Multilingualism In Translation @multilingtrans
events held at @UParisNanterre & @univ_lille organised by @l_sansonetti, Claire Hélie, Mylène Lacroix and Julie Loison-Charles. Account: @claire_helie xlingtransl.hypotheses.org Paris/Lille Joined February 2022-
Tweets382
-
Followers168
-
Following79
-
Likes266
Multilingualism In Translation retweeted
Des questions fascinantes! "Quels sont les liens entre la mémoire et les pratiques de l’autotraduction ?"
Des questions fascinantes! "Quels sont les liens entre la mémoire et les pratiques de l’autotraduction ?"
0
6
10
826
3
[CFP] Christopher Mole is coediting an issue of TTR entitled “Repenser l’autotraduction : changements de paradigmes / Rethinking self-translation : shifting prisms” and which is due out in 2026. Please find the CFP on our website: xlingtransl.hypotheses.org/1262
Nous avions eu le plaisir d'entendre Nathalie Vincent-Arnaud (@cas_ut2j) nous parler de ses traductions en février dernier. Ses traductions ont paru! xlingtransl.hypotheses.org/1016
Nous avions eu le plaisir d'entendre Nathalie Vincent-Arnaud (@cas_ut2j) nous parler de ses traductions en février dernier. Ses traductions ont paru! xlingtransl.hypotheses.org/1016
Multilingualism In Translation retweeted
📣 (En ligne) Le 25/04 aura lieu le séminaire Traduire les Voix Minoritaires sur la trad. du vernaculaire afro-américain. Julie Nouvion & Abdeljabbar Mekhissi viendront parler des trads. FR de Gone With the Wind & de Huckleberry Finn. ⏰ 17h 🚩 + d'infos : tradminling.hypotheses.org/seminaires-202…
[ANNOUCEMENT] @Ch_Bosseaux on translating GBV and trauma Follow the link! xlingtransl.hypotheses.org/1181
Multilingualism In Translation retweeted
Such a pleasure to attend this brilliant colloque! À bientôt j'espère et bravo ✨️
Such a pleasure to attend this brilliant colloque! À bientôt j'espère et bravo ✨️
Multilingualism In Translation retweeted
Day 2 😍🎆 Le multilinguisme en traduction @multilingtrans
Claire Hélie @claire_helie
367 Followers 392 Following Senior Lecturer. Dialect. Poetry. Drama (preferably on stage, not IRL). CLIL @univ_lille. Tweets for @CECILLE_ULille @LoopRecherche @multilingtrans @GroupeRADAC
Translating Minority ... @TrMinVoices
297 Followers 66 Following Bilingual Translation Studies research network affiliated with CAS (Toulouse Jean-Jaurès) and TRACT/PRISMES (Sorbonne Nouvelle)
CECILLE_ULille @CECILLE_ULille
727 Followers 354 Following Centre d'Études en Civilisations, Langues et Lettres Étrangères (EA 4074), @univ_lille, https://t.co/IljV3gwQS7 Account: @claire_helie
CREA Paris Nanterre @CreaNanterre
837 Followers 330 Following Centre de recherches anglophones / Center for Research on the English-Speaking World. Retrouvez-nous désormais sur Bluesky https://t.co/y8mGHjo876
Yan Brailowsky @YanBrailowsky
604 Followers 539 Following Shakespeare, theatre, politics… early modern. Prof @CreaNanterre @UParisNanterre - tweets my own. @yanbrailowsky.bsky.social (soon leaving Tw/X)
Laetitia Sansonetti @L_Sansonetti
176 Followers 130 Following Professor in English Early Modern Literature and Translation Studies Project "Translation and Polyglossia in Early Modern England" Crumpets & curling
Rudy Loock 🌻 @RudyLoock
2K Followers 832 Following University Professor, Linguistics/Translation Studies @univ_lille @STL_ULille @CNRS. @Master_TSM, EMTNet Also @ https://t.co/r1HtIZjexO
LARCA @LarcaParis
2K Followers 2K Following From January 1, 2025, Larca become Echelles, a research unit combining the former Larca and the former ICT. Follow echelles-umr8264 on Bluesky.
dr CFD @CFrancoisDeneve
1K Followers 4K Following professeure des universités en littérature française contemporaine à l'université de Dijon. Tweete en son nom
Super Dtp @dtp_super
447 Followers 4K Following Super DTP" offers Multilingual Desktop Publishing (DTP), E-Learning, and PDF Remediation Services to localization companies and #translation agencies worldwide.
