Picture

Shohei @shoher

the translation feature is still threatening my bilingual identity // 相変わらず翻訳機能のせいでバイリンガルな存在価値が脅かされてます he/him anti-asianviolenceresources.carrd.co Joined March 2009
  • Tweets
    16K
  • Followers
    2K
  • Following
    2K
  • Likes
    10K
shoher Profile Picture

Shohei @shoher

a week ago

25/36 - thought jpns ppl are supposed to be good at this..? my french animator friend got 100% on something like this before // 日本人は口じゃなくて目を見て表情を読み解く、みたいな話でしたよね？の割には微妙な結果ｗ フランス人アニメーターの友人は前にこういうので満点叩き出してた

paulg Profile Picture

Paul Graham @paulg

a week ago

25/36 - thought jpns ppl are supposed to be good at this..? my french animator friend got 100% on something like this before // 日本人は口じゃなくて目を見て表情を読み解く、みたいな話でしたよね？の割には微妙な結果ｗ フランス人アニメーターの友人は前にこういうので満点叩き出してた

shoher Profile Picture

Shohei @shoher

a week ago

since last friday, i've been bumping into ppl i haven't seen in years. it's great and all, but it's also kinda weird. is it some astrology thing? // 先週の金曜から何年と会ってない知り合いにバッタリ遭遇する機会が多い。嬉しいと同時に何か不思議な気分。占星術的な何か？

shoher Profile Picture

Shohei @shoher

2 months ago

i found gold // 日本でお目にかかれるとは…！

shoher Profile Picture

Shohei @shoher

3 months ago

so grateful for a timeline that confirms an earthquake and it's not me (while everyone in the office is just carrying on) // オフィスで誰も反応しないから疲れてるのかなー、って思ったら揺れてるって教えてくれるタイムラインに感謝

shoher Profile Picture

Shohei @shoher

4 months ago

timeline seems a bit laggy so here’s my early best wishes for 2024. hope everyone is well and looking forward to seeing more of you // なんかタイムラインが重そうなので早めに年末年始のご挨拶をば。今年は色々とありました。来年もどうぞ宜しくお願いします！

shoher Profile Picture

Shohei @shoher

4 months ago

is it still tweeting if no one gets to see it (rhetorical) // 誰にも見られないとしてもツイートするのである

shoher Profile Picture

Shohei @shoher

4 months ago

just said my first official (non-joking) "have a great new years" and it suddenly/finally feels like the year is coming to an end // 冗談混じりじゃない「良いお年を」を言ったことによって、一気に（ようやく）一年が終わる気配を感じられた

shoher Profile Picture

Shohei @shoher

4 months ago

for me, the dm notification not working is more significant than not being able to log into facebook/messenger // DMの通知が機能しない方が、FBやメッセンジャーにログインできないよりずっと大変なので早く直ってほしい（ログインは放置）

shoher Profile Picture

Shohei @shoher

5 months ago

another millennial conversation i had involved wondering how old the characters of seinfeld and friends were, and a mutual agreement on not finding the real answers to prevent us from hurting // 90-00年代の人気キャラの年齢は調べない方が吉（日本には波平とマスオという鉄板ネタが）

NewYorker Profile Picture

The New Yorker @NewYorker

5 months ago

another millennial conversation i had involved wondering how old the characters of seinfeld and friends were, and a mutual agreement on not finding the real answers to prevent us from hurting // 90-00年代の人気キャラの年齢は調べない方が吉（日本には波平とマスオという鉄板ネタが）

shoher Profile Picture

Shohei @shoher

5 months ago

i usually don’t care for former employees to talk about their past experiences, but it’s Del and of course i want to know because she’s that awesome // 辞めた人が前の仕事について話すのにそんな興味ないんですが、デルのは知りたいし、さすがデル△。記事の締めくくりもオサレだった

WIRED Profile Picture

WIRED @WIRED

5 months ago

i usually don’t care for former employees to talk about their past experiences, but it’s Del and of course i want to know because she’s that awesome // 辞めた人が前の仕事について話すのにそんな興味ないんですが、デルのは知りたいし、さすがデル△。記事の締めくくりもオサレだった

shoher Profile Picture

Shohei @shoher

6 months ago

i even remember the article 5 years ago. i hope Miles continues to be healthy and gets to do silly teenage things // SFの街中が、白血病の男の子のバットマンになりたいという夢を叶えた良い話から10年。当人が元気そうで何より。そこら辺のティーンみたいな青春を過ごせてますように

roter Profile Picture

dave @roter

6 months ago

i even remember the article 5 years ago. i hope Miles continues to be healthy and gets to do silly teenage things // SFの街中が、白血病の男の子のバットマンになりたいという夢を叶えた良い話から10年。当人が元気そうで何より。そこら辺のティーンみたいな青春を過ごせてますように

shoher Profile Picture

Shohei @shoher

6 months ago

Shohei Ohtani donates 60,000 baseball gloves to elementary schools all over Japan. with that, TIL NB makes baseball gloves. brilliant move all around // NBがグローブ作ってることを知った野球疎い層は僕だけでないはず。みんながハッピーになる素晴らしい取り組みですねー

