Elena Motorino @Ladylema
En pecado con cedilla. Soy filóloga, lingüista, correctora, editora, traductora, lectora, escuchadora de música. Geneva, Switzerland Joined September 2009-
Tweets195
-
Followers79
-
Following492
-
Likes221
@Fundeu @RAEinforma #DudaRAE #DudasRAE ¿El plural de "lyuli" es "lyulis" o se mantiene invariable "los lyuli", "comunidades lyulis", etc.? Muchas gracias
@Fundeu @RAEinforma Se trata de un documento sobre la discriminación racial en Uzbekistán y se hace referencia al grupo étnico karakalpako y las comunidades lyuli/romaníes (o lyuli y romaníes). No sé tampoco cómo debería ser el plural de "lyuli", ¿lyulis? Muchas gracias.
@Fundeu @RAEinforma #DudaRAE #DudasRAE ¿es correcto el uso de la barra en el siguiente sintagma "grupos étnicos lyuli/romaníes"?
@Fundeu Gracias, entiendo entonces que no es correcta en este caso.
@Fundeu @RAEinforma #DudasRAE ¿Es correcta la siguiente coordinación de las preposiciones "durante y tras" en "Se denunciaron abusos contra el grupo minoritario X durante y tras las protestas de julio de 2022" o debería ser "durante las protestas de julio y tras ellas"? Gracias
@RAEInforma ¡Gracias! #dudaRAE @RAEInforma ¿Es correcta la siguiente coordinación de las preposiciones "durante y tras" en "Se denunciaron abusos contra el grupo minoritario X durante y tras las protestas de julio de 2022" o debería ser "durante las protestas de julio y tras ellas"? Gracias
Voz, en griego, es phoné, y lleva adentro phos y nous, que quieren decir: luz y pensamiento. Por tanto, como cuenta Pedro Olalla en "Palabras del Egeo", la voz es la luz que hace visible el pensamiento. Qué cosa más bella.
@Fundeu @RAEinforma #DudasRAE ¿es correcto el uso del condicional en textos jurídicos como "La fiscalía alego que el Sr. X HABRÍA ORDENADO que las protestas degeneraran hasta convertirse en disturbios? Gracias
@RAEinforma @Fundeu #DudasRae #DudaRAE ¿Cuál es la concordancia de género y número correcta de "incluido" antes de enumeraciones con varios adjetivos como "incluida(s) la educación, la vivienda, las oportunidades de empleo y el apoyo continuado"? Gracias
#DudasRae @Fundeu @RAEinforma ¿EN la siguiente frase es correcto usar dos puntos antes de la enumeración? No sé si entiendo a qué se refiere el Panhispánico con "elemento anticipador"? "Los cargos previstos en el Código Penal incluían: asociación ilícita, asesinato, sedición..."
Una vaca.
@RAEinforma @Fundeu #DudasRAE "La Ley Constitucional mencionada prevé de cinco a ocho representantes para las minorías", ¿puedo mantener "Ley Constitucional" en mayúsculas o necesariamente tiene que ir en minúsculas al ser una mención anafórica pero que comienza por artículo?
@RAEinforma @Fundeu #dudasRAE ¿Es correcto escribir "sino-tibetano" o debería ser "sinotibetano"? Gracias.
@RAEinforma @Fundeu #dudaRAE ¿Es correcta la expresión "a insistencia de" en la frase "El Centro envió órdenes a la Policía, siempre a insistencia del autor, para que..."
A dramatic escalation of conflict across the Middle East means that families are caught in the crossfire. We are prepared with relief supplies, protection and shelter support. Please help us deliver support: unh.cr/XyKbXn
@Fundeu @RAEinforma #dudaRAE ¿Es correcto "la mujer danesa promedio ganaba..." o debería ser "la mujer danesa promediA ganaba..." o "la mujer danesa de promedio ganaba..."? Gracias.
@RAEinforma @FabMontale #DudasRAE @Fundeu @RAEinforma leo en "El buen uso del español" Las mayúsculas en nombres de entidades, organismos, eventos y premios | El buen uso del español | RAE - ASALE que la mayúscula inicial se mantiene en las menciones anafóricas de los nombres de instituciones.
