رغد عبدالله🌐 @Rghd_translates
NAATI certified | Bridging cultures one translation at a time🌐📝 |AR↔EN| BA in English & Translation, MA student in Specialized Translation Joined October 2022-
Tweets288
-
Followers266
-
Following83
-
Likes870
على بركة الله تنطلق قناة #جمعية_الترجمة على منصة اليوتيوب؛ حيث ستكون نافذتكم لمتابعة لقاءات وفعاليات الجمعية، والوصول إلى مواد مثرية في مختلف مجالات الترجمة. اشتركوا الآن وكونوا جزءًا من الرحلة: youtube.com/@SATASaudi
متى تكون "الترجمة" ومتى يكون "التوطين"؟ بمناسبة #اليوم_العالمي_للشباب نطلق أولى #لقاءات_الشباب_والترجمة الورشة التفاعلية التي تكشف أسرار التوطين، وتمنحك أدوات تطبيقه على محتوى واقعي. #نطلقها_بشغف سجل لحضور الورشة من هنا: docs.google.com/forms/d/e/1FAI…
جديد نظريات الترجمة! هل سمعت عن النظرية البيئية في الترجمة (Eco-Translatology)؟ طرحها Hu Gengshen وتعد نقلة نوعية: الترجمة ليست مجرد نقل، بل عملية تكيّف بيئي بين اللغة والثقافة والتواصل! حيث يختار المترجم النص ويحوّله لينسجم مع بيئة جديدة بأقصى قدر من التوازن. #دراسات_الترجمة
هل تعرف أن الوطن "يحتاجك مترجم"؟ . @Abdulaziz_a988 يوجّه رسالة صادقة لكل طالب ترجمة: مهارتك تبدأ من الجامعة، وتزدهر عندما تطبّق ما تعلمته . استمع لنصائح مهمة في هذه الحلقة من #على_هامش_الليوان . الحلقة برعاية جمعية الترجمة @SATA_Saudi . #إذاعة_المترجم لكل مثقف ومترجم
لطالما نادينا بأهمية ترجمة هويتنا والاعتزاز بها فكان أول الخيرات اعتماد رمز للعملة #رمز_الريال_السعودي وثاني بوادر الخير اليوم باعتماد "الخط السعودي" من وزارة الثقافة إذ أتى هذا الإعلان بعد مراحل عدة بلغت الخمس وشملت البحث، وتحليل النصوص، والزيارات الميدانية، وتطوير نماذج…
لطالما نادينا بأهمية ترجمة هويتنا والاعتزاز بها فكان أول الخيرات اعتماد رمز للعملة #رمز_الريال_السعودي وثاني بوادر الخير اليوم باعتماد "الخط السعودي" من وزارة الثقافة إذ أتى هذا الإعلان بعد مراحل عدة بلغت الخمس وشملت البحث، وتحليل النصوص، والزيارات الميدانية، وتطوير نماذج…
#الخط_السعودي؛ ترجمة معاصرة لهوية المملكة وثقافتها. #وزارة_الثقافة
طلاب الترجمة والمترجمين الباحثين عن عمل 🌐 هذه سلسلة تغريدات تشمل الأسئلة الشائعة في مقابلات وظائف الترجمة، إن شاءالله تفيدكم
بدعم #هيئة_الأدب_والنشر_والترجمة ضمن #مبادرة_ترجم؛ إدراج اللغة العربية رسمياً في منظومة تسمية، وترميز الأجهزة والمستلزمات الطبية (GMDN)، تعد هذه الخطوة نقلة نوعية تُعزز التكامل الصحي العربي، وتُتيح لمقدمي الرعاية الصحية منصةً موحدةً تُسهم في تحسين التشخيص والعلاج عالمياً، كما…
في #يوم_التأسيس ، نستلهم من أمجاد الماضي؛ لنصنع مجد الحاضر، ونترجم إرث العزة فخرًا وتأسيسًا للمستقبل.
تأثير علامات الترقيم في اللغة القانونية.
