Sakurabunta @_sakurabunta
英日翻訳のフリーランス。 英文・貿易事務→研究室秘書→翻訳 環境問題・エネルギー関連が得意です。 読書について発信中。 田舎移住生活のブログも運営中♪ お仕事のご依頼も募集中です📩 sakurabunta.com Joined May 2025-
Tweets9
-
Followers4
-
Following31
-
Likes3
#私の推し翻訳作品 『パンクなパンダのパンクチュエーション』 英語の句読点の話をユーモラスに表現している知る人ぞ知るの書籍です。 タイトルの翻訳もさすがです🌟
0
1
5
375
2
Download Image
Sakurabunta retweeted
＼ フェロー50周年 アメリア40周年記念／ 翻訳の力で出会えた世界の言葉たち。 おすすめの翻訳作品をハッシュタグをつけてシェアしてください！ 素敵な投稿は終了後に公式アカウントでご紹介します📢 抽選でAmazonギフト券5,040円をプレゼント🎁 📅9/19まで 参加方法など↓ fellow-academy.com/info/50anniver…
『ハーバードの人生を変えるライティング』読み終わりました📘 ハーバード大が力を入れている、ライティング。最高の武器になることが本書から伝わってきました🖋️ 書きたい意欲が湧いてくる一冊です👍 #ハーバードの人生を変えるライティング #ソン・スッキ #中川里沙
このオンライン署名に賛同をお願いします！「アトピー治療に必要な薬をこれからも保険適用にしてください。」 chng.it/RGvr6DRnPb @change_jpより
📘読了『奇跡が起きる毎朝１分日記』 #奇跡が起きる毎朝１分日記 著者が無料で開催している『１分朝活』に参加しています。 本の内容をコミュニティの参加者とともにワークするので、続けられそうになかった毎朝の日記が続いてます🌟 それだけでもミラクル #翻訳と田舎暮らし#読書記録#習慣化
Sakurabunta retweeted
わたしの担当部分、鋭意作成中。午前中は「GoogleとChatGPTの違い」「ChatGPTの育て方」「実用例」的な話と4人でのトーク、午後は辞書尚友/ウィキペディアンの玉川美咲さんや「うんのさん」の海野夫妻のインタビュー、そして恒例の生ディスカッションに登壇します。早割は5/31 23:00まで！ #fhon2025
わたしの担当部分、鋭意作成中。午前中は「GoogleとChatGPTの違い」「ChatGPTの育て方」「実用例」的な話と4人でのトーク、午後は辞書尚友/ウィキペディアンの玉川美咲さんや「うんのさん」の海野夫妻のインタビュー、そして恒例の生ディスカッションに登壇します。早割は5/31 23:00まで！ #fhon2025
📘読了『時間のデザイン』 在宅で仕事をしていると、家事や畑仕事との両立が大変💦これをこなすには、習慣の積み重ねがカギということに気づきます💡習慣化は成功にもつながる⁉️ ▶ブログに詳しくレビュー sakurabunta.com/do-everything-… #翻訳と田舎暮らし #読書記録 #習慣化
sunnyside🍉 @yfspica1
1K Followers 2K Following そろそろやめようかと思いつつ、ときどき流れてくる読みたくなる投稿のためにアカウントを残しています。I'm coming back once in a while to check my favorite accounts.
kari @KariArtwork011
2K Followers 7K Following 絵雑多 | 文鳥と野鳥を描きます | 無言フォロー失礼します | 本アカウントのコンテンツは二次利用、再配布禁止です | ■連絡先：[email protected]
ハナ｜元公務員... @hanano_free
876 Followers 331 Following 【シゴトも、人生も、もっと楽しもう】｜SNSで公務員を辞めた22歳｜未経験から『個人』で稼ぐための方法を発信中｜元自衛官｜「スキル」「経験」0からスタートし、1年で独立｜山形→東京｜ 気分でふらっとライブ参戦、温泉旅してます✈️
Climate Integrate - �... @ClimateInteg
3K Followers 0 Following 気候を守るための政策転換と行動の加速をめざす独立系シンクタンク。調査分析・エンゲージメント・コミュニケーションを通じて科学と政治と社会をつなぎ、脱炭素への取り組みを支援します。An independent climate policy think tank based in Japan.