El-Shaddai Deva @deva_shaddai
14 Followers 135 Following
Shibeshi Gemechu @ShibeshiGemechu
25 Followers 312 Following I'm a highly skilled and quality-oriented professional in translation (Oromo, Amharic and English), transcription, Data Entry and proofreading
they dont know that w... @salty_turtle34
1 Followers 33 Following
Thomas Cocano, PhD @Thomas_Ccn
293 Followers 745 Following M.A. in History at @Paris_Sorbonne. PhD in British Modern History/Numismatic @EPHE_fr #saprat. Working on the British Long 18th-Century.
Ana Niño @anamnino
170 Followers 1K Following Spanish co-ordinator, passionate about educational technologies and language teaching/learning, MT and CALL enthusiast, translator, mum...
Abdelmoula Elguermat @abdelmoulaGrt
1 Followers 32 Following
TRACT Traduction Sorb... @TractSorbNvelle
8 Followers 27 Following Groupe de recherche en traduction et communication transculturelle (domaine anglophone) - Uni. Sorbonne Nouvelle - compte animé par Rhita Lachhab, doctorante
Lost in Translation -... @LiT_le_podcast
368 Followers 254 Following Podcast sur la traduction, créé & animé par @ClaraJb5. Ce compte n'est plus actif, suivez-moi sur BlueSky (@lostintranslation2.bsky.social)
Jiaxing Hu 胡家兴 @HU_Jiaxing_
28 Followers 183 Following
Antony Hoyte-West @antonyhoytewest
415 Followers 1K Following Academic researcher in linguistics, literature, and translation studies | 🇬🇧 🇹🇹 | 🎹 | https://t.co/JOqvPV695r
Remy Attig, PhD @RemyAttig
935 Followers 1K Following Assoc Prof @BGSU_Languages, researching translation and sociolinguistics. 🏳️🌈 Opinions are mine. Currently they/he, él/il/ele, masc agreements in Es, Fr, Pt.
RISE UP @RISEUP_HE
338 Followers 622 Following 🇪🇺Funded by @HorizonEU. Views and opinions expressed are those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the EU or the granting authority.
myrto.charvalia @MyrtoCharvalia
6 Followers 52 Following PhD student at @CreaNanterre Toni Morison, contemporary fiction and poetry, spectrality, trauma and memory studies
Julie Agu (she/they) @JulieAguFR
154 Followers 622 Following PhD student @LermaAmu | Coordinator of the Canada Center @idameriques | #gender #sexuality #queer #feminist #lesbian life writing 20th-21st literature 🇺🇸🇨🇦
Carrie Chappell @chapp010
1K Followers 2K Following Poet | Translator | Researcher | Bessettienne | Loving Tallulah Bankhead (2022). Quarantine Daybook (2021). PhD Student @UniversiteCergy.
jesaispas @camforn1
27 Followers 362 Following She/her 🏳️🌈 PhD candidate in Translation Studies @unibo Proofreader
Gemma Tidman @GemmaTidman
1K Followers 2K Following BBC/AHRC New Generation Thinker | @LeverhulmeTrust @QMULCompLit | Early modern 🇫🇷 cultural historian: ideas of literature, quarrels, literary play, word games
Words We Trust @WordsWeTrust
32 Followers 172 Following EN-FR DipTrans, Chartered Linguist - Senior Quality Reviewer for @TranslatorsWB @GladisAudi - Specialized in humanitarian & legal
Belen Liu @BelenLiu626
136 Followers 161 Following PhD candidate @ HKU 🇭🇰, translation and world literature, GenAI and transcreation, global sinology
Charlotte Bosseaux @Ch_Bosseaux
390 Followers 421 Following Professor in Audiovisual Translation Studies, GBV activist, world traveller, and film buff, views are my own ...
