N @nazliolabilir

Joined May 2024

Tweets

135
Followers

29
Following

70
Likes

4K

N @nazliolabilir

12 hours ago

Bir metne ithaf koymak, özellikle de çevirmen tarafından konulduğunda, paratext meselesidir. Okurun metni nasıl alımlayacağını doğrudan şekillendirir. Yazarın kendi ithafı bile metnin tonunu değiştirebilirken, çevirmenin ithafı çok daha problemli hale gelir. Bu noktada Venuti’den…

C. Cengiz Çevik @jimithekewl

21 hours ago

4 28 390 62K 274

0 0 7 332 0

N @nazliolabilir

22 hours ago

Marcus Aurelius: Mutluluk kendimizdedir Çevirmen: Mutluluk kaynağım, eşim Gamze’ye… Roma’dan Gamze’ye selam; Stoacı denge bozuldu. Marcus şokta!! @jimithekewl

3 0 28 61K 9

Download Image

N @nazliolabilir

2 weeks ago

3. Nesil kahveci akimi gibi bisey bu son yillarda trend olan yurtdisina goc olayi. Ben 14 sene once goctum beni saymayin. Daha piyasada flat white diye bisey bile yoktu. Ama geri dondum. Turkiyede hala flat white yok.

0 0 0 80 0

N @nazliolabilir

a month ago

Olumsuz bakış açısı gerçekten bir zincir. İçine düştüğünüzde herşey berbatlaşıyor. Panzehiri ise şarap. YTD

0 0 0 80 0

Lia @xveohis

3 months ago

WhatsApp'ın "bu mesaj silindi" bildirimini kaldırması gerek. Gereksiz bir drama.

23 69 2K 155K 32

N @nazliolabilir

3 months ago

Eve gelen temizlikçi ablaya, 3 senedir her temizlik günü sonrası, süpürgeyi takmak için çıkarttığı abajurun fişini işi bitince geri takmasını söylicem unutuyorum. Artık taşınıyoruz. Söyleyemeden yollarımız ayrılıyor inanamıyorum. Son bi kaç ay kaldı artık söylemeyip içime atıcam

0 0 1 85 0

Her gün 1 Yeni Bilgi @HergunYeniBilg

3 months ago

Kedi Olimpiyatları 📹 pabloprompt ( AI )

61 223 2K 583K 314

Download Video

N @nazliolabilir

3 months ago

Londra'ya turist gelip, sikko sikko muzikallere gitmeyi kovaliyorsunuz. Çoğunuz yarısına kadar zor dayanıyor-ki dayanılcak gibi değil. National Theatre oyunlarına gidin. Gerçek Londra sahne sanatları deneyimi orda. Yada siktir edin, alışveriş yapın siz.

0 0 0 68 1

N @nazliolabilir

4 months ago

Kendall, neden ben? Niye ben Kendall?

0 0 0 71 0

N @nazliolabilir

4 months ago

Multi-tasking'de sinirlari zorluyorum. Ayni anda hem chatgpt ile vedik analizi yapiyorum, arkada muge anli caliyor. Bi yandan telefondan sudoku oynuyorum, ve bu tweet i yaziyorum.

0 0 0 239 0

N @nazliolabilir

4 months ago

Alkolun etkisi ile alinmis her karar pismanliktir. Otesini iddia eden, sarhostur.

0 0 0 61 0

N @nazliolabilir

4 months ago

Arkadaslar 'iyilik', kisinin kendi kendini degerlendirmeye alabilecegi bir makam degildir. Ben cok iyi biriyim demeyi birakin. Zeka oyle degil ama. Dusuk zeka da farkindadir kendinin, yuksek zeka da. Oralarda gezinin.

0 0 0 77 0

N @nazliolabilir

4 months ago

Mr Darcy, sabahin seherinde ingiltere ayazında, kırda, sis içinde nereye yürüyordun? Lizzie, yada sen?

0 0 0 67 0

N @nazliolabilir

4 months ago

Durustluk, yillardir rol yapmaya alismis insanlari rahatsiz eder. Hircinlastirir. Hadi bye

0 0 1 69 0

N @nazliolabilir

5 months ago

Ya bence toplu olarak siktir edelim. Hepimiz her birimiz, ayni anda siktir edelim cook cooook rahatlicaz bak. Bi dusunun

0 0 1 91 0

N @nazliolabilir

5 months ago

I am dumb

0 0 0 105 0

Download Image

N @nazliolabilir

6 months ago

Istanbul havalimanindaki oto kiralama ofislerinin, 90lar otogarindaki pismaniyeciler gibi pardon pardon araba lazim mi falan diye bagirmasi ne zaman normallesti? Bu nasil bir pazarlama teknigi? Berbat ve korkunc gorunuyorsunuz. Bence bagirmayin oyle.

0 0 1 60 0

N @nazliolabilir

6 months ago

Mavi tik olacagini bilmeden mavi tik almisim. Geri de cekemiyorum. Instagramda dansli reels atan 50 yas ustu sarisin ve azgin teyzeler gibi hissediyorum kendimi. Fotomu da degismeme izin vermiyor. Bu nasil is. Uzun uzun twit atmama uzun veriyor ama. Istedigim kadar…