ประกาศชี้แจงเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายและองค์ประกอบทางศิลป์ในซีรีส์ “Scarlet Heart Thailand ปาฏิหาริย์ข้ามกาลเวลา”
Statement on the Costume Design and Artistic Elements in “Scarlet Heart Thailand”
#ScarletHeartTH@ScarletHeartTH#GMMTV
อันนี้ได้ความรู้อยู่นะ
💡 จำง่ายๆ โครงสร้าง anything but + adjective ใช้เน้นว่าสิ่งนั้น ไม่ได้เป็นอย่างที่คำคุณศัพท์บอก
ตัวอย่าง:
He is anything but stupid. = เขาไม่ได้โง่เลย (จริง ๆ แล้วฉลาดด้วยซ้ำ)
The movie is anything but boring. = หนังเรื่องนี้ไม่ได้น่าเบื่อเลย (จริง ๆ แล้วสนุกมาก)
ดังนั้น War is anything but good.
แปลว่า “สงครามไม่ใช่สิ่งที่ดีเลยแม้แต่น้อย”