Société des Anglici... @SAES_FR
1K Followers 380 Following Compte officiel de la SAES. Retrouvez nous désormais sur Bluesky @saesfrance
WLV Creative & Profes... @CpwWlv
1K Followers 2K Following Creative and Professional Writing at the University of Wolverhampton. There's more to life than books, you know, but not much more.
Sophie Bréat @sophiebreat
100 Followers 697 Following Traductrice d'édition, anglais vers français | lectrice | traductrice FALC
Dr. Laurª Goudet @TheSchwatterer
2K Followers 2K Following MCf en linguistique anglaise (phono, analyse de discours + media/gender studies) • IUF '23 • Coéditrice /Angles/• Experte TI • Gaming/nerderies, potichats
ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ... @N1tyMj2E5cbIMyS
6 Followers 147 Following PhD economist : Finance - Econometrics University GRENOBLE ΙΙ .
Yushawu Wayo Sumaila @Wayo__Prince
13 Followers 111 Following
Prof. H J Minors @Dukasology
55 Followers 328 Following Professor and Head of the School of Arts, YSJU. Musicologist, Musician, Trumpeter, Broadcaster, EDI advocate.
Jo @jojoluna1972
2K Followers 3K Following Just an academic. I am interested in Teacher Education, Languages, Multilingualism, equitable outcomes and representation in education. All views are my own.
Célia Atzeni @CeliaAtzeni
18 Followers 67 Following ATER anglais LANSAD à @SorbonneParis1 / PhD in #Englishlinguistics and #EnglishforSpecificPurposes
Thea Petrou @TheaPetrou
2K Followers 2K Following PhD Contemporary French Poetry | Writing about sonnets | Translating | Gardening | Allotmenteering
Giulia @Giulia642059745
19 Followers 334 Following Lover of anglophone megaphones (English lit & lang) @giuliia.bsky.social
Camille Besombes @BesombesCamille
662 Followers 5K Following MD PhD infectious diseases specialist, epidemiology of emerging infectious diseases - Sciences Po - One Health/Eco Health
Ena Selimović @enaselimo
2K Followers 2K Following translator | writer | editor | co-founder @turkoslaviaco | @NEAarts translation fellow | web design @longhaul_mag | doctorate in comp lit | ig@yugaduga
Charlotte Schwennsen,... @cschwennsen
129 Followers 831 Following French to English translator and copyeditor 💫 specializing in non-profit and business communications, and academic articles • philosophy and linguistics
Suzie Bell @suzie_bell
65 Followers 2K Following
MigratingMinds Journa... @MigratingMinds_
41 Followers 72 Following Peer-reviewed humanities journal exploring forms of belonging and spaces of difference that challenge both universalist and exclusionary paradigms.
Tanya Bonnin @TanyaLenab
30 Followers 550 Following PhD student in Translation and Cultures at @Warwick_Transla | Translating Anglophone and Francophone poetry and prose
Matthew Roth @MattRoth70
387 Followers 1K Following Prof, Poet, Most recent book: Rains Rain, Reviews Associate Editor for Nabokov Online Journal, Mennonite, Accidentalist, he/him
Anoushka Alexander-Ro... @AAlexanderRose
1K Followers 2K Following Postdoc on visual representations of the Wandering Jew & other migratory myths @UniHeidelberg @unisoton_wsa. PhD on Vladimir Nabokov @parkesinstitute.
