"Justice, USA" has hit HBO! Dive into the complexities of the American legal system with this thrilling new show. Thanks to #TransPerfectMediaPoland, enjoy it with top-notch Polish voiceovers and #subtitles. Don't miss out! #medialocalization #voiceover

#TheCleaningLady is a gripping narrative, where Rosa, a tenacious single mother, treads the dangerous path of cleaning for criminals to secure her child's future. Exclusively on #HBO, with #TransPerfectMediaPoland's proud contribution of #PolishLector (#voiceover) and #Subtitles

#KungFuPanda4 takes you on a thrilling journey through ancient China's mystical realms with Po, as he seeks to train a new Dragon Warrior while confronting a malevolent sorceress. Experience the magic brought to life with the #Polish #dubbing by #TransPerfectMediaPoland.

Wonka unfolds a whimsical journey through the tantalizing world of chocolate. A young #WillyWonka dares to dream of a chocolate empire. Delve into this delectable prequel on #HBO. #TransPerfectMediaPoland is proud to have crafted the #Polish #subtitles for this adventure.

In the moonlit veil of rural America, former ninja Joe Higan seeks solace, but is ensnared by his vengeful clan. As blood spills, he becomes #NinjaKamui, avenging modern tyranny. Watch on @HBO, with Polish #Subtitles by #TransPerfectMediaPoland #HBO #boutiquemeetsglobalscale

Embark on a riotous journey with #RockPaperandScissors whose friendly rivalry leads to uproarious escapades that will keep you laughing. Tune in to @Nickelodeon for the outrageous fun, with #TransPerfectMediaPoland proudly presenting the Polish #Dubbing.

Experience the mystical realm where clairvoyance meets chaos – #MadameWeb, in cinemas now! For our Polish audience, immerse yourself in the captivating Polish #Dubbing courtesy of #TransPerfectMediaPoland. #medialocalization #boutiquemeetsglobalscale #DakotaJohnson

Embark on a global culinary adventure with celebrity chef Carla Hall in HBO's #CHASINGFLAVOR. From Ghana to Italy, she unravels the international influences in America's favourite dishes. #TransPerfectMediaPoland is honoured to have worked on the Polish #lector and #subtitles.

Join Jason Momoa in HBO's ON THE ROAM as he crisscrosses America, revealing the untold stories of artisans, musicians, and mavericks crafting their destinies. #TransPerfectMediaPoland proudly added the Polish #lector and #subtitles. #boutiquemeetsglobalexcellence #OnTheRoam

Lost Down Under, but the mystery is just beginning! ‘The Tourist’ is a suspenseful action series our #TransPerfectMediaPoland team had the pleasure of handling the Polish #voiceover & #subtitling for Season 2 of the series. Tune in now, exclusively on @HBO. Ciesz się!

Dive into a world of glamour, adventure & empowerment! 'Barbie' is a #GoldenGlobeAward-winning live-action film that our #TransPerfectMediaPoland is overjoyed to have provided the Polish #subtitling for! #medialocalization #mediaandentertainment #boutiquemeetsglobalscale

Our cutting-edge #TransPerfectMediaPoland studios have been paving their way to #localization success through recording & mixing since 2016. But what make them truly special to us? Dive into these Q&As to explore what sets our studios apart! #boutiquemeetsglobalscale #weknowhow

Looking for a feel-good film to brighten up your January? ‘Love Again’ is a heart-warming romantic comedy that our #TransPerfectMediaPoland team is thrilled to have provided the Polish subtitling for! #medialocalization #mediaandentertainment #boutiquemeetsglobalscale

Empowering the craft of lip-sync translations! Our expert team at #TransPerfectMediaPoland recently finished hosting another engaging #workshop on lip-sync translations. We look forward to hosting more sessions for enthusiastic storytellers soon! #boutiquemeetsglobalscale

Ready to place your bets on laughter? Introducing 'Bookie'—a hilarious American comedy series that our #TransPerfectMediaPoland team is delighted to have provided the Polish #voiceover (lectoring) & #subtitling for! Catch it now, exclusively on @HBO. #boutiquemeetsglobal

#Medialocalization that “survives” linguistic boundaries! Starring none other than Adam Driver, ‘65’ is an American sci-fi film that we had the pleasure of providing the Polish #subtitling for! Catch it now, available on @HBO. #TransPerfectMediaPoland #boutiquemeetsglobalscale

Stay tuned for exciting updates, titles & developments in this new studio! #TransPerfectMediaPoland #studioopening #medialocalization #mediaandentertainment #boutiquemeetsglobalscale #weknowhow

Our first TransPerfect Media #Atmos room in Poland has revolutionised the #mediaandentertainment world since 2021. But what exactly makes it so unique to us? Delve into these Q&As to explore the journey & vision behind this exceptional #DolbyAtmos room! #TransPerfectMediaPoland

On the hunt for a #truecrime series to sink your teeth into? ‘Telemarketers’ is an American true crime docuseries that our talented #TransPerfectMediaPoland proudly completed the Polish #voiceover for! Catch now, only on @HBO. #TransPerfectMedia #medialocalization #voiceover

‘Shelter’ is a twisted & suspenseful thriller series that we are delighted to have completed the end-to-end Polish #voiceover for! Catch the series now, only on @PrimeVideo! #TransPerfectMediaPoland #medialocalization #PrimeVideo #Prime