LADS Translation Project @ladstranslation
CN to EN Fan Translation Project Team Account Translation & educational content about Chinese mythology & culture in Love and Deepspace! lads-translation.gitbook.io/lads-translati… Love and Deepspace Joined November 2024-
Tweets376
-
Followers3K
-
Following7
-
Likes303
Translation Note We noticed a big translation difference in Chapter 3 of Xavier’s myth event! In Chinese, Xavier does not use the word “elope.” 首席骑士： 如果我说， 我想带你走呢？这是不是也是个放肆的要求？ Head Cavalier Knight: What if I said, I want to take you away? Is…
A small translation note on the title you can get for ranking King Xavier’s myth cards to R3. In Chinese, the title is 辰星女王 chén xīng nv wáng 辰星 chén xīng technically means “Mercury”, but if we break down the characters: 辰 chén - Stars and constellations; 5th of the…
Good luck to everyone who is pulling! If we write about the myth, we will post under #xavierspoiler, to make it easy to mute. For anyone who is still waiting for a response in DMs, we will get back to you soon. Thanks for your patience.
Idiom Spotlight 打草惊蛇 (dǎ cǎo jīng shé) Literal meaning: strike grass and startle the snake. What it actually means: startling the grass and notifying the enemy, allowing them to prepare. Used in Sea of Golden Sand, when Rafayel explains why he hasn’t taken action to…
Shen Xinghui, Dark Corrosion King Xavier, King of Darknight Bold strokes for a bold king. —— This style of calligraphy is called running script, which is the style that Xavier uses himself! Running script is one of the major styles of Chinese calligraphy, and originates…
🇨🇳 Chinese language resources We’ve gotten a number of comments and DMs about learning Chinese! If you’re interested in learning Chinese, here are some resources that might be helpful! Super Chinese & Hello Chinese- overall basics, reading, listening, speaking. Anki -…
i am so grateful for this retranslation, i never would've known of the missing line otherwise 🥺 this anecdote will forever be my favourite n most cherished as someone who also suffers from incurable illness + heart issues. these words from xavier are everything i'd wish to hear
i am so grateful for this retranslation, i never would've known of the missing line otherwise 🥺 this anecdote will forever be my favourite n most cherished as someone who also suffers from incurable illness + heart issues. these words from xavier are everything i'd wish to hear https://t.co/EIGcaOt8dT
Did you know that it's possible to analyze MC and every LADS LI with Chinese archetypes from Classical Chinese Literature and genre literature? Let's start with Linkon Xavier, since his myth is coming! ✨ Linkon Xavier's Chinese Archetype is the Knight-Errant 游侠 (yóuxiá) ✨…
We just fixed a typo in this translation! ❌ 一片片痛苦的死去 - Piece by piece, they painfully go to die ✅ 一遍遍苦的死去 - Again and again (over and over), they painfully go to die In other words, they're dying endlessly. Thank you to @baked___apples for noticing it!
We just fixed a typo in this translation! ❌ 一片片痛苦的死去 - Piece by piece, they painfully go to die ✅ 一遍遍苦的死去 - Again and again (over and over), they painfully go to die In other words, they're dying endlessly. Thank you to @baked___apples for noticing it!
When Shooting Stars Fall - Xavier Anecdote Annotated Retranslation @FLCWERCHlLD & @kyowouki bring you Xavier's Anecdote 3 retranslation! Be sure to read it ahead of Xavier's new myth! ✨ Read: lads-translation.gitbook.io/lads-translati… A few notes: - There is a line 100% missing from the…
Unedited quick translation of Weibo blurb for Xavier's myth: "When their names are once more remembered by people... those unfulfilled ambitions, unfulfilled loves, unsolved mysteries, will through generation by generation, be passed down and transform into even more enduring…
Aliceindreamland @alice_pyonn
1 Followers 137 Following
🔞 Demi @RafayelsDragon
44 Followers 320 Following ✩₊˚.⋆☾⋆⁺₊✧ 20+ // dark romance enjoyer, NSFW poster✨mostly headcanons but I’ll write sometimes
al @FialMeong
1 Followers 11 Following
Selenelie @___a1icia___
0 Followers 17 Following
lime+ @niinyans
34 Followers 43 Following
アセラ @dream_angel720
211 Followers 779 Following English&日本語・In cnovel hell since 2021.06.27・Budding researcher of 20th century Malaya's history. When not combing through newspaper archives, she reviews books
Vy 🍎🍏 @Lover_hunter_V
103 Followers 655 Following Girl-failure in tech 😔 • “00 🇻🇳🇺🇸 • she / her • mdni 🔞 • All LIs 🫶 • All localizations 🩷 • FUB Free
Nana Bai 🍎🐟 @NanaBai8
4 Followers 29 Following
Snapdragon @ValeriyaG6
8 Followers 360 Following
･｡🩷 𝐋𝐚�... @sylusoulmate
611 Followers 411 Following ❝𝐘𝐨𝐮 𝐬𝐡𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐤𝐧𝐨𝐰 𝐯𝐞𝐫𝐲 𝐰𝐞𝐥𝐥 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐚𝐝𝐨𝐫𝐞 𝐲𝐨𝐮. 𝐓𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐢𝐬 𝐧𝐨 𝐥𝐨𝐯𝐞 𝐩𝐮𝐫𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐚𝐧 𝐦𝐢𝐧𝐞❞ 20yo🔞MDNF| sylustwt
aheadofthenight @aheadofthenight
218 Followers 78 Following
Xin ¦ 左然 丹恒 @eternalphilos
6 Followers 61 Following MINOR DNI ¦ 23 ¦ random post ¦ obsessed with Artem & Danheng & Zayne ¦ 恋与深空, 未定事件簿, 恋与深空, 光与夜之恋, 崩坏：星穹铁道
Jen Sumeragi 💙💜 @Slayer_537
285 Followers 1K Following She/her | 25 | Yumeship with Kira - Married! (Selective) | Utapri, FGO, TWST, TKRB | JP Seiyuu fan | HE★VENS Angel | pfp: @RuneRune101
nameless @masterofnone231
5 Followers 49 Following ❄️🌟🐟| mostly LaDS - harem at heart | occasional kpop | 🏴☠️⏳|🌱| casual anime fan | older than Xavier
Zain @Dr_zai_yne
0 Followers 26 Following
no. 1 mc enjoyer ♥�... @orang3rinds
16 Followers 139 Following 19 || otome special interest hq || bio major
0053heyoo @0053heyoo98007
0 Followers 9 Following
Abund @John18061n
0 Followers 9 Following
Shibeshi G @shibeshi_g2027
9 Followers 336 Following As a native speaker of Amharic and Afan Oromo, I bring over five years of specialized experience in providing high-quality language services.
