Search results for aportuguesados
@bivykar Mas não é esse o intuito dos vídeos curtos das redes sociais. É pra mostrar como os termos que todo mundo que assiste anime conhece aportuguesados são pronunciados "errados" como rasengan, etc. É o mesmo que eu falar que ela tem que falar pão e não pan, já que vem do português
Vão-te chamar de magala! Aposto que os discípulos do Isidro, não sabem falar fluentemente uma língua nacional. Todos aportuguesados, se inspiram na língua dos donos de seus avôs 😂🤣😂🤣😂🤣😂
Vão-te chamar de magala! Aposto que os discípulos do Isidro, não sabem falar fluentemente uma língua nacional. Todos aportuguesados, se inspiram na língua dos donos de seus avôs 😂🤣😂🤣😂🤣😂
ai vou falar os nomes aportuguesados de yargi mesmo foda-se mó trampo pesquisar os nomes originais
@mushvroooom tem um estudo muito foda sobre origem de sobrenome também, tipo sobrenomes de cunho religioso como dos santos e da conceição serem mais comuns na população negra e vários sobrenomes que foram aportuguesados com o tempo
Constatação da sociedade: Por que cada vez mais as pessoas estão a negar a sua cor?! Vejo termos estrangeiros não traduzidos, alguns aportuguesados. O uso por parte de pessoas com estudo... É estranho: Afrobege, lightskin, afrodescendente, etc. +
Acho sobrenomes italianos exageradamente feios, há não ser aqueles que são aportuguesados. Talvez por ser nordestino e não ser tão comum aqui, e a galera que tem normalmente não usa (publicamente). Não sei pq o Sul-Sudeste acha tão bonito.
@AlmadaGueto @djidjimidjiii 100% de acordo. São os "aportuguesados" .
@JosafaComenta E Árabes que falam bem português ou não? Vi uns indianos tão "aportuguesados"!!!
@_gueez Acho interessante traduzir termos que façam sentido em ING e em PT-BR. Ou até mesmo termos que são de origem inglesa mas que já foram "aportuguesados" ao longo dos anos, como é o caso de Druida (Druid) e Anão (Dwarf). (+)
Acontece muito com outras nacionalidades tbm. Os meus em árabe foram aportuguesados e um deles a gente nem tem certeza se descobriu a origem certa
Acontece muito com outras nacionalidades tbm. Os meus em árabe foram aportuguesados e um deles a gente nem tem certeza se descobriu a origem certa
Os meus dois sobrenomes estão aportuguesados, irra
Os meus dois sobrenomes estão aportuguesados, irra
@gpgarnier Eu, particularmente, não transformo essas palavras em verbos aportuguesados, tipo mergear, pushar, etc. Prefiro, se for usar palavras em inglês no meio, falar “vou fazer merge desse Pull Request”. Ou, “vou fazer push dos commits que fiz”. Acho mais limpo e deixei claro o que…
@annehasthaway nomes estrangeiros vem muito dessa idolatria que os jovens da nossa geração tem pelos estrangeiro.. e eu acho o nome do seus filhos lindo! e esse ponto da pessoa do tweet é invalidado pelo simples fatos de sobrenomes brasileiros serem aportuguesados então nem se preocupe com isso
@basedgnose Os nomes dos escravos eram aportuguesados, a maioria foram batizados com "Silva" ou só colocavam um nome devocional como "De Jesus" ou "Espírito Santo", "Das Dores" etc.
@silvanandinhoo Assim como na administração, aviação e todos assuntos "criados" nos EUA, os termos técnicos não foram traduzidos ainda. Pelo menos na administração ja estamos usando alguns termos aportuguesados...
@brunurbs acho demais esses termos aportuguesados hahaha
@BrunoFigueiredo Imagina os imigrantes portugueses espalhados pelo mundo nestas circunstâncias. Ser o outro parece longe. Não é. Já agora, AV que explique se isso se aplica aos imigrantes que ele tem no partido dele. Esses são os “aportuguesados de bem”? Curioso que os YouTubers deles nem falam!