FoE Japan @FoEJapan
10K Followers 1K Following FoE Japanは、世界73ヵ国のネットワークを有する国際環境NGOです。環境・人権問題の現場の声を可視化してうねりを起こし、提言活動を通じて社会の仕組みを変え、公正で持続可能な社会の実現を目指します。 #気候変動 #脱原発 #脱化石燃料 #開発と人権 #森林保全 #生物多様性
気候ネットワー... @kikonetwork
7K Followers 3K Following 今後の最新情報はBlueSkyからもご覧ください→ https://t.co/yoX1upiiFd ☀️人類の生存を脅かす気候変動を防ぎ、持続可能な地球社会を実現することをめざすNPO／NGOです。
EcoNetworks @EcoNetworks
3K Followers 3K Following 「個」が輝く サステナブルな社会を実現するため、組織や個人の行動変容を促す様々なサービスを通じて、企業・NGO・官公庁などによる社会課題解決に向けた取り組みに伴走しています。15年以上にわたり、世界各地に広がるメンバーがフルリモートで働く組織です。
WWFジャパン @WWFJapan
101K Followers 3K Following 皆様の大切な想いとともに託されたご支援によって、私たちは今日も環境保全活動を続けています。人と自然が調和して生きられる未来を実現するその日まで。 （投稿のみ行なっています。お問い合わせはウェブサイトから）
丸善ジュンク堂... @mjbookonline
2K Followers 580 Following 丸善ジュンク堂書店の運営するオンラインイベントの公式サイト。イベントにまつわる情報、お知らせなど発信。イベントに関するお問合せはフォーム https://t.co/gpNOCwvEbg よりお願いいたします。
出版翻訳 トラ�... @trannet_jp
386 Followers 346 Following 出版翻訳実績、3000冊以上！海外書籍の版権情報や世界中の出版に関する情報をお届けします。 Tokyo-based book translation agency and literary scout.
どうもと @Akitsugu_Domoto
3K Followers 350 Following 翻訳家。ラブクラフトを58作品翻訳して自分で書籍化したりしました。2025年〜、Twitterはゆるく、お仕事以外の話がメインぎみです。仏語と中国語を勉強中。YouTube: https://t.co/oeQS0JUGDL
翻訳者ぺんさん @Pensannomad
815 Followers 558 Following 英日翻訳者・校正者・SEOライター/日本語文法学会会員/日本語学会会員/日本翻訳者協会(JAT)会員/Intel認定翻訳者/TOEIC LR960点/SW350点/ブログで英語&翻訳学習者さん向けの情報を発信中📝課金中の英語学習アプリは20個以上😇英語はアプリでコツコツ学ぶ派✏️言語オタク
ATSU @atsueigo
140K Followers 331 Following TOEIC (LRSW) 満点、英検１級、IELTS8.5点、TOEFL114点、VERSANT満点、豪州永住権保持、元米国公認会計士・豪州勅許会計士、オーストラリア国立大学院卒→デロイト(オーストラリア)→独立 YouTube 登録者数65万人突破 (https://t.co/8fGk6tPIvd)。DM質問不可
やまねこアクチ... @YActivator
500 Followers 131 Following やまねこ翻訳クラブは児童書と翻訳に興味がある人たちが集まって作ったネット上のコミュニティです。「やまねこアクチベーター」ではクラブ内の最新情報などをお届けします。＊会員の新作情報→@ChimataYamaneko＊ゆる猫さんツイート→@yamanekohonyaku
翻訳会社テクノ... @TechnoProJapan
2K Followers 1K Following 翻訳会社テクノ・プロ・ジャパン（TPJ）の公式アカウントです。専門はIT、マーケ、リーガル、半導体、観光、その他ビジネス。 植物ハカセの川津🌱、免状マニアのパパ・光留✨、コテコテの浪速人コーディネーター・REX🦖、好奇心駆動型カエルの嘉汕🐸、社長のハリー🦔（梅田）らが翻訳会社の日常や学んだことなどを綴ります。
服部雄一郎＠『... @sustainably_jp
2K Followers 260 Following 翻訳・文筆 →わが家の本『サステイナブルに暮らしたい』 ☘『ゼロ・ウェイスト・ホーム』 ☘『プラスチック・フリー生活』 ☘『ギフトエコノミー～買わない暮らしのつくり方』 ☘『エイドリアンはぜったいウソをついている』(絵本) ☘『土を育てる』 ☘『みんなの地球を守るには？』
幸せ経済社会研... @ISHES_ja
