Delphine Jaouën @delphine_jaouh

Interpretation and Translation Service Manager, NHS Lothian. Part of the Supplementary Staffing team. 💕 People, equality and languages 🌍 Views are my own. Joined June 2016

Tweets

88
Followers

166
Following

380
Likes

428

NHS Lothian @NHS_Lothian

4 years ago

NHS Lothian has produced a series of videos developed in different languages to provide information about the COVID vaccination. Languages include Arabic, Bengali, Romanian, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Urdu, Polish, Swahili, and BSL: nhslothian.scot/Coronavirus/Va…

0 27 30 0 1

MECOPP Carers Centre @MECOPP1

5 years ago

New Scottish Government self-registration system for Scotland's carers to receive the COVID vaccination goes live today! Got a question and need information in a community language? Check out the NCO FAQ's mecopp.org.uk/covid19-vaccin…

0 4 4 0 0

MECOPP Carers Centre @MECOPP1

5 years ago

Hot off the editing suite! First set of information videos on 'what to expect when visiting a large vaccination center' in community languages: Cantonese vimeo.com/524858967 Gujarati vimeo.com/524860107 Hindi vimeo.com/524861243

1 13 5 0 0

MECOPP Carers Centre @MECOPP1

5 years ago

Get the word out! Second set of information videos on 'what to expect when visiting a large vaccination center' in community languages: Polish vimeo.com/524862468 Romanian vimeo.com/524863636 Urdu vimeo.com/524864844

0 8 3 0 0

NHS Lothian @NHS_Lothian

5 years ago

We have translated information about your cervical screening appointment during COVID-19 into a variety of languages and formats. These can be found at nhsinform.scot/otherformatsce…

0 2 4 0 0

Download Image

NHS Lothian @NHS_Lothian

5 years ago

Czy wiesz na czym polega praca zespołu Test & Protect? NHS Lothian i partnerzy przygotowali krótki film na ten temat. Możesz obejrzeć go tutaj po polsku. Videos available in Urdu, Bengali, Polish, Urdu, Cantonese, Mandarin, British Sign Language & English vimeo.com/channels/16696…

0 3 3 0 0

NHS Lothian @NHS_Lothian

5 years ago

Flu is serious. Here is the link for Flu vaccination info in Cantonese, Mandarin, Urdu, Bengali, Arabic, Punjabi, BSL, Polish and English 📹 youtube.com/playlist?list=…

0 7 6 0 0

NHS Lothian @NHS_Lothian

5 years ago

All health and social care workers in Scotland now have access to mental health support through a national wellbeing helpline. The helpline will be open 24 hours a day, seven days a week. The number to call is 0800 111 4191.

0 3 10 0 0

Download Image

UNHCR, the UN Refugee Agency @Refugees

5 years ago

Refugees are students. Refugees are nurses. Refugees are teachers. Refugees are electricians. Refugees are lawyers. Refugees are chefs. Refugees are pilots. Refugees are musicians. Refugees are poets. Refugees are people like you and me. Stand #WithRefugees.

16 295 849 0 3

Download Image

Royal Infirmary of Edinburgh @RIE_Lothian

5 years ago

The fantastic Call MIA service is now available at #RIE. Patients can have minor injuries assessed from the comfort of their own home without a trip to hospital unless absolutely needed. Retweet to spread the word! #CallMIA #Telemedicine

NHS Lothian @NHS_Lothian

5 years ago

2 23 19 0 1

Download Video

0 25 47 0 0

Delphine Jaouën @delphine_jaouh

5 years ago

The NHS Inform Coronavirus guidance is available in BSL. Please share widely! @Annika_N83 @SJRobinsonSLI @DeafAction @Deaf @DeafblindUK @BDA_Deaf @frankie_mclean @HeriotWattBSL @dbscotland

Brigitte_24 @BrigitteNhs24

5 years ago

The NHS Inform Coronavirus guidance is available in BSL. Please share widely! @Annika_N83 @SJRobinsonSLI @DeafAction @Deaf @DeafblindUK @BDA_Deaf @frankie_mclean @HeriotWattBSL @dbscotland

1 9 15 0 0

Download Video

0 9 11 0 0

Delphine Jaouën @delphine_jaouh

5 years ago

When communicating with a patient who is a BSL user, it is imperative that staff book an interpreter to ensure mutual understanding. In Lothian, staff can phone the ITS team to arrange. Please contact us if any questions! Our team will be happy to help. #Deafawarenessweek2020

Deaf Action @DeafAction

5 years ago

0 14 21 0 0

Download Image

0 4 12 0 0

City Cabs Edinburgh @CityCabsEdin

6 years ago

HELP OUR HEROES! 💙🙌 Here at City Cabs, we've started a Go Fund Me page to raise funds for our NHS Heroes! This fund will provide FREE taxis to and from work for NHS Staff! Please RT' & Share! Together we can get through this! 👏 #Edinburgh #CityCabs bit.ly/33Y5AJG

1 8 7 0 0

NHS Lothian @NHS_Lothian

6 years ago

We are increasing the psychosocial support that is available to our staff during this challenging time by setting up a new telephone helpline to help deal with the exceptional stress staff are facing and will continue to face, over the coming weeks and months.

3 100 154 0 0

Download Image

Dr Kath Anderson @DrKTA1

6 years ago

Just had a look at this. Great to see such a resource and produced so quickly. Please share

Jason Leitch @jasonleitch

6 years ago

Just had a look at this. Great to see such a resource and produced so quickly. Please share

7 223 358 0 3

Download Image

1 4 8 0 0

Delphine Jaouën @delphine_jaouh

6 years ago

Staff Bank teams working hard behind the scenes to support staffing levels in this difficult time, well done teams!!

0 1 12 0 0

Delphine Jaouën @delphine_jaouh

6 years ago

Those who are able to donate blood can book an appointment online at their preferred location (Scotland) on: donor.scotblood.co.uk/dwp/portal/dwa 💉🏥 #blooddonation #giveblood #nowisthetime #doyourdeed #scotblood @givebloodscot

SNBTS-Scottish National Blood Transfusion Service @givebloodscot

6 years ago

4 36 23 0 0

0 1 0 0 0

NHS Lothian @NHS_Lothian

6 years ago

There's only 12 days to go until we launch Call MIA. If you have had a minor injury you can call MIA on 07977246848 and be offered a video assessment by a specialist Nurse Practitioner with no need to wait in a queue. The nurse will then offer you a range of outcomes.