Translation Studies at Bristol @BristolMATrans
News from the Translation Studies MA and PhD programmes, events and research at the University of Bristol. Also, general translation-related snippetry. bristol.ac.uk/sml/translatio… Bristol Joined September 2011-
Tweets3K
-
Followers3K
-
Following2K
-
Likes4K
With 50 thematic panels to choose from, you're pretty much guaranteed to find one that suits. And if none of them do, we've got you covered with open, non-thematic panels too! @AbdulGabbar2 @kshehari
With 50 thematic panels to choose from, you're pretty much guaranteed to find one that suits. And if none of them do, we've got you covered with open, non-thematic panels too! @AbdulGabbar2 @kshehari
Are you watching everything with subtitles or wondering why others might use them for? If so, check out the SubComm infographic "Who watches subtitles?" subcomm.co.uk/infographics/1…, created by @sub_comm to learn more about different users of subtitles 🍀 #subtitling #avt
While we're in full swing with #BlackSwans, here's a friendly reminder that applications for our Theatre Translator Mentorship close in 3 weeks. Supported by @JerwoodF. ❤️ #TheatreInTranslation #Translator #Translation Discover more and apply here: bit.ly/FATTMentorship…
Delighted to receive a PI @PSC_CUNY grant to develop my new project "Breaking Barriers for Inclusive Communication: a Repository of #LanguageAccess Policies" during 2024-25! I will hire one or two #RAs. So hit me up if you are USA-based and interested in joining me! 😃
Revised guidelines just released by Ofcom for accessibility in the UK inc. subtitling, audiodescription and signing: ofcom.org.uk/consultations-…
We are delighted to announce the recipients of the @CW_IndiaTrust Bursaries for Bristol Translates 2024. Congratulations to Riya, Aditi and Abhinav!👏
Only few places remain for in-person attendance for "What We Talk About When We Talk About Haruki Murakami’s Translators" Register now! buytickets.at/tclct/1154028?… via @tickettailor For information: tcd.ie/literary-trans… @TCLCTdublin @bcltuea
We are delighted to have @JackDHargreaves lead a Chinese translation workshop at Bristol Translates. Congratulations on your @englishpen Translates Award for Chuncheng Chen's SUBMARINES IN THE NIGHT! englishpen.org/posts/news/pen…
The launch of our infographics about #subtitles and #subtitling is just over a week away! Have you registered yet? Looking forward to sharing them with the world, and talking more with our panelists about awareness raising. Register at: events.humanitix.com/subcomm-infogr…
The launch of our infographics about #subtitles and #subtitling is just over a week away! Have you registered yet? Looking forward to sharing them with the world, and talking more with our panelists about awareness raising. Register at: events.humanitix.com/subcomm-infogr…
Congratulations to @YanaEllis! A Bristol Translates attendee, her translation from the Bulgarian of WOLF SANCTUARY by Zdravka Evtimova has been awarded a @englishpen Translates Award! englishpen.org/posts/news/pen…
So proud of our colleague @CathyMcAteer1, PhD graduate of @BristolSML and #translationhistory researcher par excellence! Congratulations! 🥳
So proud of our colleague @CathyMcAteer1, PhD graduate of @BristolSML and #translationhistory researcher par excellence! Congratulations! 🥳
Really looking forward to the @LondonBookFair next week. Publishers, I still have few spots left Tues/Weds if anyone would like a chat about my 2024 recommendations for translation, this year featuring a spotlight on #Catalan #YA #Fantasy
Our members have access to affiliate rates for @CenTraS_UCL's one-day course on Videogame Localisation on March 9th. ucl.ac.uk/short-courses/…
Honoured to be a keynote at this summer school in Brussels in June, hosted by @drcastone & @NicolasHanquet, along with esteemed colleagues
Honoured to be a keynote at this summer school in Brussels in June, hosted by @drcastone & @NicolasHanquet, along with esteemed colleagues
Foreign Affairs Theatre Translation Mentorship information session on 19 March! foreignaffairs.org.uk/live-info-sess… @WeAre4nAffairs #translatingforthestage #theatretranslation
We have a new video out about our fully online MA Translation programme featuring Dr Christophe Fricker and MA Translation graduate @groveregg :) Watch here: youtube.com/watch?v=PRHW6Q…
"A good subtitler (apart from being a good translator) needs the musical ears of an interpreter, the no-nonsense judgment of the news editor and the designer’s sense of esthetics, [... and] must also have the steady hand of a surgeon and the timing of a percussionist."
It's March already! 🌞And the ITI WRG Bristol Social is coming up next Thursday! 🍷 We'll be meeting at Bocabar Finzels Reach. Amanda will be there from 7pm. Please let Stephanie know on groups.io if you plan to join us! @PoLIS_Bath @BristolMATrans #xl8 #t9n #1nt
Do you work at a local authority, charity or NGO? Help us reach #local authorities, #charities and #NGOs in the West Midlands and share this message with your contacts. 👇 This research has practical implications to improve work done with and for multilingual communities.
Do you work at a local authority, charity or NGO? Help us reach #local authorities, #charities and #NGOs in the West Midlands and share this message with your contacts. 👇 This research has practical implications to improve work done with and for multilingual communities.