Enes Kavak @DrEnesKavak
576 Followers 3K Following Asst Prof of #Englit at Gaziantep Uni. PhD from The University of Leeds, UK. Contemporary British #theatre & #poetry. Founding member of Theatre & Drama Network
Noelia Pousada-Lobeir... @tradugaia
89 Followers 307 Following PhD student researching early modern paratextuality. Translator. I like poetry, rivers, drama, languages, the Greeks, the rain, words, words, words…
Kate K @KateK220
0 Followers 8 Following
Jukka Tyrkkö @JukkaTee
506 Followers 631 Following Prof of Eng. Ling. at Linnaeus University. A corpuswright. Quant linguist and philologist into old things and new ideas.
juste marie 🌟 @happy_meuh
45 Followers 310 Following « I'd rather be dead » « Don't ever say that » « I'D RATHER BE DEAD »
AphraBehnConference20... @AphraConference
600 Followers 2K Following The 8th International Conference of the Aphra Behn (Europe) Society is University of Kent, Canterbury. 2-4th July 2024. Conference registration is open.
Cristiano Ragni @CristianoRagni
307 Followers 404 Following English Lit @UniVerona | Formerly @UniTo @UniGenova | PhD @UniPG | Best pals: Marlowe, Shakespeare, Machiavelli, Bruno, Gentili
Alex @Alex_alltoowell
16 Followers 147 Following
Claire Hélie @claire_helie
367 Followers 392 Following Senior Lecturer. Dialect. Poetry. Drama (preferably on stage, not IRL). CLIL @univ_lille. Tweets for @CECILLE_ULille @LoopRecherche @multilingtrans @GroupeRADAC
Translating Minority ... @TrMinVoices
297 Followers 66 Following Bilingual Translation Studies research network affiliated with CAS (Toulouse Jean-Jaurès) and TRACT/PRISMES (Sorbonne Nouvelle)
CECILLE_ULille @CECILLE_ULille
727 Followers 354 Following Centre d'Études en Civilisations, Langues et Lettres Étrangères (EA 4074), @univ_lille, https://t.co/IljV3gwQS7 Account: @claire_helie
CREA Paris Nanterre @CreaNanterre
837 Followers 330 Following Centre de recherches anglophones / Center for Research on the English-Speaking World. Retrouvez-nous désormais sur Bluesky https://t.co/y8mGHjo876
Yan Brailowsky @YanBrailowsky
604 Followers 539 Following Shakespeare, theatre, politics… early modern. Prof @CreaNanterre @UParisNanterre - tweets my own. @yanbrailowsky.bsky.social (soon leaving Tw/X)
Laetitia Sansonetti @L_Sansonetti
176 Followers 130 Following Professor in English Early Modern Literature and Translation Studies Project "Translation and Polyglossia in Early Modern England" Crumpets & curling
EST @estrans
7K Followers 7 Following EST, the European Society for Translation Studies, is an international society of translation and interpreting scholars.
Centre for Anglophone... @cas_ut2j
440 Followers 160 Following Unité de recherche Centre for Anglophone Studies (UR801) rattachée à l'@UTJeanJaures.
LARCA @LarcaParis
2K Followers 2K Following From January 1, 2025, Larca become Echelles, a research unit combining the former Larca and the former ICT. Follow echelles-umr8264 on Bluesky.
Florent Moncomble �... @f_moncomble
3K Followers 557 Following Maitre de Conférences en linguistique anglaise - Senior Lecturer in English linguistics, Université d'Artois | Linguiste atterré | Engagé handicap, autisme | 🚴
dr CFD @CFrancoisDeneve
1K Followers 4K Following professeure des universités en littérature française contemporaine à l'université de Dijon. Tweete en son nom
Remy Attig, PhD @RemyAttig
935 Followers 1K Following Assoc Prof @BGSU_Languages, researching translation and sociolinguistics. 🏳️🌈 Opinions are mine. Currently they/he, él/il/ele, masc agreements in Es, Fr, Pt.
Chris Mellinger @cdmellinger
2K Followers 558 Following Ph.D. in Translation Studies, Translator and Interpreter, Editor, Professor of Spanish Interpreting and Translation Studies
Natasha Jane Kennedy @NatashaJaneKen1
34 Followers 63 Following Multilingual poet and Techne PhD student at Brighton University. Orchestr a.e out now in Snow Lit Review Poetry Exhibit insta @la_bise_eloise
Charlotte Bosseaux @Ch_Bosseaux
390 Followers 421 Following Professor in Audiovisual Translation Studies, GBV activist, world traveller, and film buff, views are my own ...
