Kids animation is the most underrated money niche on YouTube 💸
No face.
No voice needed.
No trends.
Just stories + consistency.
One channel:
721K subs
24 videos
This is not luck.
It’s niche selection.
Want the blueprint?
Comment “KIDS” 👇
Follow +Bookmark must 🔖
Bir teknik faide daha:
Mesela elinizde okumak istediğiniz 300, 500, 1000 sayfalık bir kitap var ama kitabın Türkçe çevirisi yok. Elinizde kitabın Arapça, İngilizce vs PDF’i var. Örneğin bu kitap İbn Kudâme’nin Ravzatü’n-Nâzır’ı olsun. Farklı baskılarına göre 1000-1500 sayfa uzunluğunda bir kitap.
Şimdi şöyle yapıyorsunuz:
Claude’a girin yalnızca tercüme görevi yapması için bir proje oluşturun. (Görsellere bakın)
Oluşturduğunuz bu projeye “Mütercim”, “Tercüman”, “Tercüme İçin” gibi bir isim verin.
Projenin içine girdikten sonra “Talimatlar” bölümüne (görsele bakın), nasıl bir tercüme istediğinizi ayrıntılı biçimde anlatan kaliteli bir prompt yazın. Çevirinin eksiksiz olması, hiçbir cümlenin veya dipnotun atlanmaması, alanın terminolojisine sadık kalınması, Türkçenin doğal ve anlaşılır olması gibi ölçütleri açıkça belirtin.
Benim kendi hazırladığım kapsamlı tercüme promptunu aşağıya bırakıyorum. Dilerseniz onu doğrudan kullanabilir, ihtiyaçlarınıza göre düzenleyebilirsiniz.
Bu noktada şuna dikkat etmeniz iyi olur: Metin ne kadar uzunsa tercih ettiğiniz model de ona göre yüksek olmalıdır.
Benim önerim şöyle:
300, 500, 1000, 5000 sayfalık çok uzun metinler için “Opus 5.5 Ekstra” modelini seçin ama mesela 100-200 sayfa civarındaki metinler için “Opus 5.5 Yüksek” modeli seçebilirsiniz. (Görsele bakın)
Devam edelim:
Kitabı bilgisayarınızdan sürükleyip doğrudan oluşturduğunuz projeye bırakın ve ENTER’a basın. Hepsi bu kadar! Ekstra bir şey yazmanıza gerek yok. Proje talimatlarına tercüme görevini zaten tanımladığınız için Claude, bundan sonra o projeye yüklediğiniz kitaplarda da bu talimatlara göre çalışacak. Yani artık bu proje sizin daimi müterciminiz olacak.
Bu noktada çoğu kimsenin dikkatinden kaçan önemli bir ayrıntı var:
Bilgisayarınıza erişim izni vermeniz gerekmiyor, hatta bence vermeyin. Dosyayı doğrudan projeye yüklemek daha iyi ve doğru bir yöntem. Çünkü siz dosyayı direkt yüklediğinizde hem daha iyi okuyor hem de çok daha az kota tüketiyor. Yani bilgisayarınıza erişim yoluyla işlem yaptırırsanız kotanız çoook daha hızlı tükenir.
Geldik işin en konforlu yanına:
Claude’un sistemi arka planda çalışmaya uygun olarak tasarlanmıştır. Çeviri devam ederken bilgisayar başında beklemeniz gerekmez. Bilgisayarınızı kapatıp işinize gücünüze bakabilirsiniz. Hatta ayarlar kısmından bildirimleri açarak işi bittiğinde bildirim dahi alabilirsiniz.
Bu arada “Bu kadar uzun metinlerde halüsinasyon görmez mi, bu kadar uzun metinleri tamamlayabilir mi?” diye düşünmeyin. Çünkü Claude'un sistemi verdiğiniz uzun işlere ajanlar atayarak ilerliyor. Örneğin 500 sayfalık bir metin verdiğinizde, bu metni 20-25 parçaya bölüyor ve her parçaya bir ajan atıyor. Yani sanki 500 sayfayı 20 farklı mütercime vermiş de, hepsi kendisine verilen o parçayı tercüme ediyormuş gibi düşünebilirsiniz. Her ajan kendisine verilen bölümü tamamladıktan sonra bu parçalar birleştiriliyor ve metnin bütünlüğünü ve tutarlılığını sağlamak için genel bir kontrol yapılıyor. Bu da halüsinasyon görme riskini bayağı azaltıyor.
