CX Team Cluj @CXCluj_SDL
Joined February 2018-
Tweets65
-
Followers9
-
Following8
-
Likes35
Make sure to have both sessions with the SDL Trados Studio experts on your watch list.
Make sure to have both sessions with the SDL Trados Studio experts on your watch list.
🐣#Trados かんたん Tip 🐔 【QAチェックの設定・実行したい時】 翻訳後、ミスや品質をチェックするためにQA checkerを使います。 １．Alt+Q でTellMe機能を呼び出し、「QA」と入力 ２．「検証→QA checker 3.0」をクリックして設定を確認 ３．QAチェックは F8で実行！ #翻訳 #SDLジャパン #Trados
🐣#Trados かんたん Tip 🐔 【原文分節を修正したい時】 1. 上部リボンより「プロジェクトの設定(S)」→「プロジェクト」 2.「原文の修正を許可する」にチェックをいれる⭐️ 3. 修正したい分節を右クリック→「原文の編集」 #SDL #SDLジャパン #翻訳 #Trados #Studio #Translation
Simply type "font" into Tell Me and click on Editor -> Font Adaptation. Choose your target language from the language list and select the font you want to be displayed from the list of fonts below the languages #12DaysofTradosTips
Day 3: Just click on your Project Settings and tick "Allow source editing"… yes you can also edit the source!! Then tick "Enable merging segments across paragraphs". This can be particularly helpful when working with PDF files #12DaysofTradosTips
Day 4: Plugins are downloaded with the .sdlplugin file extension. Simply save them to your desktop and then double click them. Studio has a built in plugin installer which will walk you through the process #12DaysofTradosTips
Simply press Alt+Q on your keyboard to bring up the Tell Me feature to easily access powerful features in Studio. Want to change the keyboard shortcut to access it? Simply search 'Keyboard Shortcuts' in the Tell Me box and it will take you straight there! #12DaysofTradosTips
Proud to have you there #studio2019
Proud to have you there #studio2019
Check this features out for Studio 2019!
We are excited to announce that earlier today Donnelley Language Solutions became part of @SDL. Click here to learn more: sdl.com/about/news-med… … And here to learn about SDL: sdl.com
Happy #WorldEmojiDay! Did you know there are almost 3000 official emojis and it is one of the fastest growing languages in the world?
Don`t forget, the TM Anonymizer app has an updated version #SDLAppstore appstore.sdl.com/language/app/t…
Don`t forget, the TM Anonymizer app has an updated version #SDLAppstore appstore.sdl.com/language/app/t…
Always a question :-) Just click on the link to find out how this works!
Always a question :-) Just click on the link to find out how this works!
#Trados2019 will include an on-demand learning environment to help all users develop existing skills, learn new functionality and uncover exciting new features! Find out more: ow.ly/L5CF30krf9G #xl8
Hi Nicholas, the best way for us to verify this problem would be to receive the file and to check it from our side, of course if you do not have an NDA. I am sure that there is a sollution that we can find for this. You can email us on [email protected].
Hello, have you tried logging a case from your SDL account or trying to purchase the PSMA? If you get an error please send us an email to [email protected] to check and solve this.
About data protection and how to deal with this topic!
Don`t forget about the competition!
This is going to be the very best experience for every user to achieve better results #Trados2019
This is going to be the very best experience for every user to achieve better results #Trados2019
TranslateCluj @xl8cluj
87 Followers 112 Following CPD Events for the #xl8 and #1nt community, with a twist. We organize hands-on, practical workshops on a variety of topics + fun, hip fringe events
Andreea Floarea @floarea_andreea
2 Followers 44 Following Definitely in love with words, languages and… mountains. With the spirit of a translator and the mind of an interpreter, I am ready to change the wor(l)ds!
Momoko Kobayashi @RWS_momo
78 Followers 103 Following Marketing manager at SDL Japan. #Trados SDLジャパンでマーケティングを担当しています。 言語、文化、旅行、自然、ワイン、人が好きです。 福岡、佐賀、長崎、千葉、パース、アブダビに住んでいました🇯🇵🇦🇺🇦🇪
Ana Maria Matefi @AnaMatefi
10 Followers 17 Following
Oana Nagy @Oana_SDL
3 Followers 11 Following
Charlotte Yardley @CYardleyRWS
39 Followers 98 Following Senior Translation Line Manager @RWSGroup, tweeting in a personal capacity
Jadwiga Ruchlewska, M... @jaga_jmrtrans
459 Followers 665 Following Your EN | PT to PL #translator and #transcreator for #Art, #Fashion, #Museums, #Tourism. Visiting Lecturer in Translation, Westminster Uni. Art History graduate
Loredana_SDL @LoredanaSdl
2 Followers 7 Following
Donald J. Trump @realDonaldTrump
109.4M Followers 53 Following 45th & 47th President of the United States of America🇺🇸
Grandma Margret Crypt... @Grandma_Margre
3K Followers 6K Following Patriot Grandma, believe of God and the coming rest TRUMP BELIEVE #XRP #XLM #THEGREATAWAKING
SDL Sheffield @SDLSheffield
413 Followers 494 Following The SDL team in Sheffield. SDL is the global innovater in language translation tech, services & content management. Also #CSR award winners!
SDL Property Auctions @SDLAuctions
3K Followers 1K Following Saving the world from property woes, one auction at a time. Still the lots you love. Still the team you trust. Now proud to be part of Eddisons.
A BooGie @Aboogie_SDL
811 Followers 545 Following Only make moves when ur heart is in it and live the phrase skyz da limit (SDL)
SDL commits @sdl_commits
302 Followers 11 Following Commits to SDL revision control. Unmonitored account; try @icculus or https://t.co/ouvl5vXJdn !Trends for United States
You might like