إضافة قيّمة لمترجمي النصوص الدينية – QuranWord في مجال الترجمة الدينية، تعد الدقة والسرعة أمرين أساسيين. وهنا تأتي إضافة QuranWord كأداة تسهّل عملية إدراج آيات القرآن الكريم مباشرة داخل Microsoft Word. 🔹 ما الذي تقدمه هذه الإضافة؟
مرجع رقمي يوثق ويوحد الجهود الترجمية في العالم العربي في مكان واحد .. #المرصد_العربي_للترجمة #هيئة_الأدب_والنشر_والترجمة #الألكسو
الحمد لله الذي أنعم عليّ وزادني من فضله، فاللهم أدمها نعمة واحفظها من الزوال معشر المترجمين والمسترجين المهتمين بالترجمة السمعبصرية وتقييم جودتها أضع بين أيديكم هذا الرابط فيه بحثي لنيل درجة الدكتوراه، نُشر اليوم ولله الحمد🎉 #PhD_useful_books All praise be to Allah For…
كيف #نُترجم الموروث؟ رابط اللقاء: youtu.be/IzCmPK1TQlM?si…
صدرت ترجمتي لهذا الكتاب المتخصص في حدود ٥٠٠ صفحة عن مركز الترجمة والتعريب والاهتمام باللغة العربية. يناقش الكتاب تأثير البيئة الرقمية على الترجمة وتطوُّر اللغة وتعليمها. وتتضمن النسخة العربية قائمة بالمصطلحات المستخدمة في الترجمة. الكتاب كامل: gcc-sg.org/ar/JointGulf/C…
التعبير الاصطلاحي لليوم: On the fence ❇️ She's been on the fence about moving to a new city for months. ❇️ ترددت طويلاً حول اتخاذ قرار الانتقال إلى مدينة جديدة.
هذا التقسيم مهم لمترجم أدب الطفل، فترجمة كتاب أو محتوى للأطفال (٥-٨) مختلف عن الترجمة لليافعين (٩-١٢) أو الشباب (١٣-١٥).
هذا التقسيم مهم لمترجم أدب الطفل، فترجمة كتاب أو محتوى للأطفال (٥-٨) مختلف عن الترجمة لليافعين (٩-١٢) أو الشباب (١٣-١٥).
ساعة كاملة من المعلومات القيمة وسط حضور فاق ١٤٥ طالب/ة وخريج/ة ✨ شكراً لك أ. رغد الحربي @Rghd_translates وللدكتور عبدالعزيز السعوي @Abdulaziz_a988 🙏🏼
ساعة كاملة من المعلومات القيمة وسط حضور فاق ١٤٥ طالب/ة وخريج/ة ✨ شكراً لك أ. رغد الحربي @Rghd_translates وللدكتور عبدالعزيز السعوي @Abdulaziz_a988 🙏🏼
Aaand scene🎬 طالبات وطلاب جامعة القصيم أبدعوا بتفاعلهم الذي لا يُعلى عليه، وهذا إن دلّ على شيء، دلّ على شغفهم الكبير واهتمامهم العميق بالترجمة، تمنياتي لكم بالتوفيق في مسيرتكم🌐💫
حدث مهم ويرغبون في متطوعين لا تفوتوا الفرصة وخاصة المترجمين والمترجمات كان لي فرصة العمل معهم في COP28 المقام في دولة الإمارات العربية المتحدة، وكانت تجربة ثرية مثرية ولله الحمد🇸🇦
حدث مهم ويرغبون في متطوعين لا تفوتوا الفرصة وخاصة المترجمين والمترجمات كان لي فرصة العمل معهم في COP28 المقام في دولة الإمارات العربية المتحدة، وكانت تجربة ثرية مثرية ولله الحمد🇸🇦
leen @leenalblehed1
38 Followers 150 Following student of English Language and translation at @QassimUniv1 . intersted in localization and internationalization
سـارّة🌐 @_sarasalh
1 Followers 72 Following English Language & Translation student at @QassimUniv1 | Growing through knowledge, inspired by languages and cultures.