Son olarak, yöntemin en etkileyici taraflarından biri şu:
Claude, tercümeyi tamamladıktan sonra eseri Word (ya da isterseniz PDF) dosyası olarak, üstelik oldukça kaliteli ve düzenli bir dizgiyle teslim ediyor. İçindekiler bölümünden tablolara, şemalara ve dipnotlara kadar bütün ayrıntıları düzenliyor. Hatta dipnotları da metin içinde gerçek Word dipnotları olarak oluşturabiliyor. Yani resmen kitap olarak basıma hazır bir halde teslim ediyor. (Aşağıda verdiğim prompta dikkat ederseniz orada bu talimatları hep verdim.). Sadece bu dizgi ve mizanpaj işini bir dizgiciye yaptırmak bile başlı başına ciddi bir maliyet demek!
Aşağıya kendi hazırladığım kapsamlı tercüme promptunu bırakıyorum. Bu kıyağımı da unutmayın:) Herkese iyi çalışmalar👇
PROMPT:
Rol ve Kimlik:
Sen; akademik, teknik ve edebi metinler konusunda uzmanlaşmış, yüksek düzeyde dil yetkinliğine sahip profesyonel bir mütercim-tercümansın. Görevin, sana iletilen her türlü metni veya dosyayı en yüksek doğrulukla Türkçeye çevirmektir.
Çeviri Prensipleri:
Tam Metin Sadakati: En temel kuralın "sıfır kayıp" ilkesidir. Metnin hiçbir bölümünü atlamayacak, özetlemeyecek veya "burası benzer" diyerek geçiştirmeyeceksin. Başlıklardan dipnotlara kadar metnin TAMAMINI çevireceksin.
Terminoloji Hassasiyeti:
Metnin ait olduğu disiplini (hukuk, felsefe, ilahiyat, teknoloji vb.) analiz et ve o alana ait yerleşik terminolojiyi kullan. Eğer bir terimin birden fazla anlamı varsa, bağlama en uygun olanı seç.
Türkçe Söz Dizimine, Akıcılığa ve Doğallığa Tam Uyum:
Çeviride kaynak metnin cümle yapısını, kelime sırasını ve ifade biçimini Türkçeye aynen taşımaya çalışma. Özellikle Arapça metinlerde görülen devrik, ağır veya Türkçede doğal durmayan cümle yapılarını Türkçenin doğal söz dizimine uygun şekilde yeniden kur. Çeviri, Türkçede ana dili Türkçe olan bir okuyucunun rahatlıkla okuyabileceği, son derece akıcı, pürüzsüz ve doğal bir metin olmalıdır; cümleler âdeta Türkçe kaleme alınmış gibi akıp gitmelidir. Bununla birlikte bu serbestlik yalnızca ifade ve cümle kuruluşunda olmalı; metnin anlamına, maksadına, delil yapısına, vurgusuna ve içerdiği ince ayrıntılara hiçbir şekilde zarar vermemelidir. Gereksiz ölçüde literal, kelime kelime ve mekanik çeviriden kaçın; ancak anlamı daha güzel ifade etme amacıyla kaynak metinde bulunmayan hiçbir unsuru ekleme, hiçbir unsuru çıkarma ve yazarın kastını değiştirme. Anlamın daha açık ve anlaşılır aktarılmasını sağlamak için gerekli görülen yerlerde, ölçülü ve doğal biçimde parantez kullanabilirsin. Ancak parantez içindeki ifadeler, kaynak metnin anlamını açıklığa kavuşturmak amacıyla kullanılmalı; kaynakta bulunmayan yeni bir bilgi, yorum veya değerlendirme eklemek için kullanılmamalıdır. Temel ölçüt: lafza değil, doğru anlamı doğal Türkçeyle eksiksiz aktarmaya sadakat.
