I had the honor of being appointed Parliamentary Secretary to the Minister of Citizen Services. I am pleased to support Minister Terry Beech in improving the services our government offers to Canadian citizens.

J'ai eu l'honneur d'être nommé secrétaire parlementaire du ministre des Services aux citoyens. Je suis heureux d’épauler le Ministre Terry Beech dans le but d’améliorer les services offerts par notre gouvernement aux citoyens canadiens.

It was an honour for me to attend St. Mary Armenian Apostolic Church of Toronto’s Kermes Festival this evening. The occasion marked the Assumption of the Holy Virgin Mary. The cultural performances were very entertaining and it was great to spend time with the Armenian community!

Merci à la Croix Rouge, à L'Association canadienne des volontaires en recherche et sauvetage, à Ambulance Saint-Jean, à L’Armée du Salut et leurs bénévoles pour leur excellent travail. @CroixRouge_Qc @SARVAC_ACVRS @ASJQuebec @Armeedusalutqc

Le Ministre @BillBlair et moi avons annoncé $82M pour les organismes qui aident les Canadiens après les catastrophes naturelles. Ces fonds leurs permettront d'intervenir rapidement lors des situations comme les feux de forêts et les inondations qui affectent le Québec cet été

Today, the new Grocery Rebate will be delivered to 11 million Canadians and families to help make life more affordable. Here are a few examples of what you could receive:

Aujourd'hui, le nouveau remboursement pour l'épicerie sera versé à 11 millions de Canadiens et de familles pour les aider à rendre la vie plus abordable. Voici quelques exemples de ce que vous pourriez recevoir :

Bonne nouvelle! Hier, le projet de loi C-47, la Loi d'exécution du budget de 2023, a reçu la sanction royale. Cette législation permettra de réaliser un grand nombre des engagements pris par notre gouvernement dans le cadre du budget de 2023, afin de rendre la vie plus abordable.

La fumée des feux de forêt peut présenter des risques importants pour la santé, en particulier pour les personnes les plus vulnérables. À mesure que la saison avance, suivez les conseils des autorités sanitaires locales et surveillez les mises à jour de la qualité de l'air. twitter.com/jyduclos/statu…

When the fires started in Nova Scotia, dedicated first responders answered the call. Today, we were able to thank a few of the brave firefighters, search and rescue personnel, and emergency managers who worked tirelessly to keep Nova Scotians safe.

En cette Semaine nationale de la fonction publique, j'aimerais célébrer nos fonctionnaires dévoués pour le travail crucial qu'ils accomplissent chaque jour pour soutenir les Canadiens, surtout en cette saison des feux de forêt qui s'annonce très difficile. Nous vous remercions.

During National Public Service Week, I'd like to recognize our dedicated and hard working public servants for the crucial work they do to support Canadians every day, especially as we respond to a very challenging wildfire season. You have our thanks.

Nous sommes reconnaissants envers les pompiers des États-Unis, d'Australie, de Nouvelle-Zélande et d'Afrique du Sud qui ont répondu à l'appel, ainsi qu'aux centaines d'autres qui sont en route. twitter.com/FlyYEG/status/…

Notre gouvernement est solidaire envers les communautés, d'un océan à l'autre, touchées en ce moment par les feux de forêt. Ces feux, ainsi que les catastrophes naturelles des derniers mois démontrent l'urgence de prendre les changements climatiques au sérieux.

Yep, that sums it up… Ça résume bien… Bruce MacKinnon's cartoon for June 7, 2023.

L’Armée du salut soutient les individus dans le besoin. J’ai rencontré l’équipe montréalaise et la division de Québec. Nous avons discuté du travail à faire pour qu’ils continuent à offrir les services essentiels aux individus dans leur réinsertion sociale. Merci pour tout.

Notre gouvernement offre sa pleine collaboration aux provinces, dans ce cas-ci au gouvernement du Québec, aux territoires et aux peuples autochtones, dans la lutte contre les feux de forêts au pays.

La Colombie-Britannique, l'Alberta, la Saskatchewan, les Territoires du Nord-Ouest, le Manitoba, l'Ontario, la Nouvelle-Écosse, le Nouveau-Brunswick et le Québec, connaissent de graves incendies de forêt. Nous devons prendre au sérieux les changements climatiques.

The equivalent of over 5 million football fields has burned in Canada so far this year. These conditions, this early in the season, are deeply concerning. This morning, we provided Canadians with an update on the wildfire season and the steps we're taking to prepare and respond.

Ce matin, nous avons fait le point avec les Canadiens sur la saison des feux de forêt et sur les mesures que nous prenons pour nous préparer et réagir.

Nous serons là pour les soutenir aujourd'hui et aussi longtemps qu'il le faudra. (3/3)

Les conséquences du changement climatique touchent d'abord les plus vulnérables et les peuples autochtones sont en première ligne pour protéger leurs foyers et leurs proches, alors que les incendies de forêt font rage dans tout le Canada. (2/3)

Aujourd'hui, mes collègues et moi-même avons donné des nouvelles des dernières mesures de soutien du gouvernement fédéral. Un soutien accru aux pompiers autochtones facilitera les interventions menées par les communautés. (1/3)

Je lève mon verre de lait fièrement en appui à nos producteurs laitiers. #Journéemondialedulait #Savourezlesproduitslaitiers #Laitcanadiendequalite

En cette Semaine nationale de l’accessibilité, nous soulignons les contributions des Canadiens en situation de handicap et nous nous concentrons sur le travail qu’il reste à faire pour bâtir un Canada plus inclusif. twitter.com/CQualtro/statu…

Nous devons veiller à ce que les personnes en situation de handicap puissent participer à tous les aspects de nos communautés.

At Mouvement d’entraide communautaire à l’emploi in Gatineau, this means they can build 10 fully-accessible apartments. With this project, persons with disabilities will have a safe, inclusive place to call home & participate in community activities. canada.ca/en/employment-…

We need to make sure persons with disabilities can participate in all aspects of our communities. We’re supporting 903 projects that will help organizations across Canada make their spaces more accessible for persons with disabilities. #NAAW2023

Tournée de Développement économique rural dans le Nord de l'Ontario. Je suis à Sault Ste. Marie avec mon collègue Terry Sheehan. Nous avons rencontré l'équipe de recherche et de sauvetage de Sault et constaté l'importance des opérations de sauvetage et du travail des bénévoles.