newbalance_jp Profile Picture

ニューバランス ジャパン @newbalance_jp

6 months ago

Shohei Ohtani donates 60,000 baseball gloves to elementary schools all over Japan. with that, TIL NB makes baseball gloves. brilliant move all around // NBがグローブ作ってることを知った野球疎い層は僕だけでないはず。みんながハッピーになる素晴らしい取り組みですねー

shoher Profile Picture

Shohei @shoher

6 months ago

easily amused and fascinated how the effect depends on how fast you read (& probably not so good for your eyes) // 読んでる単語がハイライトされてるように見える仕掛け。当たり前だけど読むスピードで光るスピードも変わるから何度も行ったり来たりしちゃう（けど目は疲れるw

AkiyoshiKitaoka Profile Picture

Akiyoshi Kitaoka @AkiyoshiKitaoka

6 months ago

easily amused and fascinated how the effect depends on how fast you read (& probably not so good for your eyes) // 読んでる単語がハイライトされてるように見える仕掛け。当たり前だけど読むスピードで光るスピードも変わるから何度も行ったり来たりしちゃう（けど目は疲れるw

shoher Profile Picture

Shohei @shoher

6 months ago

office bldg is testing their emergency sound system with bird chirps and it's really distracting (old office was random music box sound; don't know which is worse) // 職場ビルで流れてる緊急放送システム？のテストが鳥のさえずりで気が散る（前職時代のオルゴールよりマシ、か…？）

Trends for United States

#MayDay
65,1 B posts
UCLA
373 B posts
#WednesdayMotivation
6.894 posts
New Month
193 B posts
#TheBadBatch
27,7 B posts
Good Wednesday
17,8 B posts
#Wednesdayvibe
1.697 posts
NYPD
450 B posts
New Blessings
16,4 B posts
Magneto
5.801 posts
Paul Auster
42,2 B posts
#WednesdayWisdom
LAPD
21,9 B posts
Bally
2.523 posts
Where is Biden
23,7 B posts
Newey
44,4 B posts
Happy 1st
24,6 B posts
Rabbit Rabbit
58,5 B posts
Blessed Beltane
1.477 posts
Comcast
1.635 posts

You might like

Learner of data science, hiker & surfer, karaoke singer, graduated from the university of Tokyo, He/Him @X / Twitter Japan 株式会社　代表取締役
Ayumu Matsuyama 松�..
@ayumu_matsuyama
2K Followers
#Next / 慢性自家中毒 / Chronic Self-Poisoning / 働き者の夫と陽キャな2歳🆙と暮らす。真面目と不真面目の両極端
yuri🐆nakagawa (she..
@maru_deny
442 Followers
#SHIB トレーダー
Atsushi Mochida
@MMotchy08
495 Followers
Golf & Camping
MKoizumi
@mkoizumix
1K Followers
#curry #cheese lover
Tomommmy
@pomapomaco
578 Followers
CFO at @Tsukuruba. @Twitter, @MorganStanley, @Stanford and @Dartmouth alumnus. Diehard @Patriots and @NHLBruins fan :) Bad at solo dining.
Kent Monma｜ツク�..
@kent_monma
1K Followers
映画と音楽とゲームと温泉とIPAと青魚の塩焼きが好きLove my family, this tweet factory, movie, music, video game, hot spring, IPA&salty grilled fish. Mastodon:@ttomoko777@macaw.social
Tomoko Tanaka
@Ttomoko777
417 Followers
surf, motorcycle, camp, climbing, kayak, fishing, sales, marketing, biz dev,
MY in god's hands �..
@masatoy15
336 Followers
千葉出身。杉並在住。最近は子供とサッカーだらけ。フライングディスクも子供としたい。
TeppeiOkamura
@teppei_okamura
915 Followers
善良な外資系市民 @X ex- @disney ex- @CocaCola
tomoko
@tomoko_bamboo
878 Followers
🚲🚲🚲 @TwitterJP Agency Partner
村上淳（Sunao Mur..
@murasuna
686 Followers
'91🇯🇵｜@keioSFC @spaceshowertv → @TwitterJP ｜どイエベ春のENTJ ｜音楽 お笑い グルメ コスメ がすき🥰
Yuiko
@yuiko_ktmr
611 Followers
徒然なるままにぼやいてます。
HK ⚽
@hkoh73
594 Followers
X Sales rep in charge of Governments/NPOs in Japan.
Tomonori Kaneko(TK)
@tomkane2020
477 Followers
Marketing @𝕏 / 日本ソムリエ協会認定 #ワインエキスパート / #フォトマスター検定 2級 / #家電製品総合アドバイザー / 家電の相談は #OKタケシタ / 🇯🇵🇬🇧🇳🇱🇨🇳🇺🇸 育ちの🇮🇹好き
Yohei
@airbreeze
1K Followers