ChibiSadako @Sad_Skull_Cat
0 Followers 15 Following
lllaaqqll @lavobybu
0 Followers 27 Following
Ajax @Ajax1028
124 Followers 30 Following
𝑺𝒂𝒚𝒖𝒓�... @NatsuSayuri
283 Followers 2K Following 𝑨𝒓𝒕»𝐺𝑒𝑛𝑠𝘩𝑖𝑛 𝐼𝑚𝑝𝑎𝑐𝑡—𝑆𝑝𝑦𝑥𝐹𝑎𝑚𝑖𝑙𝑦—𝑀𝑖𝑟𝑎𝑐𝑢𝑙𝑜𝑢𝑠 Se você tem menos de 18 anos NÃO me siga, dou rt em NSTW🔞 WPP:@danijaci301 She/Ela
Mo Sanchez @Kunosoma
1 Followers 3 Following "Never give up, on giving up.... Because, where there is a will.... There is also an inheritance 😌"
name @AnnachiaraAdel1
0 Followers 56 Following
chai 🐦⬛🥀 @hislittlecrow_
13 Followers 68 Following lads account 💋 sylus lover • not spoiler free • will post nsfw content, minors dni • fic reader, writer ♥️
Fan_delos_pilines :D @jd9410579
32 Followers 132 Following 🌊Fan del Awidred🔥|| •-Fan número 1 de JoelESP❤️-• || Fanática de los del pueblo❤️🩹 || Cualquier dibujo hecho del corazón es una obra maestra ✨️
Quo D'rey ❄️🍐�... @ieatspagetti
16 Followers 57 Following "Always in battery saving mode" liz q | chr xx LnD LaDs Zayne (2024 0117) 1:12 dolls | epi | cat | | rndm anime | post art (randomly+rarely) | 28+ mdni
𝓼ᴼᴺ͜ᴳ 𝐟�... @petiteplanete
3 Followers 32 Following
Deepspace Diary🌌 @Miss_hunter_A
1 Followers 22 Following ENG/FR | Love and Deepspace entertainment account | Fanfics | 🐟🍎⛄⭐🐉
Turjumanencyclopedi �... @TurjumanE84627
435 Followers 4K Following (#ترجمة،#إعدادخطط_دراسات_ماجستير_دكتوراة،#spss #مساعدةطلاب_الجامعات #وتدريب_تعليم #جامعات،#السعودية)
Gndlng @gndlng
0 Followers 30 Following
Brenda @brendaonlyknows
31 Followers 228 Following my account is basically an ensemble stars fan account now
Love and Deepspace @Love_Deepspace
639K Followers 3 Following #LoveandDeepspace | Immersive 3D Interactive Game ■Download https://t.co/TM26looDcS ■YT https://t.co/eCoaIhZ19P ■DC https://t.co/wxHYOC08jB
Argon |🌸🍎𓆝 �... @argonxisss
53 Followers 221 Following banner: senna || 30+ || MDNI!! || FUB free || RT HEAVY, occasionally dead dove, and not spoiler free
Kyouki 🍁🌙 @kyowouki
1K Followers 3K Following Gremlin Vice Sect Leader + Streamer + Vsinger! I stream everyday on Twitch :3 - vocalist - artist - motion graphics - voice actor - { she/her } PFP: @/serafufu
rika ♡ for xinghui @FLCWERCHlLD
698 Followers 125 Following #沈星回：无论多少次,无论你在哪……我都会找到你。 — fan translating for xavier shen | more active on @weekachama
ayanemimi @ayanemimi1
388 Followers 160 Following 22｜Creative Enthusiast • she/her 🌹 𝐋𝐚𝐃𝐬 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐞𝐧𝐭｜little loreist
Aiko Hanasaki @aikohanasaki
37 Followers 15 Following Usually on Discord. Not a fan of Twitter. Refuses to call it X. Claymores for Caleb.
subtextually @sub_textually
4K Followers 110 Following CN to EN translation - Sylus Translation Project - @ladstranslation | she/her | 30+ | DMs open | neurodivergent | 🐦⬛🍎❄️💫🐠Trends for United States
You might like