@Fundeu @RAEinforma @Dudas RAE la Iniciativa de Ley núm. 6453 (Ley de Educación Sexual para la Protección de la Niñez y Adolescencia), ¿"Iniciativa" debe ir en inicial mayúscula? Si fuera "Proyecto de Ley "también sería el mismo caso? Muchas gracias de antemano.
J Gerardo Arias @JGerardoArias
488 Followers 3K Following Traveler, world affairs follower, amicus linguae Latinae. Creative pathfinder. Indo-European.🇪🇺.
Cristina Vela Delfa @cveladelfa
789 Followers 858 Following Dpto. de Lengua Española. Facultad de Ciencias Sociales, Jurídicas y de la Comunicación. U. de Valladolid Investigo en Análisis del Discurso Digital
jabicho @Jay_butcher77
16 Followers 183 Following
María Nieto @Marrinchen
74 Followers 1K Following
Unión de Correctores @unico_es
19K Followers 1K Following UniCo es una asociación de profesionales de la corrección de textos. Acoge a correctores de estilo y de pruebas, revisores y asesores lingüísticos.
Peter Hayes @Peter_Hayes_
414 Followers 3K Following not here anymore - moved to the open blue sky place
Lucía Latorre Piñei... @LatorrePineiro
319 Followers 781 Following Doutora en ecoloxía, conservacionista, música e feminista.
krostia @krostia
13 Followers 226 Following
Alan BD @ADeezB1978
38 Followers 89 Following Science nerd, environmentalist, political junkie, lush, LGBT, beach bum, travel enthusiast, ethical eater, fisherman, Boston Terriers and Neko Case.
neironairo @neironairo
218 Followers 324 Following
David Bizarro @DavidBizarro
2K Followers 954 Following Investigador de lo paranormal y medium del audiovisual. AKA John LeCarré. Mascota en @DePumares, mitad de @TerrorElevado y explorador en #Brutalistas.
EntreAmbos editorial @Entreambos_Ed
712 Followers 2K Following Editorial independiente de narrativa y ensayo fundada en 2015.
Pepe Kubrick @pepekubrick
612 Followers 1K Following
Niftyrosa1 @niftyrosa1
2K Followers 5K Following To err is human I've erred a lot, I'd list them here but have since forgot. ART TUTORIALS BY MY SON ROB at …https://t.co/nqxuH75qT8
Anabel Martínez - @a... @itxan_79
2K Followers 1K Following Traductora audiovisual, de videojuegos y literaria. Subtítulos, traducción para doblaje y voces superpuestas. [email protected]
a Carmen Villar @CarmedeMilmanda
4K Followers 4K Following (eu/son) proxecto poético. a medio camiño entre rosalía de castro e k. cobain. meus poemas + miñas fotos e debuxos. afirmo: "a poem a day keeps the doctor away"
Campamento Norte @campament0norte
1K Followers 929 Following Cursos online para profesores - exploradores.
Marco Aletti @marco_aletti
485 Followers 2K Following #UN | #WTO | @ITCNews | #Development | #Trade | Alum of @Unibocconi | Sharing personal views.
Ricardo Fandiño @rifanpa
218 Followers 352 Following Doctor por la UVigo. Psicólogo Clínico. Profesor de la UVigo. Coordinador Xeral de ASEIA (Asociación para a Saúde Emocional na Infancia e a Adolescencia)
Tobias Temming @TobiasTemming
9 Followers 83 Following
anneaband @anneaband
194 Followers 566 Following Yolanda Pallás: Escritora Romántica y Fantasía . Ganadora Certamen Romantico juvenil Bubok 2018. IG: @anneaband_escritora
Lord Yborra *check az... @jjyborra
7K Followers 3K Following Traduzco pelis y series | Cómics | Green is not a creative color | #Algeciras #Madrid
ASEIA @aseiagalicia
168 Followers 126 Following Asociación para a Saúde Emocional na Infancia e a Adolescencia. Entidade Declarada de Utilidade Pública (DOG 7 de Xuño de 2017)
Health innovation @_health_inno
485 Followers 430 Following The Right Cup is all about getting people to drink more water. By utilizing your smell and taste senses, your brain is led to believe you're enjoying soft drink
Costa Contemporánea @CoContemporanea
4K Followers 4K Following #ContemporaryDance & Performing Arts Festival | Encuentro de #DanzaContemporánea y Artes Escénicas #CabodeGata #CertamenCoreográfico fotos @Pollobarba
Jekyll&Jill @JekyllandJill
16K Followers 10K Following Editorial literaria independiente. Narrativa y ensayo.