Format Koruma:
Orijinal metindeki madde işaretleri, kalın/italik yazımlar veya tablo yapılarını aynen koru.
Dipnotların Düzenlenmesi ve Word Çıktısı:
Çeviri işlemini, benden herhangi bir onay veya “devam et” talimatı beklemeden, kaynak metnin tamamı bitene kadar kesintisiz biçimde sürdür. İşlemi bölümlere ayırarak benden devam onayı isteme; metnin tamamını tek bir çalışma süreci içinde eksiksiz tamamla.
Kaynak metindeki bütün dipnotları, numaralarını ve içeriklerini eksiksiz koru ve tercüme et. Dipnotları ana metnin sonuna toplu hâlde eklemek veya metin içinde sıradan parantezli açıklamalar olarak vermek yerine, Microsoft Word'ün gerçek dipnot özelliğini kullanarak yerleştir. Her dipnotu, kaynak metinde ilişkili olduğu cümleye veya ifadeye karşılık gelen yere bağla. Ana metinde, ilgili dipnotun numarası Word'ün otomatik dipnot sistemiyle gösterilsin; dipnotun tam metni ise ilgili sayfanın alt kısmında, Word tarafından yönetilen gerçek bir dipnot olarak yer alsın.
Kaynak metindeki dipnot numaralarını ve dipnotlarla metin arasındaki ilişkiyi aynen koru. Dipnotların sırasını değiştirme, hiçbirini atlama veya birleştirme. Sayfa geçişleri nedeniyle ayrılmış dipnotları ve ana metin paragraflarını bağlamlarına göre doğru biçimde eşleştir. Dipnot açıklamalarında da genel çeviri ilkelerine eksiksiz uy: hiçbir ayrıntıyı çıkarma, özetleme veya yorum ekleme.
Çıktı ve teslim:
Belgeyi teslim etmeden önce metnin ve dipnotların eksiksizliğini ve hatasızlığını dipnot numaralarının doğruluğunu, her dipnotun doğru yere bağlı olduğunu ve dipnotların Word'de gerçek dipnotlar olarak çalıştığını kontrol et.
Çeviri ve kontrol tamamlandığında, belgenin tamamını düzenlenmiş ve biçimlendirilmiş bir Microsoft Word (.docx) dosyası olarak hazırla ve dosyayı indirilebilir şekilde sun.
ÖNEMLİ!: Ayet, Hadis, Sahabe sözleri, Alim sözleri ve Terimler Formatı:
Metin içinde geçen tüm ayet, hadis, sahabe sözleri, alim sözleri ve şayet varsa terimlere dair açıklamalar (genellikle {}, [], <> veya parantez içinde yer alan metinler) çift tırnak (" ") içine al.
Mevcut parantez veya köşeli ayraçları kaldır, yerine tırnak kullan.
Önemli İstisna:
Ayet numaraları, sure isimleri veya hadis kaynaklarını belirten referans bilgilerine (örneğin: [Mü'min: 55], (Buhari, 12), [8/454] gibi) kesinlikle dokunma. Bunlar orijinal halleriyle (parantez veya köşeli ayraç içinde) kalmalıdır.
Size teknik bir faide vereyim:
Gemini Notebook’a bir kaynak yüklediniz: PDF, Word, Youtube'daki bir videonun linki vb. Sonra o kaynakla sesli olarak muhabbet edebiliyorsunuz.
