🇬🇧 Out with the old, in with the new! Wishing you a wonderful 2023! 🇫🇷 On dit au revoir au passé, bonjour à l'avenir ! Je vous souhaite une merveilleuse année 2023 ! #newyear2023 #awareness #chbcommunications

🇬🇧 Best wishes for a joyous Christmas filled with love, happiness and prosperity! 🇫🇷 Meilleurs vœux pour un Noël rempli d'amour, de bonheur et de prospérité ! #awareness #chbcommunications

I'm thrilled to let you all know that I recently graduated from the College of Media and Publishing Copywriting Course with Distinction, so I'm now a qualified copywriter! Thanks to @hannahkeet and @louisenormandiere! #chbcommunications #entrepreneur

What do I love about being a translator? 🤩 variety as my clients come from so many different fields! 🧐 the thrill of finding the perfect translation for a tricky word or concept 😍 the knowledge that I'm helping reduce health inequity #chbcommunications #entrepreneur

While taking part in the #linguistsinstachallenge earlier this year, I was asked "Who inspired you to become a translator?". My inspiration was, and still is, my granny Ethel en.m.wikipedia.org/wiki/Ethel_Bid… #chbcommunications #inspiration en.m.wikipedia.org/wiki/Ethel_Bid…

April is a good time to look back at Q1 goals and see how I've done! ✅ +25% on Q1 2021 turnover ✅ 8 modules out of 20 on my Copywriting course ✅ Taking some time off Did you achieve your Q1 goals? #chbcommunications #entrepreneur

A couple of weeks ago, I was presenting the SFT (the French Translation Association) as well as the Boussole mentorship programme to Masters students at a local university as part of my role as regional delegate. #chbcommunications #entrepreneur #mentorship

🇬🇧 I'll be out of the office on holiday between 12th and 18th March so I will only have limited availability. Back soon! 🇫🇷 Je suis en vacances du 12 au 18 mars et ne serai donc pas ou peu disponible. A bientôt ! #chbcommunications #entrepreneur

Time is one of our most important assets. Once it’s gone, you can never get it back. Spotting errors, asking the right questions, working with a reviser are some of the ways I help my clients save time. And they love it! #chbcommunications #entrepreneur

Encore une cliente satisfaite ! J'adore travailler avec Emeline, c'est une collaboration de longue date et elle met toujours l'accent sur la qualité ! #testimonial #chbcommunications

"Carol travaille avec rapidité, rigueur et précision. Elle livre toujours à temps des traductions de qualité." Merci à une très bonne cliente de longue date pour ces jolis mots ! #testimonial #chbcommunications

Do you set New Year's Resolutions? I prefer doing a monthly review and goal-setting session, as it takes some of the pressure off and makes it easier to track progress! But this year, I'm taking some time to think about some overarching goals. #chbcommunications #entrepreneur

Happy Christmas Eve! I'll be taking some much-needed time off to relax with family over the festive period, but will be back to work from 4 January! In the meantime, I wish you a very happy Christmas and all the best for 2022! #Christmas2021 #awareness #chbcommunications

"Sa traduction démontrait une parfaite compréhension du texte et de bonnes capacités rédactionnelles. Elle a su rester fidèle au texte source tout en produisant un texte cible au style irréprochable." Aurélie Gobet / Traduction de site internet #testimonial #chbcommunications

What's on your translator’s Christmas list this year? Top of my list is a docking station for my laptop, so I can finally retire my CPU without giving up my comfortable two-screen set-up! #chbcommunications #LItranslators #medcomms #medxl8 #entrepreneur

The best piece of business advice I've ever been given is to trust my instincts - if something feels right, go for it, and it it feels off, pause long enough to work out why. I'm curious, what's the best business advice you've ever been given? #chbcommunications #motivation

Did you know yesterday was World Hello Day? Well you do now! How do you say hello in your language or dialect? Where I was born and raised, you'd be greeted by friends and strangers alike with a "Reet pet" 🖤🤍🖤🤍 #WorldHelloDay #HelloDay #awareness #chbcommunications

"Carol took on a very technical MRI report, and she produced a concise and correct translation. We are happy with the quality of the report and would highly recommend her without hesitation." Nadia Averbouch Some lovely feedback from a new client! #testimonial #chbcommunications

Accountability definitely IS the answer to procrastination! I'm currently taking a College of Media and Publishing copywriting course with a group of colleagues and it's fascinating to see how our approaches differ. #chbcommunications #entrepreneur

On 8 November, radiologists, radiographers, radiological technologists and professionals from related fields will celebrate the tenth International Day of Radiology (IDoR 2021) all over the world. #IDoR2021 #awareness #chbcommunications