Ena Selimović @enaselimo
2K Followers 2K Following translator | writer | editor | co-founder @turkoslaviaco | @NEAarts translation fellow | web design @longhaul_mag | doctorate in comp lit | ig@yugaduga
Carole B @CB20226164
6 Followers 40 Following
Jukka Tyrkkö @JukkaTee
506 Followers 631 Following Prof of Eng. Ling. at Linnaeus University. A corpuswright. Quant linguist and philologist into old things and new ideas.
Karin Bosshard @_karin_bosshard
718 Followers 1K Following Teaching Fellow in Translation Studies at University of Edinburgh, PhD Translation Studies (2023), Translator (EN/FR-DE)
European Parliament T... @ep_translation
2K Followers 201 Following Discover the world of translation and citizens’ language at @Europarl_EN. This is the official account of the European Parliament's translation service.
Fiona McCann @BelfastFrenchie
163 Followers 554 Following Professor of Irish and British literature at Sorbonne Université. From Belfast and proud. Opinions my own.
Georgia Nasseh @georgianasseh
216 Followers 321 Following research fellow @kings_college, writing on theatre, translation & networks of solidarity in the global south —— from rio 🇧🇷🥭 views own
Kaouthar Rahmani @KaoutharRahman2
32 Followers 137 Following Assistant Professor of English and Translation Studies
Hannah M. King (hmkin... @hmking_linguist
988 Followers 1K Following Senior Lecturer #English Language @LondonMetUni; #PhD researcher @BirkbeckALC; transnational identities, #multilingualism, #BOOKS (https://t.co/Ba0azU990y)
Louise Rolland @LRolland_multi
551 Followers 835 Following Linguist.e | multilingualism | emotions, identity, mental health | Own views | #wiasn | Mostly on @[email protected]
Bruno Poncharal @bponcharal
471 Followers 2K Following PR Sorbonne nouvelle / Monde anglophone - linguistique et traduction, Translation Studies traducteur textes de SHS
Art Translated @ArtTranslated
206 Followers 177 Following Collective of translators & theatre makers bringing foreign work in translation to the English stage! Next: Plays from Across a Divided Europe @OmnibusTheatre
Lúcia Collischonn @lucycolli
678 Followers 815 Following 🇧🇷 🇩🇪 🇬🇧 Award-losing Literary Translator | PhD Translation Studies @Warwick_Transla | exophony, multilingualism, L2 translation | UFRGS alumna
Kasia Szymanska (@kas... @kasia_szyma
1K Followers 1K Following Assoc prof @ctismanchester | prev @OxfordCCT | Translation Multiples @PrincetonUPress '25 | Literature, translation, multilingualism, Central & Eastern Europe
The ESTS 2023 Confere... @ESTS2023
178 Followers 189 Following The 18th Annual Conference of the European Society for Textual Scholarship taking place on 13-14 April 2023 at the University of Kent (@UniKent). #ESTS2023
Dr KatjaKrebs gone to... @KrebsKatja
370 Followers 296 Following
Shakespeare France @ShakspereFrance
510 Followers 381 Following Société Française Shakespeare. French Shakespeare Society. Hashtag #ShakespeareFrance
Multilingual Matters @Multi_Ling_Mat
22K Followers 8K Following We publish titles on applied linguistics, multilingualism, second language acquisition, language education and translation. We also like bunnies and cake.
Cristina Marinetti @CriMarinetti
734 Followers 408 Following Senior Lecturer in Translation at @cardiffuni. Chair of @iatisorg. Researching #translation #performance, #Venice. First gen academic. European migrant. she/her
Camilla cederna @CamCederna
140 Followers 590 Following Professeure, Univ. de Lille – Littérature italienne, Écriture de l’exil au féminin, Méditerranée. Lost in translation.