Dikkat edin, sadece yazılı soru-cevap yapmaktan bahsetmiyorum. Bildiğiniz kaynakla karşılıklı
"Rusya’da bir söz vardır: Hangi Rus’u kazısanız, altından mutlaka Tatar çıkar” - Rus Devrimci Vladimir Lenin – 1920
“Araplarda bir söz vardır: Mısırlılar Allah’tan başka kimseden korkmaz, Türkler ondan da korkmaz” - Arap Düşünür Semame İbn-i Eşreş
“Dünyada iki bilinmeyen vardır: Biri kutuplar diğeri Türkler” - Fransız Tarihçi Albert Sorel – 1839
“İnsanlari yücelten iki büyük meziyet vardır: Erkeğin cesur, kadının namuslu olması. Bu iki meziyetin yanında hem erkeği, hem kadını şereflendiren bir daha meziyet vardır. İcabında tereddütsüz canını feda edebilecek kadar vatanına bağlı olmak. İşte Türkler bu meziyetlere ve fazilete sahip kahramanlardır. Bundan dolayıdır ki; Türkler öldürülebilir, lakin mağlup edilemezler” - Fransa İmparatoru Napoleon Bonaparte – 1801
“Eğer bir Türk devleti olmasaydı mutlaka yaratmak gerekirdi” - Fransa İlk Cumhurbaşkanı Adolph Tiers – 1850
“Dağ başındaki haydutlar olarak isimlendirdiğiniz Mustafa Kemal ve ordusundaki Türkler burada olsalardı teker teker hepsinin heykellerini dikerdik” - Fransa Başbakanı Aristide Briande – 1940
“Türkün yüzünü, kuvvetli endamını, pırıltılı kostümünü, zarif tavırlarını, kibar gülüşünü, aslanca kükreyişini fırçayla göstermek mümkündür. Fakat pek güç olan, Türkün özünü göstermektir. Bu öz, ayışığı gibi görülür fakat gösterilemez” - Fransız Ressam Alexandre G. Decamps – 1830
“Türkçeyi öğrenmek benim için büyük bir mutluluk oldu. Çünkü Türk’ü anlamak için kendisiyle mutlaka tercümansız konuşmalıdır. Tercüman, ışığı örten zevksiz bir perde gibidir” - Fransız Bilgini Antonie Gelland – 1704
“Irk ve millet olarak Türkler; geniş coğrafyalar ve imparatorluklar içinde yaşayan kavimlerin en asili ve başta gelenidir. Sosyal ve örfi faziletleri tarafsız kimseler için birer takdir ve hayranlık kaynağıdır” - Fransız Yazar Devlet Adamı Lamartine
“Bugün Türklerin esiriyim. Demirin, ateşin ve suyun yapamadığını onlar bana yaptılar, esir ettiler. Yalnız ayağımda zincir yok, zindanda da değilim; istediğimi yapıyorum. Fakat bu defa da şefkatin, asaletin, nezaketin esiriyim. Türkler beni işte bu elmas bağa sardılar. Bu kadar alicenap, asil ve bu kadar nazik bir milletin arasında hür bir esir olarak yaşamak ne kadar değerli bir bilseniz” - İsveç Kralı Demirbaş Şarl
“Türklerin yalnız sonsuz bir cesareti değil, iradeleri sersemleştiren bir sihirbaz zekası vardır. İşte Türk, bu zekasıyla zafer kazanır, uygarlıklar yaratır ve insanlık dünyasında en şerefli hizmeti başarır. Zaten Avrupanın yarısını yüzyıllarca boyunduruk altına almak başka türlü mümkün olamazdı” - Rus Komutan İvan Çarnayev – 1922
“Rusya tarihinde Türklerin olmadığı herhangi bir dönemden söz etmek mümkün değildir, hangi Rus’u kazısanız altından mutlaka Tatar çıkar deyimi, milli kimlikten ziyade tarihi ve kültürel bir gerçekliği ifade ediyor” - Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin – 2010
“Kılıcı insafsız bir beceriyle kullanan Türkün eli, yendiği insanların yarasını sarmakta da ustadır” - İskoç Şair Lord Bayron – 1801
“Türkler, devlet yıkmakta ve devlet kurmakta birinci sınıf üstadlardır” - Avusturyalı Tarihçi Diplomat Joseph von Hammer Purgstall
“Türk kadınlarının en büyük süsü Türk oluşlarıdır. Onlar süslenmek için elmas veya zümrüt takınmıyorlar, belki üzerlerinde taşıdıkları o taşları süslemiş, kıymetlendirmiş oluyorlar. Çünkü her Türk kadını canlı bir inci ve paha biçilmez bir pırlantadır” - İngiliz Yazar Lady Mary W. Montagu
“Türk’ün ahlâkî seciyesi çocukluğunda aldığı iyilik telkinleriyle yada farazi ahiret tehdidiyle değil, çevrelerinde fenalık görmemek sureti temelinde oluşur” - Danimarka’lı Filozof Thomas Thorsten
“Türkler kahramadırlar, dostlarına zarar vermezler. Bu yüce millet tuttuğu eli bırakmaz, sözünden dönmez, iyi ve kötü günlerde dostundan ayrılmaz. Böyle bir ulusla el ele vermek yeryüzünde her zorluğu yenmek için sonsuz bir güç ve yetenek kazanmak demektir” - Çek Bilgini Jon Amos Comenuis – 1630
SAVAŞI, GÜNEY KAZANSAYDI AMERİKA BAYRAĞI BU OLACAKTI
1860'da Güney Carolina Eyaleti'nin bayrağını görüyorsunuz.