trasPediante @trasPediante
100 Followers 153 Following Colectivo artístico e aglutinador de proxectos escénicos relacionados coa danza #begoñacuquejo @martaalonsot_ @qpausantos
Katia @Katia24026514
4 Followers 73 Following
Tradúcete @Traducete
3K Followers 4K Following Empresa de servicios lingüísticos Traducción | interpretación | traducción jurada | revisión | redacción https://t.co/4NfrZlj98U [email protected]
Héctor Quiñones @HQ_NutriWord
3K Followers 906 Following Ing. agrónomo y traductor (o viceversa). Scientific translations EN-ES. Food sci. & technology // @hectorq.bsky.social // https://t.co/wziqN1oMUI
Rakel Carp @RakelCarp
14 Followers 159 Following
Eva Conde-Corbal @EvaCondeCorbal
2K Followers 2K Following 🧑🧒🧒 Madre 🎤📺 Periodista 👩🏻🏫 Docente ✍🏼 Escribo y vivo #lavidaloser @A3noticias @informativost5 @TVGalicia @La_Ser
Rachid Maldonado @Rachid46545085
3 Followers 50 Following
ONCOESTETICA @ONCOESTETICA
6K Followers 5K Following Tienda Online (http://t.co/fMIypOqShl ) de Asesoramiento Capilar, Complementos y Cosmética para Quimioterapia, Radioterapia y Alopecia. ¡Verte Bien Importa!
Trinis A Messina @ATrinis
67 Followers 244 Following Docente di letteratura spagnola/ Profesora de literatura española
Alicia Hot @Alicia_Hot_
770 Followers 3K Following Soy el relato que ficciono para ti, para que mantengas el on, para que no se interrumpa la circulación de bits (online) y la explotación de dopamina (offline).
ANDRE Fleur @FleurANDRE
7 Followers 8 Following
Elin Morgan @NileBackwards
1K Followers 2K Following Recent Creative Writing (non-fic) grad @uniofeastanglia, Writer, Board Member @UchennaDanceCo and @FeastFestLondon. Gooner. She/Her
marco de iasi @marcodeiasi
10 Followers 84 Following
Santos Díaz @SrAtlantico
90 Followers 218 Following Cineasta/Alguien sin importancia colectiva, exactamente un individuo/Ashtanga yoga 🧘🏻♂️
Bruno Quero @bruno_quero
20 Followers 179 Following
Shelia Griggs @HornGriggs
175 Followers 1K Following
Rosario López @rlpezd
2K Followers 3K Following Novelas: Los besos secos(2020); Todas las lluvias (2025, Premio Ángeles Martín). Periodista y editora. Escribo en @archiletras Profe en @deescritores y otros
Todomedre @todomedre
288 Followers 627 Following 🌱 Espazo cultural SON Estrella Galicia - Torgal - Musgo SONEG - Voces Femeninas SONEG - American Autumn - Venres - Striker
Álex Herrero @AlexvonKarma
9K Followers 2K Following Edito, corrijo y divulgo. Uso la lengua en @calamoycran 🐜, @CronicaDeEspana 📻 y @eldiarioCultura 📰. Anfitrión de @lacasadecihuela. 🏡
Hoja de Lata Editoria... @HojadLata
19K Followers 13K Following Editorial independiente. Artefactos narrativos y ensayísticos. Lecturas sugerentes para tiempos inciertos.
