Ami @sam_dim
会社員＠主に日英翻訳とＤＴＰをやってます。Love: 雑貨/絵/リラックマ/空/お酒/ポルノグラフィティ/阿部真央 etc. booklog.jp/users/samdim Nagoya Joined May 2010-
Tweets218
-
Followers122
-
Following205
-
Likes1
いろんなバタバタが…とりあえず一段落ついた…ひとやすみひとやすみ。で、溜まってるいろいろを片付けよう。
また１人まわりにiphoneが増えた！ほしいいいい。が、iphoneの一人勝ちに加担するのは微妙な心境（良い製品だとは思う）…あまのじゃく？
「あなたが今、毎日を生きる中で『大切にしているもの』は何ですか？」との問い。読んだ次の瞬間に「心地よさ」と答えていた。そういやそんな事大学生の時に考えてたなぁ。自然と口をついて出てくるくらいには自分に定着している考え方のようだ。
@saltykiss 磨き布や液で白くなっていくのは結構面白いですよね＾＾ ただ、やせ細っていく感じがして凹みますが。
@saltykiss いくらいても同じお値段なんだったら、できるだけ長く居たくなっちゃう空間ですね＾＾
@cinnamondog はい！びっくりしました！今回は特別展を見に行ったのですが、常設展のボリュームに。勉強したくなりますね。
@co_oni 意外と安いですね！前、地元の科学館の１年パスは持っていたことがあるのですが、４回か５回行かないと元が取れませんでした。検討してみます☆
Fethosesl @fethosesl5327
11 Followers 244 Following まだ時間があるうちに、自分が一番やりたいことを頑張って、なりたい自分になってください、世界はあなたが思っている以上に面白いものです。
Lenislough @lenislough95650
10 Followers 248 Following
Haruhiko S @HaruhikoS1
89 Followers 3K Following
Rockline.Roseville @RocklineRosevi1
162 Followers 5K Following
合同会社ワイン... @Winesap_Trans
320 Followers 514 Following 日英ビジネス・技術翻訳の合同会社ワインサップ・トランスレーションの公式アカウントです。告知や翻訳関連ニュースをつぶやいたりRTしたりします。Follow me, and I'll most likely follow you back :)
Snufkin3rd_砂布巾�... @snufkin3rd
939 Followers 5K Following スポーツと映画と自由を愛し世界中を旅している放浪者。『深夜特急』に憧れ29ヵ国を旅し（🇨🇳🇵🇭🇦🇺に留学）、今は山下清のように日本各地（現在44都道府県）も旅している。人生は旅/人間万事塞翁が馬/ジムニーノマド/格闘技/漫画/クレイジージャーニー/サッカー
むらた通訳(Nagoy... @Yoshika_Murata
1K Followers 1K Following 名古屋で日英通訳｜IT・自動車を中心に、商談・会議・工場視察・アテンド・リモート通訳など。メーカー→翻訳通訳→フリーランス→フルリモート会社員→再びフリーランス。TOEIC960｜英検1級｜米国州立大交換留学 言葉を愛してます。「継続は力なり」女の子の乳幼児2人。トランペット歴30年。
Kaori Myatt 🇫🇷F... @Kaorimyatt
8K Followers 5K Following 🇫🇷 Word Connection CEO｜翻訳者・ライター｜日本語屋 @wordconnectionj 経営→翻訳修士取得→言語サービス会社経営→翻訳者育成を使命にHuman Powered Academy創設｜バスク在住｜ピアノ🎼🎹再開組 #言語で世界の扉を開くが理念｜🇬🇷好き
蔡 七美（チェ�... @chaenami0507
991 Followers 5K Following 映像字幕翻訳家。韓国語ﾏｳﾙ塾主宰 (一社)文章添削士協会 文章添削士、ブックライター、元ソウル外大通訳翻訳大学院講師、通訳案内士、ヒプノライティング、FM千里カタリスト、水戸市出身。 ワイズ・インフィニティ韓日映像字幕翻訳講師 🔶怪しい韓国語の和訳を整えます。お気軽にご依頼ください。
spring @spring02134965
181 Followers 1K Following フリーランスで翻訳しています。育児中です😊 コロナをきっかけに、子どもの家庭での教育に少し興味がでています。
矢能千秋_No_War @ChiakiYano
3K Followers 5K Following 『世界の蛾』『生命のつながりとしくみ図鑑』『ネコ全史』『サートフード・ダイエット あなたが持っている「痩せ遺伝子」を刺激する方法』『きみがまだ知らないティラノサウルス』、共訳『世界のミツバチ・ハナバチ百科図鑑』、翻訳協力『科学大図鑑』。転載・AI学習禁止。
Yuki_Isogawa_五十�... @Yuki_Isogawa77
216 Followers 2K Following Ex. BuzzFeed Japan contributor. BA in Sociology from University of Redlands, CA, USA. Freelance translator since 2001.