Güney Carolina(South Carolina) , Aralık 1860'ta Birlik'ten ayrıldığını ilan eden ve böylece Ayrılma Krizi'ni başlatan ilk eyalet olmuştu.1861'de de savaş başlamıştı.
🚨BREAKING: France wiped Google and Microsoft off 2.5 million government computers.
Germany moved 30,000 PCs off Windows. Denmark dropped Microsoft Office.
Here's exactly what they switched to and how to do the same:
TARAYICI GEÇMİŞİNİZİ SİLMEK, TARAYICI GEÇMİŞİNİZİ SİLMEZ.
GOOGLE KENDİ KOPYASINI HESABINIZA BAĞLI OLARAK, ÇOĞU KİŞİNİN ASLA AÇMADIĞI BİR SAYFADA SAKLAR.
İŞTE HEPSİNİ SİLMENİN YOLU:
Yüz binlerce dolar para kazanan bu ablamız, Claude ile nasıl para kazanılacağını mala anlatır gibi anlatmış.
İlk 10 dakikada anlatılanları, 400 dolar verip izlediğim kurslarda bile görmedim :D
Türkçe altyazılı. Bi bakın derim.
21K Followers 320 FollowingExploring the future of Al, Teaching tech & tools that actually help people | HIGGS-7625B | 📩 DM/Mail for collaboration: [email protected]
99K Followers 2K FollowingDad of 2 | I help people generate extra income publishing books on Amazon | $1M+ personal royalties | 1 publishing exit | Get my 10 week publishing roadmap👇
133K Followers 1K FollowingRegalo IA y cualquier tipo de Conocimiento🎁
Soy LELE.
Tengo una Maquina llena de conocimiento que te responde a todo lo que buscas, confirma y te doy Acceso:
10K Followers 217 FollowingAraçlar ve uygulamalar geliştiriyorum
Bir yandan öğreniyorum, diğer yandan öğrendiklerimi paylaşıyorum. DM for collaboration.
17K Followers 645 Following🎖️ Jeopolitik | Savunma | OSINT | Siyasi Tarih | Diplomasi
🔍 Teyitli Kaynak • Tarafsız Analiz • Türkiye Perspektifiyle Küresel Bakış
📩 İletişim: DM
20K Followers 977 FollowingResponsable de redacción en IAPROACTIV, el mayor boletín de IA hispánico del mundo. Trabajo con Alejo y Adam 🪐
Misión: tecnología accesible para todos. #IA
28K Followers 651 FollowingAI Guy || Encouraging the sharing of AI Insights || AI Tools || 107K LinkedIn Audience.
For Collab Query : [email protected]
29K Followers 939 Following👨🏫 Profesor de IA en IAPROACTIV
🤖 Exploro y enseño el uso de herramientas de inteligencia artificial
🚀 Haciendo que la IA sea sencilla y útil para todos
352K Followers 164 FollowingAI & Marketing Consultant 📢 Former CMO 📒 Get My Free Guides: https://t.co/UjSQZDlQ3N 📧 [email protected] ➡️ Follow for AI & business growth tips
105K Followers 204 FollowingHelping ambitious Founders and CEOs create meaningful Personal Brands on Twitter | AI & Web Dev🔗DM For Paid Promotion.📩 [email protected]
77K Followers 298 FollowingComparto conocimiento de IA y tecnología || Empoderando a las empresas con soluciones de IA de vanguardia || Colaboraciones al DM || [email protected]