Association for Trans... @TSinAfrica
332 Followers 279 Following ATSA aims to enhance a translation studies agenda pertaining to Africa.
WordsWithoutBorders @wwborders
36K Followers 2K Following The home for international literature. We are no longer posting here. Find us on Bluesky: https://t.co/zTesRCdvrf
Creative Multilingual... @creativelangs
4K Followers 2K Following Creative Multilingualism: AHRC-funded OWRI research programme led by @UniofOxford. Aims to make languages more visible, valued & vibrant! Image by Cedoux Kadima
Josephine Murray @MsJHMurray
400 Followers 769 Following Writer, journalist, French to English literary translator, Secretary of @petraenetwork. MA Literary Translation UEA. Loves languages, books & cooking
Julie Carlin @JulieCarlin2104
878 Followers 3K Following Early career translator | alumna of @BristolMAtrans All things Languages 🇪🇸🇫🇷🇪🇺 & Arts 🎨 🩰 🖼️
Blandine Longre @BlandineLongre
469 Followers 549 Following traduction littéraire / literary translation // édition / publishing @blackheraldpres //@blandinelongre.bsky.social
Dr Yasna Bozhkova @YasnaBozhkova
889 Followers 1K Following Assoc. Prof./MCF @UParisNanterre, France. Modernist & contemporary lit. Between Worlds: Mina Loy's Aesthetic Itineraries. @yasnabozhkova.bsky.social
ESIST @ESIST_official
2K Followers 201 Following ESIST is a non-profit making association of higher education teachers, practitioners, academics and students in the field of audiovisual translation.
British Centre for Li... @bcltuea
10K Followers 2K Following The British Centre for Literary Translation (BCLT) is a research centre at University of East Anglia focused on the study and support of literary translation.
Bristol Translates @BristolTransla2
2K Followers 961 Following Literary Translation Summer School, online, 7 - 11 July 2025 Applications now open! Directors: @rosschwartz & @Holly_Langstaff
Yana meerzon @YanaMeerzon
71 Followers 166 Following Professor of Theatre Studies, University of Ottawa
Sandra Mouton @enFRdansletexte
411 Followers 630 Following English/Russian/Latin to French translator Traduction anglais/russe/latin-français Marketing web lifestyle history boats games @SFTfr | ITI
Caroline Bergvall @Cbergvall
843 Followers 477 Following writer, performer working across artforms, media and languages; facilitator #nightandrefuge #ragadawn #sonicatlas #solitarytosolidary
Iolanda Plescia @IPlescia
263 Followers 245 Following Associate Professor of English Sapienza University Shakespeare's language, literary translation, early modern gallimaufry and hodgepodge
Henry Liu @HenryLiu_FIT
4K Followers 529 Following Honorary Advisor, 13th President of FIT - the voice of associations of translators, interpreters and terminologists around the world (2014-17)
Jean Conacher @JeanConacher
382 Followers 517 Following
Agnieszka Szarkowska @ASzarkowska
1K Followers 601 Following Researcher and subtitling trainer, University Professor at @UniWarszawski Co-founder of @AvtMasterclass Head of #AVTlab Honorary Research Associate at @UCL
Migrating Texts @MigratingTexts
575 Followers 378 Following Interdisciplinary seminars on subtitling, translation, adaptation.Trends for United States
314 B posts
5.346 posts
1.800 posts
4.948 posts
34,1 B posts
13,4 B posts
57,6 B posts
17,8 B posts
4.642 posts
271 B posts
2.945 posts
375 B posts
16,9 B posts
179 B posts
10,4 B posts
2.779 posts
5.202 posts
195 B posts
23,4 B posts
You might like
EST
@estrans
7K Followers
Piotr Blumczyński
@PiotrBlum
3K Followers
PhDs@TCLCT
@TCLCTPhDs
300 Followers
ATELIER POEM : Sorbon...
@AtelierPOEM
121 Followers