@harkerdiangelo é pq é descrito no livro q a pele da Evelyn contrasta com o cabelo loiro dela, amg, por isso fazem a pele dela mais escura, mas ela não é negra msm não
@rrhugdiaz então, basicamente colocam coisa que obviamente não tem, se emocionaram muito com essa informação sendo que em nenhuma das traduções diz que ela é negra
@harkerdiangelo e é meio surreal achar q uma mulher negra faria o sucesso q a evy fez em pleno anos 50, msm a carreira dela sendo baseada em sexualização
@rrhugdiaz NUM É??????? ela teria sido massacrada se fosse uma mulher negra tentando algo ali é muita burrice pra muita gente
@harkerdiangelo ela só tinha a pele mais escura q as brancas azedas das estadunidenses e ainda assim fizeram um "whiteshaming" fudido nela, imagina se ela fosse preta msm