SAAM Project @SAAMproject
Support for Access to Audiovisual Media - @uniofeastanglia @Languages_UEA - University of East Anglia - Translation and subtitling - Charities and Nonprofits. saamproject.org England, United Kingdom Joined March 2019-
Tweets181
-
Followers132
-
Following191
-
Likes279
Om going to Norwich!
Join us for our LCS Public Lecture ‘Soggy bottoms and banana skins: The slippery business of rendering metaphors in audiovisual translation’, by @JanPedersen1969. FREE and open to the public-all welcome! Wed 8 May 2-3pm NewSci 0.04/online. To attend email [email protected]
Joseph @joemarktonkin
15 Followers 20 FollowingNatalia Rodríguez Vi.. @NataliaTanalia
2K Followers 2K Following Director of Research Impact & Director of MA Translation, Interpreting and Subtitling @EssexLang_Ling | Multilingual mental healthcare communicationMFL Reddey @mflreddey
150 Followers 286 Following -University of East Anglia 2013👩🎓 -King's College London 2016👩🎓 -Assistant Achievement Director-MFL -NQT Mentor -Edexcel examinerOlivia Skinner-Pelaz @LivPelaz7
157 Followers 750 Following Footballer 17 ⚽️ / @MountKellyFooty / @CFCFoundation / @Saltashunited_w / @LynnLadiesFC / Represented by @Utopiasportsma1Emilia Perez @EmiliaJanPerez
189 Followers 250 FollowingCameron Noble @CameronNoble04
202 Followers 412 Following Student Journalist studying my BJTC accredited BA at the University of East Anglia @uea_journalismℳ𝑒𝓇𝓎❦ @maria__mm20
30 Followers 145 FollowingHelen Giles Budding L.. @FrauGiles
196 Followers 110 Following “Always act on a generous impulse” British linguist, baker, knitter, Advanced Skills Teacher, Christian. 💞 🇺🇦 💞 🇩🇪 🇫🇷 🇪🇸 🇷🇴Debenham High School @DebenhamHigh
2K Followers 28 FollowingÓscar Navajas Corral @canem76
314 Followers 325 Following La viva imagen de uno mismo es la participación comunitaria. The real image of oneself is community participation.Antonio García Góme.. @agarciag_UAH
2K Followers 480 Following Research on gender and sexuality. Femininities, power & identity. Online aggression. University of AlcaláAimee @aimeeasksyou
169 Followers 238 Following Student Journalist at UEA. Freelancer at BBC Look East 🖊️UEA Journalism @UEA_journalism
1K Followers 1K Following Broadcast Journalism courses at the @uniofeastanglia in Norwich. Our BA course is @BJTC_UK accredited. See our students work at https://t.co/wU1uG1UMNeZoë Johnson @ZoeeJohnson23
508 Followers 797 Following Production Journalist @itvanglia 📺• Meteorologist 🌦️• @UEA_journalism grad 🎥• BBC Young Climate Change Reporter COP26 🌏• STEM & Climate Ambassador 👩🏫•de causis vivere @foreverpimil
23 Followers 35 Following ℚ𝕦𝕖 𝕕𝕚𝕣𝕖 ? Si la vie doit être vécue, alors vivons la comme nous avons toujours voulu la vivre. 👩🏻🎓📚🫡Karoline Pelikan @PelikanPictures
697 Followers 925 Following Documentary filmmaker | Film teacher & curator | Founder @cinelatinofilms @empoderartecine | Activist with camera. Polyglot. She/Her. IG+FB:@pelikanpicturesWomen Of Influence | .. @mqiproyecto
84 Followers 266 Following A British Academy funded interdisciplinary and collaborative project with Ashaninka women of the Peruvian Amazon, UEA, PUCP, EmpoderArte, ONAMIAP and OMIASEC.Master CITISP @MCitisp
454 Followers 265 Following Máster en Comunicación Intercultural, Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos. Universidad de AlcaláMACK70. @cavin77741
217 Followers 533 Following live and let die you know don't go away mad just go away period..Clara González @ClaraGonTrad
176 Followers 405 Following 📍Máster en Traducción Audiovisual @_Istrad Traducción e Interpretación @UA_Universidad 🇪🇦 Erasmus @Languages_UEA 🇬🇧Ben Pettitt @BenPet123