つぼログ。IT翻�... @tsubolog
4K Followers 5K Following 株式会社シーブレインのIT翻訳事業部のブログです。 英語、IT、翻訳を中心にさまざまな記事を発信しています。★ブログ：https://t.co/kd9eAPYRxv ★シーブレインHP：https://t.co/SVdevwFxPc
(株)アテネ総合�... @atenescojp
668 Followers 3K Following 各国言語の映像・音声・テキスト翻訳・通訳テープ起こし・街頭インタビュー通訳・取材通訳・ロケ通訳在宅リサーチ・映像/画像使用許諾等承ります 翻訳/通訳者随時募集！
翻訳者ネットワ... @Amelia_Network
5K Followers 2K Following アメリアは40年以上翻訳のスキルアップ・情報収集・仕事獲得の場を提供してきました。時代の変化に適応し翻訳者として更なる価値を高めていただけるようサポートします。お問合せはDMへ。#翻訳 #翻訳者 Instagram→https://t.co/WZzprXXsRe LinkedIn→https://t.co/n1X3oj4WNw
トコ（音叉好き... @TOCO_STELLA
1K Followers 848 Following 実務翻訳者（IT、マーケティング、音楽）。うた歌い、サンシン弾き。ハモンドオルガンの指導級（講師グレード）を取得。音楽は各国の民族音楽、八重山民謡、エンニオ・モリコーネが好き。フェレット、小鳥、ワイン好き。2023年、篠笛はじめました♪ 西洋音楽→沖縄→最近は和楽器が楽しい。 2012年8月からつぶやきます
土部隆行（イン... @dobe_jp
2K Followers 5K Following インドネシア語の通訳者・翻訳者（専業フリーランス）です。 【言語別アカウント】 Bahasa Indonesia: @dobe_id ; English: @dobe_en
will-b @WillBinter
154 Followers 666 Following 通訳・翻訳業務 / 語学関連業務受託 / 国際イベント・企画・制作・運営 / ビジネスコーディネーション TEL:03-5283-0911
nobu yokochi @exhige
78K Followers 91K Following SNSに早く着目し、HISの澤田会長に直接指導するなど、2009年からソーシャルメディアのプロフェッショナルとして全国で活躍
Tomomi @HONYAKUJAPANESE
66 Followers 145 Following 日英フリーランス翻訳家：Professional English-Japanese Freelance translator. http://t.co/VBBAZ995Yo, http://t.co/pfzLk7Gqal
高橋聡/禿頭帽�... @baldhatter
4K Followers 2K Following Blueskyアカウント @baldhatter.bsky.social 二足のわらじ時代と翻訳会社勤務経験を経てフリーになった翻訳者。帽子と丸めがめが正装。辞書（英語でも国語でも）と特撮が大好き。日本翻訳連盟（JTF）理事（https://t.co/fQUXZMfj2V）。ブログ「禿頭帽子屋の独語妄言 side α」
みらい♪♪ 旧 @178_ko
42 Followers 180 Following
Andy Hall @tokyoandyh
78 Followers 1K Following I'm a Tokyo based legal translator & ardent Spurs fan who loves road biking, real/craft ale and travelling. 東京で法律翻訳をしています。熱烈なスパースファンで、ロードバイキング、地ビール、旅行も大好きです。
Ajanta-Ellora-Shirdi @Ellora_Shirdi
530 Followers 5K Following Maharashtra Tourism, Ajanta Ellora Caves Travel, Maharashtra Tours Ajanta, Ellora,Shirdi Package Tours, Ajanta,Ellora,Shirdi Tour Operator in Aurangabad / Pune
rigensen @rigensen
65 Followers 691 Following