590 Followers 7 Following 「幸せ経済社会研究所」は、幸せ～経済～社会のつながりとあり方を考える、環境ジャーナリスト枝廣淳子が設立した研究所です。 http://t.co/rUGHAnAeyU
イーズ未来共創... @es_Information
471 Followers 15 Following 代表：枝廣淳子。地球から学び、自分のこころに耳を傾け、自分の頭で考え、そして自ら発信することで変えていこうとする地球視野の変化の担い手を育てています。・講演、ワークショップ/セミナー ・翻訳、執筆、コメンテーター、 ・コンサルティング、企画、 ショップ運営 等
翻訳者のための... @Oshaberi_Salon
732 Followers 478 Following 出版や翻訳に興味がある人のためのコミュニティです。月に一度、「翻訳者のためのおしゃべりサロン」を開催しています。学習方法や仕事について情報交換をしたり、気軽におしゃべりを楽しんだりできる交流の場です。「読書会」や「レジュメ勉強会」など、楽しく学べるイベントも不定期に企画しています。
啓文社ポートプ... @keibunsha_pp
3K Followers 2K Following 広島県福山市・備後エリア最大の書店、 啓文社ポートプラザ店公式アカウント。 2023年10月より一画に「本屋さんのガシャポンのデパート」オープン。 営業時間：10時～21時（お盆と年末年始変更あり）年中無休 ヘッダー写真は当店の御書印と、店の一言に掲げた福山出身の文豪・ 井伏鱒二訳詩「勧酒」所収の『厄除け詩集』。
辞書尚友 @jisyoshowyou
573 Followers 73 Following じしょ-しょうゆう【辞書尚友】（名）①辞書好きが集う学生団体。辞書の研究、記録、普及活動を行う。2023年9月設立。②学生団体「辞書尚友」の活動目標。辞書を読んでことばを友とすること。「読書尚友」をもじったもの。代表：Lakka（@noi_flowers ）副代表：カメこ（@jitojikunjitsu）
ランサムはな│... @HanaKRansom
6K Followers 2K Following 翻訳者を目指す人に役立つ情報を発信🇺🇸テキサス在住翻訳者 (ATA認定)・著者・通訳者│翻訳歴30年│#やさしい翻訳塾 代表▷多数のプロ翻訳者を輩出│YouTube8000人│『看板・標識・ラベル・パッケージの英語表現』アマゾン1位🌈│翻訳塾申し込み：https://t.co/32kZuSo3Gs
翻訳情報屋 @honyakujouhouya
3K Followers 399 Following その名の通り、翻訳に関するさまざまな情報をシェアします。情報収集ツールとして気軽にフォローしてください。RTやいいね＝同意ではありません。
フェロー・アカ... @fellowacademy
3K Followers 1K Following 1975年創立、翻訳学校「フェローアカデミー」のアカウント。おかげさまで【50周年】！最大200の翻訳講座から国内外から選んで受講が可能。翻訳者・翻訳家を目指す皆さまを全力で応援します！一緒に頑張りましょう😊 50周年記念ｘ→@fellow1975 翻訳のお仕事の事なら「アメリア」→ @Amelia_Network
トランネット中... @TranNetNakahara
177 Followers 77 Following 株式会社トランネットで代表兼コーディネーターをしています。今までに担当した書籍は400冊以上。翻訳関係のネタを時たまつぶやきます。少しでも翻訳者の皆様のお役に立てますように。
株式会社トラン... @TrannetAud
843 Followers 3 Following 出版翻訳を専門とする（株）トランネットです。こちらでは、出版翻訳オーディションや、翻訳トライアル（Job Shop）の情報をお知らせします。 お問合せは、小社Webサイトのお問合せフォームからお願いいたします。
翻訳者ネットワ... @Amelia_Network
5K Followers 2K Following アメリアは40年以上翻訳のスキルアップ・情報収集・仕事獲得の場を提供してきました。時代の変化に適応し翻訳者として更なる価値を高めていただけるようサポートします。お問合せはDMへ。#翻訳 #翻訳者 Instagram→https://t.co/WZzprXXsRe LinkedIn→https://t.co/n1X3oj4WNw
日本翻訳者協会 @jat_org
5K Followers 5 Following 1985年創立 特定非営利活動法人 日本翻訳者協会 (Japan Association of Translators）公式アカウント。イベントのお知らせなど。※本アカウントの投稿に対するお問い合わせは https://t.co/RDDaZoQYuL からお寄せください。コメントには返信できない場合があります。