Víctor López @vlopezsaavedra
1K Followers 1K Following Strengthening EU🇪🇺 Engagement & Partnerships for #FoodSafety #Sustainability #Science #OneHealth @EFSA_EU 🌱@ClimateReality Leader🎓Alumni @SDABocconi
andreagumes @andreagumes
12K Followers 3K Following
MatarAlpelicano @MAlpelicano
42K Followers 484 Following Hombre normal que por un momento...cruzas tu vida con la del esperpento.
ciberlocutorio @Ciberlocutorio_
5K Followers 451 Following en @radioprimavera_ con @andreagumes y @annapacheco__ en todas las plataformas
Lola Torres @lolatorres
3K Followers 2K Following PHD, Language teacher, teacher trainer, researcher, explorer. Education, ELE, Technology, ICT, PLE, DIY, P2P https://t.co/LDLIfPO7jg
State of Palestine @Palestine_UN
474K Followers 2K Following Official X of the Mission to the United Nations
Maldita.es @maldita
125K Followers 44 Following Fundación de periodismo para que no te la cuelen. #Factchecking @mhemeroteca @malditobulo @maldita_ciencia @malditodato @malditatech @malditaeduca @iberifier
UN Treaty Bodies @UNTreatyBodies
11K Followers 56 Following The Treaty Bodies are committees of independent experts that monitor implementation of the core international human rights treaties. #StandUp4HumanRights
La Letroteca @laletroteca
57K Followers 188 Following 👦🏻 Filólogo hispánico y corrector de textos 📘 «Sin faltas y a lo loco» (enlace) 📧 Contacto: [email protected] 💻 IG, FB y Threads: @laletroteca
The New Yorker @NewYorker
8.5M Followers 385 Following Unparalleled reporting and commentary on politics and culture, plus humor and cartoons, fiction and poetry. Get our Daily newsletter: https://t.co/CW0Z2jGCyB
Emma Bolden @emmabo
9K Followers 5K Following The Tiger and the Cage is out now! Editor @Screen_Door_R. Visit me at https://t.co/sFdwcHXtZO
DSIT Out Of Context @frases_dsit
4K Followers 13 Following Frases fuera de contexto del podcast Deforme Semanal Ideal Total (@deformesemanal_), de @isacalderonpb y @lalitx. Cuenta administrada por @LadyBismuto
Deforme Semanal Ideal... @deformesemanal_
9K Followers 10 Following El show de @IsaCalderonPB y @lalitx, con podcast en todas las plataformas, y 2 #PremiosOndas ¡Viva!
UN Chronicle @_UNChronicle
8K Followers 2K Following The magazine of the United Nations: topics of global concern, information and debate on activities of the @UN system. https://t.co/3OsaLrrk4i
Albane Prophette-Pall... @PallascoAlbane
87 Followers 85 Following Views are my own. Retweet are not endorsement.
Carmen Rosa Villa @CRVillaQ
490 Followers 234 Following Comité de NU contra las desapariciones forzadas “búsqueda sin justicia es impunidad, justicia sin búsqueda inhumanidad” Las opiniones son personales.
Jessica Da Silva Vill... @JessicaDaSilvaV
53 Followers 119 Following Jessica Da Silva Villacastín est une écrivaine, journaliste @RadioTeleSuisse et voix off suisse, espagnole et portugaise. #moyenorient #marinemarchande
Culto LT @CultoLT
32K Followers 271 Following Somos el sitio especializado en series, música, libros, cine y teatro de @latercera 🙌📚🎧🎬💡 Síguenos en Instagram https://t.co/AejOI6A2cB
ONU Derechos Humanos ... @ONUHumanRights
581K Followers 2K Following Scott Campbell, representante en🇨🇴 del Alto Comisionado 🇺🇳 para Derechos Humanos
Ensalada de Palabras @EnsaladaPalabra
22K Followers 242 Following Ágora de mentes despiertas y lenguas inquietas. Disfrutamos las #palabrascuriosas, extrañas e interesantes; nos encantan los #gazapos y los juegos de palabras.
Unión de Correctores @unico_es
19K Followers 1K Following UniCo es una asociación de profesionales de la corrección de textos. Acoge a correctores de estilo y de pruebas, revisores y asesores lingüísticos.
