翻譯自 @PerianneDC 給那些說 #bitcoin 沒有實際用例的官僚們,以下是我在@sxsw談話中的一段內容:比特幣在史上首次實現了數位資產(所有)權,為更安全、更公平的數位經濟奠定了基礎。 1/
翻譯自 @PerianneDC 給那些說 #bitcoin 沒有實際用例的官僚們,以下是我在@sxsw談話中的一段內容:比特幣在史上首次實現了數位資產(所有)權,為更安全、更公平的數位經濟奠定了基礎。 1/
@PerianneDC @sxsw 影片內容翻譯: “對自己的資產擁有實際的所有權與控制權,無論是哪種資產,你的錢、你的資料、你的智慧財產,或是對物品的所有權,像是你的車子等,以上所有這些,在今日的數位化世界裡,直到比特幣和區塊鏈技術發明之前,你是無法控制的。 2/
@PerianneDC @sxsw 網際網路是一種讓我們能夠相互溝通(傳遞資訊)的技術,它最終是一種通訊協議。它是在一個稱為“DARPA”(譯註一)的計劃中創造出來的。最初它是用於軍事通訊,在核戰爭發生時使用,這便是最後演變為網際網路的最初目的,它是一種溝通的方式。 3/
@PerianneDC @sxsw 所以我們可以發送像是email這樣的訊息,點對點,而不需要透過一個像郵局這樣的第三方來傳送我們的訊息,這顛覆並改變了所有媒體的運作方式,對許多不同的行業來說它都是完全革命性的。 4/
@PerianneDC @sxsw 網路所辦不到的,是對資產的轉移與所有權,比方說如果我想給你錢,以點對點的方式,在數位的世界裡我要怎麼直接給你一美元,而不需要透過像銀行這樣的第三方?你無法。 5/
@PerianneDC @sxsw 這就是比特幣,這就是比特幣的發明,這就是採用比特幣所帶來的技術進展,這就是為什麼它是如此地重要。我可以發送在我所有權下的金錢或是數位資料,我可以直接把它傳送給你,而不需要透過任何第三方,它是一個點對點的電子現金系統。 6/
@PerianneDC @sxsw 那這代表什麼?這表示你的數位資產是一種不記名票據,所以比特幣是第一個數位的不記名票據。而什麼是不記名票據呢?持有者即所有者。就是說如果有張一美元鈔票在我手上,它就是我的,如果我將它給了你,持有者即所有者,那它就是你的了。 7/