Wesal Esayied 🇵�... @wesal_esayied
1 Followers 120 Following ✦ 𝟯𝗿𝗱 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗦𝘁𝘂𝗱𝗲𝗻𝘁 | 𝗔𝗨𝗚 🤍📚 ✦ 𝗞𝗵𝗮𝗻𝘆𝗼𝘂𝗻𝗶𝘀 🇵🇸📍 ✦ 𝟭𝟰.𝗝𝘂𝗹𝘆.𝟮𝟬𝟬𝟰 🤍
عبدالله عبا... @AHissam2013
593 Followers 2K Following English «» Arabic Translator | Interpreter | Proofreader | MTPE | Content Writer | Lecturer | Data Analyst | Researcher | Team Leader
AdaDaisy @oCcyW9poFxeRE5
147 Followers 3K Following
عائِشـة عبد... @Aisha_Qk3
41 Followers 227 Following سأبقى بانتظارِ يوم جميل صنعتهُ في مخيّلتي.. أغِيثوا قبرَ أبي بدعائكم🌺
Adonis Nienow @AdonisNien6371
64 Followers 2K Following
Rafeef @aldtranslator
9 Followers 145 Following English Language and Translation QU | Member of Student Advisory Council at QU | Member of SATA
ريماز 🌐 @Reishere1
4 Followers 14 Following English language and Translation student at @QassimUniv1
شَهْـد الصـ... @shahadalsayil
2 Followers 18 Following English language and translation student at @QassimUniv1 | @ELTQU
𝑴𝒂𝒓𝒚𝒂�... @Mliilmii
2 Followers 16 Following
Novaa.rose @novaarosse
1 Followers 31 Following
Hani Albelihi, PhD @Hani17875387
278 Followers 352 Following Assistant professor of language literacy and sociocultural studies, استاذ مساعد- جامعة القصيم--
جُـود @joodSpirit
27 Followers 329 Following Senior at TU 🎓 | Languages & Translation🌐 | Passionate about linguistics, languages, & programming 💻 | Lifelong learner exploring language & tech ✨
DINA ALBARRAK @DINBB12
48 Followers 82 Following Translate with creativity | Member of the Translation Students club at @QassimUniv1 | I Volunteered more then 100h | Someday, Photographer or Editor.
shouq @irishouq
3 Followers 42 Following
… @Vinroy_37
0 Followers 103 Following
خيال الأصيل... @naha864200
1 Followers 29 Following
مكتب الخليج... @kalegarabe
1K Followers 6K Following خدمات ترجمة/ أبحاث ماجستير/ تحليل إحصائي/تدقيق لغوي. واتساب https://t.co/JEmPgJd2ZS 00201009303650
ِ @br4lama
11 Followers 24 Following
رَنيم @ravn1_
23 Followers 200 Following
B @B40uu
7 Followers 38 Following
موسى الشيخ �... @misoo500
864 Followers 3K Following اللهم ارحمني برحمتك ولا تكلني لنفسي طرفة عين، القياده والوطن خط أحمر لا يمكن المساومه عليهما .
شَـهد @xsh9i
46 Followers 85 Following
Meshari Alharbi #مت... @Meshari_Tr
4K Followers 336 Following مترجم لغة إنجليزية ومهتم بالترجمة /ماجستير ترجمة : #المترجم_في_خدمة_المترجم للأعمال:DM / [email protected]
. @someonedontant
0 Followers 80 Following
Lulwh @LulwhTR
1 Followers 54 Following
Layan @ilayanawadh
22 Followers 234 Following
Hope A. @amol5454
3 Followers 45 Following
Atheer 🌐 @Re3jz
644 Followers 4K Following Interested in translation, artist under construction, photographer, pastry chef, tea-drinker,I’m very busy and important.
Latifakhaled💕🌐 @lateefaKhaled51
42 Followers 499 Following #واغفر لأبي - ١٤٤٤/٦/١١ رحمك الله يافقيد قلبي - عاماً من الفقد يا فقيدي 💔
Anthony Pym @AnthonyPym3
3K Followers 19 Following Works on translation and intercultural relations.
د. أسماء علي... @Asma_Alqunayir
863 Followers 635 Following رئيسة قسم اللغات الآسيوية (اللغة الصينية) بجامعة الأميرة نورة بنت عبدالرحمن،مترجمة معتمدة دوليا MITI، خبيرة في التوطين الثقافي #localization
Hani Albelihi, PhD @Hani17875387
278 Followers 352 Following Assistant professor of language literacy and sociocultural studies, استاذ مساعد- جامعة القصيم--
Meshari Alharbi #مت... @Meshari_Tr
4K Followers 336 Following مترجم لغة إنجليزية ومهتم بالترجمة /ماجستير ترجمة : #المترجم_في_خدمة_المترجم للأعمال:DM / [email protected]
Arwa Alsaleh, PhD @ArwaAlsaleh0
2K Followers 501 Following Assistant Professor of Translation Studies @QassimUniv1| @UniversityLeeds Alumni| Creative Director | Entrepreneur| Advisor| LPTC-Cert. Translator| EST Member
عبدالرحمن ا... @AbdulrahmanTR
31K Followers 2K Following | الرئيس التنفيذي @SATA_Saudi | رئيس تحرير #مجلة_ساتا | شاعر ومترجم يحب الأدب والأفلام |
Bodour Alfaleh | بد... @BodourAlfaleh1
1K Followers 828 Following عضو هيئة تدريس في جامعة الأميرة نورة | بَاحِثَة دكتوراة بدراسات الترجمة في جامعة ليدز Translation Lecturer @_PNU_KSA | PhD Researcher @LCSLeeds | 🌐🇸🇦
د.عبدالعزيز... @Abdulaziz_a988
3K Followers 697 Following Assistant Professor of Translation | BA Program Manager | Oxford TC Manager | ELQP Manager | Consultant | Academic Advisor | Leadership | Training | Management
مستقبل التر... @T9N_KSA
1K Followers 3K Following منصة تهتم بآفاق الترجمة وصناعتها في السعودية وكل ما هو جديد...