1 Followers 1 FollowingRiaz Laghari @riazlaghary
3K Followers 5K Following Lecturer in English | "Learn to live, live to learn" inspires my work in language, ELT, and political discourse in Pakistan. https://t.co/Y9eDAM6yZh.Rubén López @elopiooptico
433 Followers 621 Following Aprendiz de mucho y maestro en nada. Cine, educación y TIC's, a pesar de todo. Cádiz ⏩ Almería ⏩ AsturiasBEinU @BelgInUtrecht
190 Followers 1K Following Belg / Vlaming / Antwerpenaar / Chiswickian in Utrecht - ik kan er ook niets aan doen. Ook @chrisdec71 maar daar kan geen mens meer bij, en @belgianrefugees.Josephine Murray @MsJHMurray
444 Followers 868 Following Writer, journalist, French to English literary translator, Secretary of @petraenetwork. MA Literary Translation UEA. Loves languages, books & cookingTemidayo Prudence @Chemexplorer
63 Followers 353 Following The boy with the name your granny would call her cat. Living in my own little word. We hope to see whether this forum herald a new form of change.Uwe @uwedraw
90 Followers 263 Following ❀ Técnico en Diseño Gráfico ❀ Ilustración ❀ Edición de vídeo ❀ Traductor EN/FR-ES ❀ Traducción audiovisual y de videojuegosAirin🌙 @Yrenne7
182 Followers 195 FollowingSt Luthmer children's.. @stluthmer
166 Followers 315 Following founded in 2012, our foundation is involved in rescuing children who are orphaned and vulnerable by providing emergency, temporary shelter and education.Fátima @FatiGCaneba
1K Followers 687 Following Traductora e intérprete es/fr/de/it/en. Accesibilidad cultural y marketing. Doctoranda y profesora en @usal y estudiante en @FundacionCNSEEugenia Arrés - @ear.. @earres
9K Followers 6K Following Traducción jurada • Localización de software y videojuegos • Subtitulado • Doblaje • Locución • Autora de https://t.co/liPot1a9o2 * FR/EN-ES * CEO de @ampersoundmediaDiego Corisco @corisco_diego
436 Followers 617 Following Traducción de videojuegos, lingüística, física... Aunque no hablo de nada de esoNatalia @itsnataliamv14
72 Followers 119 Following Los seres humanos somos un puñado de arte🎨 Estudiante de Lenguas Modernas y Traducción en la UAHAmanda @amandatradu
26 Followers 90 Following Traductora e intérprete EN/FR/ES en proceso. Para dudas y encargos 📩: [email protected]Danielle Anderson @DAndersonMFL
972 Followers 522 Following Incurably curious. Disney nerd, space geek, MFL HOD 🇪🇸 🇲🇽 🇫🇷 MA EPR; NPQLT. #itfcSebastian pyus @mutemkyule
73 Followers 358 Following Environmental Enthusiast, Technical Trainer, welder and Turner and a cyclist. Clean environment for everyone ♻️ 🌳 💧 .Komolafe Oluwasogo @Komolafeolusogo
133 Followers 259 Following ✌ change ur thinking, change ur life.. Agricultural extensionist, Rural developerShiek Sako @SakoShiek
53 Followers 645 FollowingOlivia Skinner-Pelaz @LivPelaz7
157 Followers 750 Following Footballer 17 ⚽️ / @MountKellyFooty / @CFCFoundation / @Saltashunited_w / @LynnLadiesFC / Represented by @Utopiasportsma1Joseph @joemarktonkin
15 Followers 20 FollowingNatalia Rodríguez Vi.. @NataliaTanalia
2K Followers 2K Following Director of Research Impact & Director of MA Translation, Interpreting and Subtitling @EssexLang_Ling | Multilingual mental healthcare communicationClaire Woozley @CWoozley
326 Followers 298 Following English lead practitioner, teacher, writer, reader, Mum.MFL Reddey @mflreddey
150 Followers 286 Following -University of East Anglia 2013👩🎓 -King's College London 2016👩🎓 -Assistant Achievement Director-MFL -NQT Mentor -Edexcel examinerMissGriceMFL @GriceMfl