やまねこ翻訳ク... @yamanekohonyaku
1K Followers 411 Following やまねこ翻訳クラブ発足20周年イベントに向けて作り大イベントから１年を節目に名称変更。 20周年イベントなど→https://t.co/SLxVb03RJW ＊クラブ最新情報→@YActivator ＊会員の新作情報→@ChimataYamaneko
日本翻訳連盟(JT... @jtf_translation
4K Followers 431 Following 一般社団法人日本翻訳連盟（JTF）の公式アカウントです。 JTFは翻訳に関わる企業、団体、個人の会員からなる産業翻訳の業界団体です。 1981年4月に任意団体として創立し、1990年9月に経済産業省より許可され公益法人となりました。 公益法人制度改革に伴い2012年4月に内閣府の認可を受け一般社団法人へ移行しました。
翻訳フォーラム... @FHONYAKU
4K Followers 8 Following イベント情報https://t.co/nuMNj8Owuu、紹介した資料一覧https://t.co/cnS4WSWJHw 。公式YouTube https://t.co/FzOLi60UyZ 。2026/1/31(土)にオンラインで「辞書デー2026」を開催予定。2025/10～英日翻訳トレーニングキャンプ開催。
文鳥堂のおしら... @bunchodo_info
3K Followers 5 Following 2001年から活動。趣味で文鳥グッズとミニコミ誌「文鳥の友」を作ってます。新作やイベント出展情報、文鳥だいすきクラブのおしらせをツイートします。 よく企業さんと間違われますがタダのオタクです。いんこにっとさんで通販できます→ https://t.co/kkTda2owog
【翻訳会社】株... @CultemoC
235 Followers 11 Following 「私たちの仕事は文化をつくること。そしてその活動を通し、心震わせるような感動を提供したい。」 という思いから、CultureとEmotionを組み合わせて命名しました。 #翻訳会社 #ローカリゼーション その他SNSはこちらからどうぞ！ https://t.co/OM9Oajl6Py
枝廣淳子 @junko_edahiro
11K Followers 26 Following 枝廣淳子（えだひろじゅんこ）。幸せ経済社会研究所所長。持続可能な本当に幸せな社会や世界にちょっとでも近づいていきたいと、講演や執筆、翻訳、セミナーやワークショップ開催、日本の環境情報を世界に発信するＮＧＯ運営など「伝える・つなげる」活動をしています。Trends for United States
170 B posts
4.667 posts
246 B posts
40,2 B posts
169 B posts
90,7 B posts
3.109 posts
3.116 posts
1.903 posts
2.897 posts
8.830 posts
83,1 B posts
3.285 posts
13,3 B posts
You might like
Elon Musk
@elonmusk
226.6M Followers
Barack Obama
@BarackObama
130.3M Followers
Cristiano Ronaldo
@Cristiano
115.4M Followers
Donald J. Trump
@realDonaldTrump
109.4M Followers
Justin Bieber
@justinbieber
108.1M Followers
Rihanna
@rihanna
107.1M Followers
Taylor Swift
@taylorswift13
93.2M Followers
NASA
@NASA
88.0M Followers
Lady Gaga
@ladygaga
81.2M Followers
YouTube
@YouTube
78.6M Followers
Kim Kardashian
@KimKardashian
74.1M Followers
The Ellen Show
@EllenDeGeneres
73.2M Followers
X
@X
68.6M Followers
Virat Kohli
@imVkohli
67.8M Followers
Bill Gates
@BillGates
66.3M Followers
Selena Gomez
@selenagomez
64.6M Followers
CNN Breaking News
@cnnbrk
63.7M Followers
Neymar Jr
@neymarjr
63.7M Followers
CNN
@CNN
63.6M Followers
PMO India
@PMOIndia
59.1M Followers