齊藤貴昭 a.k.a. T... @terrysaito
7K Followers 6K Following Professional JE/EJ Translator | Translation Specialist Developer of WildLight and DubSubLite For details, see https://t.co/rR88ryOqta
s3000kcal @s3000kcal
130 Followers 588 Following 広島県生まれ。既婚。子供１人。仕事は中国関連の契約社員。尊敬する人物：神山健治監督 好きなドラマ：『JIN －仁－』『クリミナルマインド』。好きな音楽：菅野よう子。愛読書：D・カーネギー。趣味：ピンズラー標準中国語。好きなお菓子：ハッピーターン
戸谷奉公 @totanihome
555 Followers 2K Following 当社の建築士スタッフは、全員が女性です。住まう人の個性を尊重した居住空間は、より快適で安心・安全な長寿命化優良住宅を提供し、既存住宅のリフォームに於いても的格・適正な工事技術で長寿命化住宅にし、その性能向上した付加価値が流通市場で認められるシステムが日本に定着することを目指しています。 代表取締役 戸谷 奉公
ミンシュラ @mintsurlelate
72 Followers 152 Following Scottish Terrier スコティッシュ・テリア♂３頭（ブラックBlack８歳＆６歳ウィートンWheaten４歳）に囲まれてボルゾイ犬似のご主人さまと、日々楽しく暮らしています。 ツイッター初心者です。 慣れるまで少々お時間を下さいませ！
shinji yoshitake @WelocalizeJPN
178 Followers 342 Following Welocalize Japan 代表取締役社長 1999年にアメリカから日本に移住。翻訳業界に入って約10年。この業界がどのように進化するかが楽しみで、その促進力の一部になれるように頑張っている！
小川祐響 @sebastiansheep
320 Followers 439 Following 長年テレビ界で制作・演出を手掛けていましたが、業界となんとなく繋がりながらも新鮮な発想で映像制作と映像翻訳を強く結び付けて新しい形のコンテンツにしようと努力しております。
jkom @jkomine
575 Followers 526 Following 元美容師&翻訳者。うさぎの長男うっしー(2015/3/12に🌕へ)、人間の次男(2013/2/14誕生)、うさぎの三男ジロー(保護っ子2024/4/5に🌕へ)、うさぎの長女ミオリネちゃん(2024/5/3お迎え)の母。育児、うさぎ、駅伝、バレー(関田誠大推し)。無言フォロー&いいね失礼します🍭40↑
くにしろ（ラス... @kunishiro
671 Followers 694 Following 兵庫県在住のフリーランス（日英・英日）技術翻訳者（♂）です。三重県出身。好物は俳句（蒼海俳句会会員、伊丹俳句協会会員。俳号は国代鶏侍（けいじ））、ジャズ、映画、プロ野球、ニョロニョロとスナフキン、燻製、将棋、山田太一、ガッキーなど。
オーレックス編... @olex_editors
2K Followers 1K Following 旺文社『オーレックス英和辞典』『オーレックス和英辞典』の編集部です．辞典や英語学習に興味のある方々と交流ができたらと願っております．よろしくお願いいたします！
でいじ～ @easydaisy_k
45 Followers 71 Following 実務翻訳者。バブリーなOL時代に同僚と出かけたハワイ・カウアイ島の小さな雑貨屋で、店のおばさんに拙い英語を褒められ、調子に乗ってゼロから勉強スタート。紆余曲折を経て、気づけば実務翻訳の道に。とはいえ、いまだ迷走中・・・？？
Taro or 永鳥太郎 @trans_wheels
257 Followers 210 Following 2000年から翻訳者。おもに自動車、機械、電気関連、ニュースリリース、雑誌などを得意とする https://t.co/yD3LGR1fgP
Japan Echo @japanecho
4K Followers 2K Following Now the Nippon Communications Foundation. Translating, editing, consulting, and publishing since 1974. Our main publication is http://t.co/ytrDcTuJv6.