2K Followers 2K Following Head of MFL via University of Oxford and UEA. 🇫🇷🇪🇸 Teacher, 🏳️🌈 Organiser 🥾Coordinator. https://t.co/IpNcVtaTgKEmilia Perez @EmiliaJanPerez
189 Followers 250 FollowingCameron Noble @CameronNoble04
202 Followers 412 Following Student Journalist studying my BJTC accredited BA at the University of East Anglia @uea_journalismHelen Giles Budding L.. @FrauGiles
196 Followers 110 Following “Always act on a generous impulse” British linguist, baker, knitter, Advanced Skills Teacher, Christian. 💞 🇺🇦 💞 🇩🇪 🇫🇷 🇪🇸 🇷🇴AM Escuela de voz @amescuela
1K Followers 99 Following Escuela de Voz AM (#doblaje de cine, videojuegos y realities), #locución (documental y publicitaria), técnica vocal. Estudios de grabación: @AMESTUDIOS_Antonio García Góme.. @agarciag_UAH
2K Followers 480 Following Research on gender and sexuality. Femininities, power & identity. Online aggression. University of AlcaláAimee @aimeeasksyou
169 Followers 238 Following Student Journalist at UEA. Freelancer at BBC Look East 🖊️UEA Journalism @UEA_journalism
1K Followers 1K Following Broadcast Journalism courses at the @uniofeastanglia in Norwich. Our BA course is @BJTC_UK accredited. See our students work at https://t.co/wU1uG1UMNeZoë Johnson @ZoeeJohnson23
508 Followers 797 Following Production Journalist @itvanglia 📺• Meteorologist 🌦️• @UEA_journalism grad 🎥• BBC Young Climate Change Reporter COP26 🌏• STEM & Climate Ambassador 👩🏫•Pablo de Olavide @pablodeolavide
35K Followers 6K Following Perfil oficial de la #Universidad @pablodeolavide de #Sevilla. Conoce todo lo que ocurre en el campus #UPO.Université Lorraine @Univ_Lorraine
21K Followers 520 Following Toute l'actualité de l'Université de Lorraine et de ses composantes est sur https://t.co/KC50qqG8F1Karoline Pelikan @PelikanPictures
697 Followers 925 Following Documentary filmmaker | Film teacher & curator | Founder @cinelatinofilms @empoderartecine | Activist with camera. Polyglot. She/Her. IG+FB:@pelikanpicturesde causis vivere @foreverpimil
23 Followers 35 Following ℚ𝕦𝕖 𝕕𝕚𝕣𝕖 ? Si la vie doit être vécue, alors vivons la comme nous avons toujours voulu la vivre. 👩🏻🎓📚🫡Women Of Influence | .. @mqiproyecto
84 Followers 266 Following A British Academy funded interdisciplinary and collaborative project with Ashaninka women of the Peruvian Amazon, UEA, PUCP, EmpoderArte, ONAMIAP and OMIASEC.LH Translations @lh_translations
28 Followers 30 Following French-English Translation and Subtitling and SDH CaptioningMaster CITISP @MCitisp
454 Followers 265 Following Máster en Comunicación Intercultural, Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos. Universidad de AlcaláBEinU @BelgInUtrecht
190 Followers 1K Following Belg / Vlaming / Antwerpenaar / Chiswickian in Utrecht - ik kan er ook niets aan doen. Ook @chrisdec71 maar daar kan geen mens meer bij, en @belgianrefugees.Ben Pettitt @BenPet123
1 Followers 1 FollowingClara González @ClaraGonTrad
176 Followers 405 Following 📍Máster en Traducción Audiovisual @_Istrad Traducción e Interpretación @UA_Universidad 🇪🇦 Erasmus @Languages_UEA 🇬🇧Rubén López @elopiooptico
433 Followers 621 Following Aprendiz de mucho y maestro en nada. Cine, educación y TIC's, a pesar de todo. Cádiz ⏩ Almería ⏩ AsturiasIt Gets Better Españ.. @ItGetsBetter_es
6K Followers 2K Following Somos parte de la red 🌎 @itgetsbetter. Enviamos un mensaje de esperanza para que jóvenes y adolescentes LGTBIQ+ sepan que no están soles. ¡Ayúdanos a ayudar!Airin🌙 @Yrenne7
182 Followers 195 FollowingEugenia Arrés - @ear.. @earres
9K Followers 6K Following Traducción jurada • Localización de software y videojuegos • Subtitulado • Doblaje • Locución • Autora de https://t.co/liPot1a9o2 * FR/EN-ES * CEO de @ampersoundmediaFátima @FatiGCaneba
