Many thanks to Mary Ellen Kerans and her co-authors for the rigorous scholarship that formed the basis of the presentation and to @METMeetings for the #METM21 session during which I learned about this approach to crafting effective manuscript titles. @Public_MDPI

This time last year I was putting the finishing touches to a virtual choir video featuring this amazing bunch for #METM21: youtu.be/-kPMWDlzGvU. Now I'm prepping the music for our first live choir performance since 2019! #METM22 #translation #sing #choir #virtualchoir

Successful first stab at revising manuscript titles based on insights from Mary Ellen Kerans's #METM21 presentation. The client, who was "unconvinced" with their draft title, is now "delighted" with my evidence-based proposal. #AmEditing

Whether or not you were at #METM21, you can catch up with the highlights in this short showreel created by @ruthinchablis and introduced by @GoldsmithTrans: metmeetings.org/en/highlights:… @METMeetings #editing #translation

And while we're on the subject of #METM21, a reminder for METM21 attendees: 🍿You have just over two weeks to access the presentation recordings (through 31 December). Grab a notebook and sign in to view: ow.ly/vpjT50H8At3

Did you miss #METM21? Keen to relive the conference? 👇 🎥The METM21 Online highlight reel is now screening on a device near you: ow.ly/XY6I50H8ArY 🎬Many thanks to @ruthinchablis for her work. ✍️Read attendee feedback and blog posts: ow.ly/JaWO50H8ArZ

👀 ICYMI: #METM21 sponsor @cosnatuas featured a write up of last month's conference on their blog. Many thanks to Cristina Río (@crismigo) for the fantastic post and muchísimas gracias to Cosnautas for their continued support.

Cosnautas @cosnautas

3 years ago

👀 ICYMI: #METM21 sponsor @cosnatuas featured a write up of last month's conference on their blog. Many thanks to Cristina Río (@crismigo) for the fantastic post and muchísimas gracias to Cosnautas for their continued support.

0 2 3 0 0

I was sad to miss this year's @The_CIEP conference, but at least I was able to get my conference fix thanks to @METMeetings In this blog post, I've summarised three of the sessions I attended at #METM21: saltedit.co.uk/blog/its-all-a… See you next year in San Sebastián, Spain...?

If you enjoyed #METM21's focus on style, you may find this 4-week Future Learn course on stylistics to be of interest. –Start when you'd like and move at your own pace. –Free to follow; 39€ if you'd like a certificate and a few other perks.

Linguistics at Huddersfield @HuddLinguistics

3 years ago

If you enjoyed #METM21's focus on style, you may find this 4-week Future Learn course on stylistics to be of interest. –Start when you'd like and move at your own pace. –Free to follow; 39€ if you'd like a certificate and a few other perks.

1 7 35 0 2

"Editors know a thing or two about style..." ⭐ saltedit.co.uk/blog/its-all-a… A summary of some of the excellent sessions I attended at the recent @METMeetings online conference #METM21 See you next year in San Sebastián, Spain...? @alanlounds @tltgisch @anglopremier #editing

It's already the end of October and it's been another busy one! What's been your high point this month? I've got two: the fantastic #METM21 conference and starting a copywriting course with a lovely group of fellow translators 🤩 #chbcommunications #entrepreneur

Busted flat and brain-fried: @wrightbutton's review of #METM2021 allisonwrighttranslations.com/2021/10/19/bus… #METM21

Well this Friday afternoon doesn't have quite the same vibe as last week. Anyone else missing the @METMeetings #METM21 high?

The next best thing - @winetranslator on #METM21 sjbtranslations.com/the-next-best-…

Challenge: how to translate #METM21's theme, "The Style Issue", into Spanish🤔 @crismigo weaves it into the title to her blog post, penned for @cosnautas. Howzat for transcreation!

Cristina Río López @crismigo

3 years ago

Challenge: how to translate #METM21's theme, "The Style Issue", into Spanish🤔 @crismigo weaves it into the title to her blog post, penned for @cosnautas. Howzat for transcreation!

1 2 5 0 0

Here's our chair, @GoldsmithTrans, announcing the location of #METM22 at the close of #METM21. Covid willing, next year we'll recreate the scene IRL in #Donostia/#SanSebastián. 🌅

Emma Goldsmith @GoldsmithTrans

3 years ago

Here's our chair, @GoldsmithTrans, announcing the location of #METM22 at the close of #METM21. Covid willing, next year we'll recreate the scene IRL in #Donostia/#SanSebastián. 🌅

1 0 23 0 0

Download Image

👀¡Cosnautas!👀 Como muchos ya sabrán, la semana pasada se celebró el #METM21, evento del que fuimos patrocinadores. En este artículo de la BItácora del cosnauta podrán encontrar una reseña escrita por Cristina Río (@crismigo): 👇 bit.ly/3BYEF0z

Fun moment at #METM21: announcing where we’ll be this time next year, while switching my Zoom background from boring office to beautiful San Sebastian.😍 See you at #METM22!