Jejette @EnglishJapan
305 Followers 558 Following I'm an English tutor from the Philippines.If you want to have a free trial class, add me on Skype . My Skype ID is imteacherjet
Kudo Tatsuhiro @kudo_th
2K Followers 3K Following 工業・電気・化学・ICT・法務・金融の翻訳者。複数の外国語を短期間で習得するメソッドを開発し、実践中。毎日、外国語トレーニングを実践中。現在、105言語を学習済み。人生の新たなフェーズに入りました。
寝起きの羊@ニ�... @chokkyNZ
20K Followers 540 Following 人生で一度は海外に滞在したい！ いつかはニュージーランドに住んでみたい！ そんなあなたの０⇒1とそれ以上をお手伝い 海外初心者｜英語超苦手｜友人知人コネ無し 無い無い尽くしの寝起きの羊で在住23年越え なんとなくの意志で色々実現してきた自分が 何をどうやって行けばよいのか NZのリアルと今を毎日発信します
富山県 @toyamajapan
6K Followers 2K Following 富山県イベント情報・旅行・TV・新聞に載らないニュース・他 自由にツィートください。基本的話題は富山県に関連ある事、こちらからのフォローはプロフィールに富山県の方だけです。リツィート希望はDMへ
E-J Translator Japan @Translator_Jap
180 Followers 290 Following Former professional dancer, currently freelance E-J translator specializing in software localization. Once lived in Manhattan, New York.
日本酒ショップ... @sake_kurumiya
8K Followers 9K Following 日本酒通販のネットショップ暦21年、日本酒大好き！日本酒の酒蔵を応援しています。豊盃、陸奥八仙、八鶴、如空、駒泉、鳩正宗、桃川、赤武、来福、雑賀、奥播磨、富久長、雁木、生のワイン・いづつ生ワインも大人気です。読書、ウォーキング。
マシモユウ @yu_mashimo
303 Followers 158 Following アニメーション作家/イラストレーター 神奈川県在住。広告・テレビ・書籍等のイラストやWEBCMやTVCMを制作しています。お仕事のご相談・ご連絡はHPからお願いします。
Naoko Yamazaki 山崎... @Astro_Naoko
122K Followers 748 Following Astronaut/ GM, VAST Japan/ Rep Director, Space Port Japan/ President, Young Astronaut Club/ The Earthshot Prize Council/ Astra Carta Ambassador/ PhD/ My views.
Mark Stevenson @markstevojat
20 Followers 36 Following
Toyako Summit @NaomyKym
368 Followers 415 Following 長年勤めた会社を早期(?)退職後、医薬・ビジネス日英翻訳者として日々研鑽中。言語、Mac、文房具、お茶、音楽（クラシック、ジャズ、プログレ、ブルース・ロック、R&B。カラオケは遠慮します）、リフォーム、ワン歩（アイコンは先代犬）、坂道、高台、水辺、北海道、ブラウザ・キーボード探究。
みちびき（準天... @QZSS
31K Followers 0 Following 2010年9月11日に打ち上げられた測位衛星「みちびき」です。 技術実証、利用実証実験を開始しました。毎日2回、私の現在地をお知らせするごあいさつをしています。2011年6月22日にアラートフラグを解除し、測位信号の提供を開始しました。よろしくね。
和泉まゆ @123izm
2K Followers 85 Following illustrator / イラストレーター。イラスト雑貨も制作。猫が好き。 絵仕事のご依頼はwebサイトからメールでお問い合わせください。 🚫画像の無断使用禁止 No unauthorized reproduction.
りんりん (cioccom... @rinmoca
1K Followers 585 Following キャラクタークリエイティブユニット『cioccomoca(チョコモカ)』のりんりんです。ピンクでふわふわの #ねこらんど を描いています。ヤスアキ（@yasumoca）と活動してます。諸々リンクは↓からどうぞ。
🕊️🍋鴻巣友�... @yukikonosu
35K Followers 2K Following 「100分de名著」オンデマンド視聴可。評論書:『謎とき「風と共に去りぬ」』『文学は予言する』『ギンガムチェックと塩漬けライム』『小説、この小さきもの』『なぜ日本文学は英米で人気があるのか』翻訳書:『嵐が丘』『灯台へ』『恥辱』『誓願』『老いぼれを燃やせ』『ペネロピアド』『ほんのささやかなこと』『あずかりっ子』
イカロス君 @ikaroskun
45K Followers 13 Following 僕の最新情報を伝えるよ～！2010年5月21日に地球を出発して，世界初の宇宙ヨットになっちゃった．2010年12月には金星の横をフライバイ！もうあれから2年半，2013年の5月21日に3歳になったよ！今はお尻から太陽が当たってて冬眠中．．．地球のみんな，早く見つけてくれないかなぁ
JAXA(Japan Aerospace ... @JAXA_en
169K Followers 64 Following JAXA performs various activities from basic research to development and utilization in the fields of space and aeronautics.