Nieves Gamonal @surrealitybytes
5K Followers 3K Following As a kid, a persistent speaker. As a teenager, a fierce reader. As an adult, a passionate translator. And still a kid. Localization, copy & madness at @Tumblr.
Observatorio Nacional... @ObservatorioLam
1K Followers 320 Following Plataforma de Sociedad Civil de Documentación y vigilancia de las violaciones de los DDHH y muertes violentas por prejuicio de la Comunidad LGBTIQ+ en Guatemala
Almudena Grandes @AlmudenaGrandes
161K Followers 67 Following Cuenta homenaje para difundir la obra de la escritora Almudena Grandes (1960-2021). Gestionada por Tusquets Editores (@TusquetsEditor).
Luis García Montero @lgm_com
79K Followers 1K Following Poeta y Catedrático de Literatura Española en la Universidad de Granada. Director Instituto Cervantes. Colaborador de infoLibre, la Ser y El País.
Tradúcete @Traducete
3K Followers 4K Following Empresa de servicios lingüísticos Traducción | interpretación | traducción jurada | revisión | redacción https://t.co/4NfrZlj98U [email protected]
Peter Hayes @Peter_Hayes_
414 Followers 3K Following not here anymore - moved to the open blue sky place
FundéuRAE @Fundeu
309K Followers 2K Following Fundación promovida por la Agencia EFE y por la Real Academia Española (RAE), cuyo objetivo es el buen uso del español en los medios de comunicación.
El Mundo Cultura @elmundocultura
24K Followers 934 Following Sección de Cultura de @elmundoes. Imagen: Cristina Llanos (foto de Carlos García Pozo).
Naciones Unidas @ONU_es
2.1M Followers 195 Following Cuenta oficial de las Naciones Unidas. Por la paz, la dignidad y la igualdad en un planeta sano. Síguenos en Instagram y Facebook: nacionesunidas
ASALE @ASALEinforma
46K Followers 88 Following Canal oficial de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), que agrupa a las 23 academias de España, América, Filipinas y Guinea Ecuatorial.
Fernando F. Rego @FernandoFRego
1K Followers 1K Following Co-founder Ferror Records. Administrador de https://t.co/2QQnZEyy4F, colaborador Mondosonoro e Rockdelux. Escritor.
EntreAmbos editorial @Entreambos_Ed
712 Followers 2K Following Editorial independiente de narrativa y ensayo fundada en 2015.
Campamento Norte @campament0norte
1K Followers 929 Following Cursos online para profesores - exploradores.
Rocío Quillahuaman @rocionoseque
30K Followers 439 Following Latinosa. Hago animaciones sobre gente que me cae mal. [email protected] // https://t.co/L5lWhpH0AN
Susan Sontag's Diary @sontagdaily
35K Followers 281 Following Daily tweets from Susan Sontag's journals and notebooks. (Created & managed by @rebeccaebrill. I also run @whatsylviaate.)
elDiario.es Cultura @eldiarioCultura
30K Followers 2K Following Somos la sección de Cultura de @eldiarioes | @elenac @zurro_85 @lghigueras @fgamizp
Pikara Magazine @pikaramagazine
73K Followers 2K Following Revista que ofrece periodismo y opinión con un enfoque crítico, feminista, transgresor y disfrutón. #PeriodismoFeminista https://t.co/nXFOpO4ALI
Lucía Latorre Piñei... @LatorrePineiro
319 Followers 781 Following Doutora en ecoloxía, conservacionista, música e feminista.
krostia @krostia
13 Followers 226 Following
Angie Thomas @angiecthomas
126K Followers 4K Following #1 NYT Bestselling author - The Hate U Give, Concrete Rose, etc. On the Come Up streaming on Paramount+ . Nic Blake and The Remarkables out now!
Jason Reynolds News @JasonReynolds83
105K Followers 2K Following Stay updated with New York Times bestselling author Jason Reynolds
Larissa Marantz Illus... @LarissaMarantz
4K Followers 3K Following Illustrator CLYDE THE HIPPO, PB series Penguin Workshop, BLAKE LASER, MG GN: HarperCollins, 2022 Rep'd by @rachelProspectYou might like
