SIC languages @siclanguages

Somos un equipo dinámico de traductores, profesores y editores profesionales. Ofrecemos soluciones de idiomas a empresas y particulares. siclanguages.com Joined March 2018

Tweets

30
Followers

82
Following

489
Likes

14

𝐉𝐞𝐧𝐧𝐲 𝐉𝐚𝐫𝐚𝐦𝐢𝐥𝐥𝐨 @jennyjarapulga

7 years ago

Ellos dicen "Asian" y traducen "oriental". 😩 En @NetflixLAT necesitan a @siclanguages con urgencia.

0 1 5 0 0

View Details

SIC languages @siclanguages

7 years ago

¿Entonces perita es waitita? #contratenprofesionales

Diego Cadavid @egocadavid

7 years ago

Esto es un trabajo para @siclanguages

2 3 50 0 0

0 0 4 0 0

View Details

SIC languages @siclanguages

7 years ago

@egocadavid @JulianaAbaunza Efectivamente. El plural el singular es “story” y el plural es “stories”. Los que dicen “storie” son igual de imbéciles que los que dicen “cuatro babys”.

0 0 19 0 1

View Details

𝐉𝐞𝐧𝐧𝐲 𝐉𝐚𝐫𝐚𝐦𝐢𝐥𝐥𝐨 @jennyjarapulga

8 years ago

Qué tal esa traducción. Necesitan a @siclanguages

0 0 5 0 0

0 0 3 0 0

View Details

SIC languages @siclanguages

8 years ago

¡Este año sí vas a aprender inglés! Entra a nuestro sitio web para conocer más sobre nuestros cursos y precios siclanguages.com

0 1 2 0 0

View Details

SIC languages @siclanguages

8 years ago

Hoy y mañana estaremos en el Instituto Geográfico Militar en la Feria de Convenios Educacionales del Ejército de Chile. ¡Los esperamos!

0 0 4 0 0

View Details

Andrés Diplotti 🇦🇷 @adiplotti

8 years ago

—Tus traducciones son demasiado literales. —Mente tu propio negocio.

42 6K 17K 0 76

0 0 9 0 0

View Details

SIC languages @siclanguages

8 years ago

A partir de la edición de julio, empezamos nuestra colaboración con Avianca en Revista. En esta edición tuvimos el placer de hacer la traducción al inglés del Editorial.

0 1 7 0 0

View Details

SIC languages @siclanguages

8 years ago

Alguien que le diga a la empresa de taxis que nos llamen y les hacemos las traducciones. #welcomekindly #badtranslations #malastraducciones

0 0 3 0 0

View Details

SIC languages @siclanguages

8 years ago

No sé, ¿qué tal si abres Google? #lagenteporqueesasi

0 1 11 0 0

View Details

SIC languages @siclanguages

8 years ago

Renovamos nuestra página web. La encuentran en español, inglés, francés y portugués. Entren a verla, la hicimos con mucho cariño. siclanguages.com

0 0 4 0 0

View Details

SIC languages @siclanguages

8 years ago

@nosetrinar Haga lo que haga, no pida ni ofrezca "un pico".

0 0 4 0 0

View Details

SIC languages @siclanguages

9 years ago

En este aeropuerto alguien pregunta por el baño y terminan matándolo. Avísenles que nos pueden contratar para sus traducciones. Foto de @SofiGomezU #malastraducciones #badtranslations

0 1 9 0 0

View Details

SIC languages @siclanguages

9 years ago

SIC languages presente en el Primer Congreso Hispanoamericano de Traducción Audiovisual en Buenos Aires.

0 0 6 0 0

View Details

SIC languages @siclanguages

9 years ago

#FelizDiaDeLaMadre #HappyMothersDay

0 0 2 0 0

View Details

SIC languages @siclanguages

9 years ago

@leogf_net Hola, Leonard. ¿Sigues en busca de un traductor profesional? En SIC languages te podemos ayudar con lo que necesites.

0 0 0 0 0

View Details

SIC languages @siclanguages

9 years ago

#quoteoftheday #annarusconi

0 0 3 0 0

View Details

SIC languages @siclanguages

9 years ago

@jennyjarapulga @elgatoninja What a plate!

0 0 3 0 0

View Details

SIC languages @siclanguages

9 years ago

Es bueno saber sobre qué es lo que hablan los jóvenes. #OhMyGlossary x.com/mabeltradu/sta…

Is your child texting about translations? BTW: Big Translations Win DOC: Depends On Context IDK: It's Deadline Kickoff LMAO: Language Masters Are Outstanding LOL: Loving Our Languages OMG: Oh My Glossary ROFL: Reach Out For Languages TBH: Translations Bring Humour #xl8 #t9n