CNN Breaking News @cnnbrk
60.0M Followers 121 Following Breaking news from CNN Digital. Check @cnn for all things CNN, breaking and more.
「あかつき」チ... @Akatsuki_JAXA
65K Followers 12 Following 2010年5月21日午前6時58分22秒に打ち上げられた金星探査機「あかつき」の最新情報をお届けします。
フェロー・アカ... @fellowacademy
3K Followers 1K Following 1975年創立、翻訳学校「フェローアカデミー」のアカウント。最大200の翻訳講座をご用意しています。国内外から受講が可能。翻訳者・翻訳家を目指す皆さまを全力で応援します！一緒に頑張りましょう😊 50周年記念ｘ→@fellow1975 翻訳のお仕事の事なら「アメリア」→ @Amelia_Network
Bill Gates @BillGates
65.3M Followers 573 Following Sharing things I'm learning through my foundation work and other interests.
Y. Furusawa 古沢�... @frswy
5K Followers 754 Following Translator/翻訳業。マイクル・コナリーとかＲ・Ｆ・クァンとかクリストファー・プリーストとかケン・リュウとか。乃木坂46のぬるいファン。なにごともぬるくぬるく。プロフィールの自画像は、水玉螢之丞さんに描いてもらったものです。
Tomoko 日英翻訳�... @TomokoTN
1K Followers 1K Following ウクレレ練習中｜TUFS OA 夏講座受講 西検6級 | えるびんカルチャー英会話講座｜オンライン #ストアカ #英会話カフェ ★ アップルスパイスで英会話カフェ開催 ★English Learners’ Cafe ｜ ビジネス英語講師｜ TOEIC🄬最新スコア L495 R475（前回から-10点）
門脇智子 @eclectically
274 Followers 576 Following 英語翻訳者。共訳書『そして私たちの物語は世界の物語の一部となる インド北東部女性作家アンソロジー』（ウルワシ・ブタリア編）、『コールド・バック』（論創海外ミステリ）、翻訳担当書『今の世の奇蹟・奇跡を起こせる男』。ウクライナ語学習中。
haru @harurabe
702 Followers 107 Following
Japan Echo @japanecho
4K Followers 2K Following Now the Nippon Communications Foundation. Translating, editing, consulting, and publishing since 1974. Our main publication is http://t.co/ytrDcTuJv6.
Peter Durfee @Durf
6K Followers 3K Following Oregon → @ASIJ → @UCBerkeley → Tochigi → @JapanEcho → @Nippon_en translator/editor in Tokyo, sometimes Nagano. I hope the universe love you today.
The Wall Street Journ... @WSJ
22.3M Followers 1K Following Sign up for our newsletters and alerts: https://t.co/QevH0DLQi8 | Got a tip? https://t.co/iXIigdPjEZ | For WSJ customer support: https://t.co/DZgH9n53qg
Dalai Lama @DalaiLama
16.6M Followers 0 Following Welcome to the official twitter page of the Office of His Holiness the 14th Dalai Lama®️.