Rahaf 🌐 @byrhf_
87 Followers 148 Following B.A in English language from @uqu_edu 🎓 | A member at @maanyplatform | Translator 🌐 | Reader 📚 | Coffeeholic ☕️ | Musicophile 🎶.
د. ياسر البط... @YasserAlbaty
7K Followers 1K Following أستاذ جامعي -جامعة القصيم|لغة إنجليزيةوترجمة|مؤسس شريك لحساب (هاشتاق أكاديمي) @Acad_Hash. دكتوراه في اللسانيات|PhD in #Linguistics
رجاء | ترجمة... @Tr_Rajaa
2K Followers 663 Following ماجستير في الترجمة (Arb-Eng)| مترجمة مستقلة | عضو في فريق لغة | لطلبات الترجمة التواصل على الخاص أو من الرابط👇🏻
🌐 @32_hassna
190 Followers 414 Following Translator | Bachelor's in English Language and Translation from @QassimUniv1 | content writer | Freelance.
روح السعودي... @VisitSaudiAR
693K Followers 37 Following #روح_السعودية | الحساب الرسمي للسياحة السعودية | تحت إشراف @SaudiTourism للدعم والمساعدة، تواصل مع @AskVisitSaudi
رهـف التـرك... @Rahaf_Alturki1
648 Followers 1K Following Senior | BA in English Language 🌐 @Imamclt | Quality & Performance Member Of @Imsiu_ejad
عامر قبطي �... @AmerQobti
2K Followers 547 Following مترجم تقني وباحث دكتوراه في توطين التقنية وألعاب الفيديو @KKUeduksa @kentstate #L10N, #T9N, #I18N
Amjad 🇸🇦🌐✨ @Gloriees
1K Followers 455 Following Certified Translator by @MOCLiterature. MA in Specialized Translation. Founding Member of @AounTranslators. Subtitler. Content Writer.
Dr. Abeer Mohammed Al... @AbeerAlkahtani1
3K Followers 998 Following Academic, PhD in Audiovisual Translation @UniofExeter, poetic translator @COP28_UAE, member of SATA & ESIST, MS,(personal account) #PhD_useful_books
Mashael J. Al Jasser @MashaelJas
2K Followers 953 Following PhD Researcher in Translation Studies @DCU | Lecturer in Translation @_PNU_KSA | Certified Translator @MOCliterature | @Salam4ccAR Alumni
جمعية الترج... @SATA_Saudi
16K Followers 3 Following الممثل المهني للترجمة في المملكة العربية السعودية
TAC | P S U 🌐 @TACPSU
5K Followers 182 Following مركز الترجمة والتأليف في جامعة الأمير سلطان في الرياض. The translation and Authoring Center (TAC) at PSU, Riyadh, Saudi Arabia
وظائف عن بع�... @WFH_KSA
150K Followers 122 Following حساب لنشر اعلانات الوظائف عن بعد للجنسين 🇸🇦 ( وظائف، تطوع ، تدريب تعاوني)
Nouf. @noufwrites_
349 Followers 830 Following Lifestyle blogger 👩🏻💻 | Freelance Translator 🌐 | Avid reader 📚 | Moody Writer 📝
د.فادية الش�... @HAIDAF
2K Followers 599 Following @_PNU_KSA| نائب رئيس مجلس ادارة جمعية الترجمة السعودية @SATA_SAUDI | تقنيات ومشاريع @OfficialUom @Sydney_Uni/ مثاقفة - دراسات اللغة والهوية الوطنية (حساب شخصي)
يوسفـ | مصمم... @Tr1Jo
438 Followers 1K Following مصمم جرافيك معتمد من #adobe | أصمّم أفكارك، وأحوّلها لهوية تتكلّم عنك! | أقدّم حلول بصرية تعبر عنك وتشد جمهورك. خلنا نبدأ أول خطوة.