1K Followers 687 Following Traductora e intérprete es/fr/de/it/en. Accesibilidad cultural y marketing. Doctoranda y profesora en @usal y estudiante en @FundacionCNSEDiego Corisco @corisco_diego
436 Followers 617 Following Traducción de videojuegos, lingüística, física... Aunque no hablo de nada de esoLora @lauuggs
233 Followers 315 Following Veo series, juego a videojuegos, traduzco y duermo. she/her 🏳️🌈Uwe @uwedraw
90 Followers 263 Following ❀ Técnico en Diseño Gráfico ❀ Ilustración ❀ Edición de vídeo ❀ Traductor EN/FR-ES ❀ Traducción audiovisual y de videojuegosNatalia @itsnataliamv14
72 Followers 119 Following Los seres humanos somos un puñado de arte🎨 Estudiante de Lenguas Modernas y Traducción en la UAHTraduversia @Traduversia
6K Followers 583 Following Ofrecemos cursos online de #traducción, herramientas y más para especializarte. 💡 💻 ¡Forma parte de la comunidad de Traduversia y aprende diariamente! 📚Amanda @amandatradu
26 Followers 90 Following Traductora e intérprete EN/FR/ES en proceso. Para dudas y encargos 📩: [email protected]AFIPTISP @AFIPTISP1
222 Followers 72 Following Asociación de Formadores, Investigadores y Profesionales de la Traducción y la Interpretación en los Servicios PúblicosDanielle Anderson @DAndersonMFL
972 Followers 522 Following Incurably curious. Disney nerd, space geek, MFL HOD 🇪🇸 🇲🇽 🇫🇷 MA EPR; NPQLT. #itfcSebastian pyus @mutemkyule
73 Followers 358 Following Environmental Enthusiast, Technical Trainer, welder and Turner and a cyclist. Clean environment for everyone ♻️ 🌳 💧 .María @Maria97Smile
923 Followers 863 FollowingAm looking forward to this, and to the discussion of such an important topic afterwards- if you’re in Norwich please do feel free to join us!
🎥🍿Join us for our LCS Ciné Club screening of Surviving Translation (2023), a compelling documentary based on original research by @Ch_Bosseaux which focuses on the ethics of translation and the experiences of women migrants. All welcome. Free entry & popcorn! 7th May 6.30pm LT4
🎥🍿Join us for our LCS Ciné Club screening of Surviving Translation (2023), a compelling documentary based on original research by @Ch_Bosseaux which focuses on the ethics of translation and the experiences of women migrants. All welcome. Free entry & popcorn! 7th May 6.30pm LT4
Join us for our LCS Public Lecture ‘Soggy bottoms and banana skins: The slippery business of rendering metaphors in audiovisual translation’, by @JanPedersen1969. FREE and open to the public-all welcome! Wed 8 May 2-3pm NewSci 0.04/online. To attend email [email protected]
Querida comunidad #mafin, mañana último día para participar en esto. Animaos que tenemos a la editora a fuego preparando un vídeo precioso
¿Eres fan de las #Mafin de @SuenosLibertad_? ¿Consideras que su representación nos ayuda a poder decir que #TodoMejora en cuanto a referentes #LGTBIQ+ en ficción? ¿Quieres participar en una acción especial? Ponte en contacto con nosotras por privado y te contamos más 🤭🙃🌈
Feliz día #VisibilidadLésbica Preguntamos si la representación en ficción de parejas como #Mafin nos ayudan a decir que #TodoMejora y esta fue su respuesta 😍 Gracias a todas por vuestra participación así como a @percebesygrelos, referente y embajadora de #ItGetsBetterEspaña
Hey! Anímate a participar, todavía estás a tiempo 🧁🌈 #Mafin
¿Eres fan de las #Mafin de @SuenosLibertad_? ¿Consideras que su representación nos ayuda a poder decir que #TodoMejora en cuanto a referentes #LGTBIQ+ en ficción? ¿Quieres participar en una acción especial? Ponte en contacto con nosotras por privado y te contamos más 🤭🙃🌈