はやぶさ帰還ブ... @Hayabusa_JAXA
50K Followers 17 Following 小惑星探査機「はやぶさ」の地球帰還後も情報をお届けしております． @Hayabusa_JAXA brings you the most up-to-date information on HAYABUSA. 復活した「はやぶさブログ」と新設した特設サイトも併せてご覧下さい．
越前敏弥 Toshiya ... @t_echizen
14K Followers 355 Following 文芸翻訳者。全国読書会トラベラー。訳書はダン・ブラウンやエラリー・クイーンの作品のほか、『オリンピア』『ロンドン・アイの謎』『ストーリー』『世界文学大図鑑』『解錠師』など。著書『翻訳百景』『文芸翻訳教室』『いっしょに翻訳してみない？』『日本人なら必ず誤訳する英文』など。個人出版レーベルHHブックスからも著訳書を刊行。
みやなお @Nao_Miyamoto
2K Followers 2K Following 特許／翻訳／医療／SOHO／グルメ／モバイル／Mac／Android／ipad／スキー／アラフィフ／おやじ／散歩／宮城県出身／川崎在住／猫もふ団／フォロー大歓迎／
リーガン美香 Mi... @Mika_Regan
6K Followers 2K Following 日常のつぶやきは https://t.co/YDepuO19Ms に移行しました。#TwitterExodus オススメ中です。
英語屋さん（著... @eigoyasan
9K Followers 6K Following 『財界』誌コラム寄稿者。政治学士。英検１級・商業英検Ａ級・ほんやく検定１級合格。ユーザー名は著書『英語屋さん―ソニー創業者・井深大に仕えた四年半』（集英社新書）から。著書はこの他『英語屋さんの虎ノ巻』（同）『Ｃ級さらりーまんビジネス英会話講座』（小学館）『英語で夢を見る楽しみ』（財界研究所）等。詳しくは下記ブログ参照
Anita S. @suzynina
497 Followers 766 Following
lingualabo @lingualabo
179 Followers 43 Following Japanese translator (IT-JP, JP-IT) in Piedmont, Italy. Tenetemi in compagnia! 最も多いのはイタリアの歴史・考古学関連の和訳ですが、他にも細々と。こちらではイタリア語でtwします。
くにしろ（ラス... @kunishiro
671 Followers 694 Following 兵庫県在住のフリーランス（日英・英日）技術翻訳者（♂）です。三重県出身。好物は俳句（蒼海俳句会会員、伊丹俳句協会会員。俳号は国代鶏侍（けいじ））、ジャズ、映画、プロ野球、ニョロニョロとスナフキン、燻製、将棋、山田太一、ガッキーなど。
junko rh @junkorh
517 Followers 508 Following 在宅翻訳者（バイオ＆化学の特許中心）。 東京出身、福島県会津地方在住。2005年11月生まれと2011年9月生まれの息子2人の母。趣味は音楽ライブに行くこと。ロック、ポップス、電子音楽、ジャズと、何でも聴きます。レイハラカミ、エイフェックスツイン、ビートルズなど。フジロッカー（子連れ卒業）
純子『「武漢日... @junkot_apple
224 Followers 164 Following 京都出身、茨城県在住。ノンフィクション出版翻訳を仕事にしています。最近の訳書：「武漢日記」が消された日（河出書房新社）。
jtf_jpn @jtf_jpn
173 Followers 64 Following twitter from Japan Translation Federation (JTF). 社団法人日本翻訳連盟 翻訳祭企画実行委員のツイッターです。2010年12月13日に開催された 20周年記念JTF翻訳祭のハッシュタグは #JTF2010 でご覧いただけます。
みかん @mikamonmon
130 Followers 327 Following
yooooo @IlIlIlIlolIlI
2K Followers 1K Following
はんく✨日本語... @hanks794
262 Followers 148 Following 日本語ボランティアが高じて日本語教師になりました。登録日本語教員。ベトナムにハマってます。Tôi đang học tiếng Việt. #やさしい日本語 #ベトナム語 #Vietnam
三浦真弓 / Mayumi... @mayumiura
13K Followers 3K Following オペラ翻訳家（英仏独伊露→日🇯🇵）『オペラ・ベーシック講座』共訳｜MA州障害者ケアギバー（AFC/PCA）｜哲学修士｜米🇺🇸ボストン在住28年｜毎日3km走る人🏃♀️｜Bluesky🦋300字日記 https://t.co/khHCyDL2arYou might like
たみー
@tammypachira
709 Followers
カワセミ
@Trankawase
238 Followers
signapi
@signapi
189 Followers
manami
@manami
714 Followers
TerukoTamanoiwa玉乃...
@tamatel
185 Followers
rose_0119
@rose_0119
352 Followers
baba-neko
@baba_neko
144 Followers
Yoshihiro Hino
@translator1213
99 Followers
F (游雲)
@243mhz
669 Followers