Hayyan @hyn_slm
156 Followers 90 Following UI | UX | Graphic Designer Programmer, Security Researcher Indie Game Developer
Rabida @rabidaTMS
72 Followers 207 Following Rabida - the automated translation management system that makes multilingual content management easy. #translation #l10n
Amel Alqarni 🌐 @AmelAAlqarni
51 Followers 77 Following بكالوريوس لغة إنجليزية وآدابها 📚 ماجستير ترجمة تخصصية 🔄 محبة للغات والثقافات 🌍 مهتمة بالقصص الجنائية وقصص الرعب
وعد | مصممة �... @____waad4
11K Followers 329 Following https://t.co/X04ZZLqWPv 💻📱| كل مايفيد المصممين🌟| احب الرحلة اكثر من الوصول🏂| اساعدك لجعل مشروعك متميز🌟| يد يُمنى لكل المصممين🤝🏻| [email protected]✉️
Hasan Said Ghazala @hasanghazala1
3K Followers 1K Following حسن سعيد غزالة- بروف الترجمة والأسلوب وصناعة المعاجم.جائزة الشيخ حمد للترجمةProf. Translation, Style&Lexicography @uqu_edu @uniofBath @uniofNottingham
Abeer Alasmari 🌐 @AbeerAlasmari89
365 Followers 460 Following Lecturer at @kkueduksa | Researcher & translator | A member of @Riwayah_tr & @Rewaa_trans✨📖 [email protected]
أ/ تَماضر | ل... @Engforall2
2K Followers 81 Following مُعلمة و مُترجمة و مدققة مستقلة | شغوفة باللغة والترجمة| أساعدك في تعلم اللغة| صانعة محتوى | للخدمات تواصل خاص أو [email protected] | #تماضر_تشرح
Nada🌐 @itsnadatr
793 Followers 316 Following مترجمة - كاتبة محتوى - مدققة| مهتمة باللغات واللُغويات والفنون 🌐🎨📚| أستقبل الطلبات على البريد الإلكتروني [email protected]
Salman Shammari 🌐�... @Saxlman
2K Followers 1K Following #English📚| #Linguistics🗣️| #Literature🎭🪶| #Translation🌐| @AlNassrFC⚽️| #Gamer 🎮 | Currently i work as #HR Recruitment🔍 | DM for free HR & English tips🪄
بُشرى علي ق�... @BushraQuhal
4K Followers 1K Following مترجمة سعودية 🇸🇦🌐 شغوفة تحب العلم والتحديات والابداع وتحبكم 🤍| #اسأل_مترجم @askmutarjim
عبير | ترجمة @ab4translation
2K Followers 243 Following مُترجم مُعتمد - ماجستير في الترجمة @_PNU_KSA - للخدمات التواصل على الخاص أو [email protected]
AR Team @_AR_Team
12K Followers 6 Following فريق بالعربي | AR Team، هو فريق هدفه إضافة اللغة العربية إلى الألعاب على منصة الحاسب الشخصي. للتواصل معنا انضم إلى سيرفرنا على منصة ديسكورد.
Layan R 🌐🇸🇦 @la_alrasheed22
134 Followers 163 Following حياة واحدة تكفي، أرض واحدة تسع | ليان الرشيد | مؤلفة #يمين_أعسر | مترجمة | Translator🇸🇦
الألسن العر... @TranslationAATS
946 Followers 5K Following Certified Translation Services Company by LPTC نفخر كوننا من أوائل شركات الترجمة السعودية التي حصلت على رخصة مزاولة مهنة الترجمة من هيئة الأدب والنشر والترجمة
🪑مقهى المت... @maqhaalmutarjim
3K Followers 6 Following اسحب كرسيًا 🪑وتفضل بالجلوس في #مقهى_المترجم حيث يلتقي المترجمون بالعملاء وبزملائهم من عشاق #الترجمة و #اللغة/ الحساب الرسمي الوحيد 💎 لمبادرة: #مقهى_المترجم
SAF @violetx88
52 Followers 388 Following BA in English Language and Translation | translator| interested in foreign languages 🌐📜
🌐 مترجمة (ع... @wejdan0182
4K Followers 2K Following ماجستير لغويات.عضو ومترجم محترف معتمد من APTS.حصلت على جائزة سفراء الترجمة في مسابقة"أقرأ". واتساب لطلبات الترجمة https://t.co/LGcq7ezdGN
حنان | 🌐 @hananlingua
578 Followers 788 Following English Teacher | Data analysis | DevOps | Multiple languages | Books | History | @Maanyplatform
Bader 🌐 @Bader_Linguist
1K Followers 5K Following Translation Projects Management, Languages, and History ...
فاطِمة | @Translatorfatim
244 Followers 172 Following بكالوريوس لغات وترجمة مع مرتبة الشرف | استقبل استفسارتكم بالخاص 📥Trends for United States
You might like