Boniques todes 😍 Pero en especial nuestro @serbero con su #Mimimesalvo 📚🤗🌈
Libros a la la calle para celebrar El Día del Libro. Gracias a @CarlaAntonelli que ha firmado “La mujer volcán” a EmilioLopez que se estrenaba con “¿LGTBIQue? y a Sergio Bero que ha publicado recientemente “Mimi me salvó”
L’alternance vous tente ? Nous vous attendons au salon apprentissage, alternance et métiers @letudiant jusqu’à 17h à Metz congrès Robert Schuman 👉 factuel.univ-lorraine.fr/node/26155 #formationUL
I spy 3 @UEA_journalism students in this line up! #Norwich #StudentSuccess #university
We’re proud of our BJTC Award winners! Showcasing top new talent working in online, mobile, TV & radio journalism. Congratulations to all the #bjtcawards winners. Find out about our 50-year history delivering industry accredited courses: bjtc.org.uk
Great to welcome BA Broadcast Multimedia applicants to Broadcast House. Here are some of them having a go at reading the radio news in @BlocUea Studio 1 @uniofeastanglia
Yes, it’s time for another Discover Japan at the Forum, on Sat 23 Mar 10am-3pm. There are many activities and displays related to Japan that anyone of any age can enjoy so if you are in the city on Saturday, pop by and try a few Japanese games & see posters created by students!
Don’t forget to pop into the Forum tomorrow to join us for Love Languages Day! Learn phrases in a new language, discover writing in Japanese, Arabic & Russian, listen to fascinating lectures on translation or Anglo-Romani culture and song, hear Japanese Enka singing, and more!
Love Languages Day 2024 Sat 16 Mar / 10am-4pm / The Forum, Norwich UEA’s Love Languages Fair returns for an eventful day at the Forum! From multilingual storytelling to language tasters and quizzes, the day should appeal to a diversity of interests!
I was on the news talking about subtitles with Jack Black 😉
Our own Dr Sharon Black was on the ITV News yesterday talking about the benefits of subtitles for boosting children’s reading skills, alongside Hollywood movie star Jack Black! 🤩 @uniofeastanglia @jackblack @itvanglia @sharonblacktrad @TOTSWorldwide
Our own Dr Sharon Black was on the ITV News yesterday talking about the benefits of subtitles for boosting children’s reading skills, alongside Hollywood movie star Jack Black! 🤩 @uniofeastanglia @jackblack @itvanglia @sharonblacktrad @TOTSWorldwide
This Thursday, March 14th, join a panel of recent UEA LCS graduates to discuss potential career paths and how to find work doing what you love! Scan the QR code to register and learn more.
Talking about the importance of conveying rapport in bilingual police interviews at @EssexLang_Ling Thank you lovely @NataliaTanalia for the invitation! @Languages_UEA
It was a pleasure to have participated as a keynote speaker at the 2nd National Spanish Congress in Australia at @RMIT University to talk about “Innovation and Creativity in the Spanish as a Foreign Language Classroom”.Many thanks to @education_spain @AccEducativaExt #linguistics
So good to have Dr Carlos de Pablos-Ortega from @uniofeastanglia in to do a subtitling workshop for our MFL students who were all super engaged and focussed. @OutreachUEA @SAAMproject
Another successful subtitling workshop @PakefieldSchool with a very engaged Y7 to Y10 group. Thanks @pollygrice so much for the invitation. Great to raise awareness of the exciting things around MFL @Languages_UEA @uniofeastanglia @SAAMproject
Talking about diversity and L2 teaching on any given day! 💌🥳 Thank you @Languages_UEA for organising these series! @uniofeastanglia