There is just ONE WEEK left to apply for our Bristol Translates 2024 Bursaries. Low-income applicants from across the world are encouraged to apply before the 29th February. Search 'Bristol Translates' 👉 rb.gy/w09xjk
Dr Carol O'Sullivan @carol_osullivan
4K Followers 5K Following Academic, translation researcher, film nerd, zero waste obsessive. Opinions expressed in a personal capacity. #filmtranslationhistory @subtitlesinUK
David Orrego-Carmona @dorrego
3K Followers 3K Following #Translation @Warwick_Transla @Warwickuni • @UFSweb •🇨🇴• #Subtitles • Open Science • #MT • Climbing • @JostransT @TranslSpaces @[email protected]
Dr TIAN Ye田野 @Ye_Tian_1223
1K Followers 1K Following #translationstudies @AdvanceHE AFHEA; @TranslateQUB PhD; @MLACdurham visiting scholar.
Susan Pickford @libripotens
2K Followers 1K Following Professor of translation studies at the University of Geneva and academic translator. History and sociology of professional translators. Own views.
Piotr Blumczyński @PiotrBlum
3K Followers 3K Following Professor of Translation and Intercultural Studies @QUBelfast. Editor of Translation Studies (T&F). Hopeless guitar lover. Husband and dad.
Callum Walker @CallumMWalker
830 Followers 538 Following Associate Professor of Translation Technology @UniversityLeeds, Star Wars geek, father of three and husband, amateur musician, very amateur footballer
Neil Sadler @Neil_Sadler
5K Followers 1K Following Associate Professor of Translation Studies, University of Leeds. Associate Editor at @TargetJournal. Translation, Arabic, narrative and digital media
CTS Surrey @CTS_Surrey
2K Followers 469 Following Centre for Translation Studies *MA & PhD programmes in Translation & Interpreting *Researching uses of technology/#AI in multilingual & accessible communication
Dr Susana Valdez @SusanaValdez
1K Followers 982 Following #TranslationStudies @LUCL_Leiden • Visiting Fellow @IASWarwick • Researcher of #MedicalTranslation and #PivotAVT • 15 years in #L10 industry
Anna Jankowska @AnnaMJankowska
2K Followers 2K Following Research professor at @UAntwerpen • Editor-in-Chief of @JATjournal • audiovisual translation • accessibility • technology • views are my own 🇺🇦
(Clara) Chuan YU @yu_clara
513 Followers 288 Following Assistant Professor in Translation Studies @TIIS_HKBU; principal investigator @HKLMTran
ITI Official site @ITIUK
14K Followers 458 Following Institute of Translation and Interpreting. The professional home of translators and interpreters. Promoting high standards & educating the public of their role.
ESIST @ESIST_official
2K Followers 228 Following ESIST is a non-profit making association of higher education teachers, practitioners, academics and students in the field of audiovisual translation.
Rosalind Harvey @Rosenkrantz
6K Followers 5K Following Translating Hispanic lit | Co-founder @NetworkEmerging | Fellow @RSLiterature | Mentor | Lover of wine & crisps
Agnieszka Chmiel @Aga__Chmiel
768 Followers 360 Following I study conference interpreters to understand language processing. Head of the Department of Translation Studies at @WAUAMPOZNAN.
The Interpreter and T.. @ITT_journal
2K Followers 756 Following A leading journal on translator and interpreter education.
British Centre for Li.. @bcltuea
10K Followers 2K Following The British Centre for Literary Translation (BCLT) is a research centre at University of East Anglia focused on the study and support of literary translation.
Chris Mellinger @cdmellinger
2K Followers 625 Following Ph.D. in Translation Studies, Translator and Interpreter, Editor, Assc. Professor of Spanish Interpreting and Translation Studies
Patrick McKeown @theothermckeown
146 Followers 416 Following Spouse & Parent. Educator. Translator. Writer. Not Brand X. Love being amazed by life. Also: [email protected] 🇨🇮🏳️🌈🇮🇹🇪🇺
Clarisse Tchatchou @ClarisseTc87218
1 Followers 9 Following
Quamrul Hassan @Quamrul_Hassan
307 Followers 1K Following Poet, Writer, Translator @arkansas_mfa Juggling with writing poems (and haiku) and the debut novel and translating contemporary Bangladeshi poetry and a memoir
Kashyapi Maha @Kashyapimaha
11 Followers 378 Following Journalist, Media Resource Person & TransCreator. Received Sahitya Akademi Translation Award-2020 & Gujarati Sahitya Parishad Translation Award 2016-17.
Kahmin Tan @kahmin_tan
296 Followers 5K Following MA Medieval History, IMS Leeds BA History, Nanjing University Foon Yew High School, Johor Bahru E-Resume/CV: https://t.co/Ri9CFAGfYq
Victoria Issa | فك�.. @VickyJ78
425 Followers 2K Following Literary Translator (Arabic and English), writer, @writerscentre 2024 mentee. “Books. Cats. Life is good.” T.S. Eliot.
Cyfieithu@Aber @CyfieithuCC
547 Followers 624 Following Astudiaethau Cyfieithu Proffesiynol - Cyfieithu Diwylliannol • Professional Translation Studies - Cultural Translation
Harshaneeyam Podcast @harshaneeyam
2K Followers 2K Following https://t.co/57ZlSM0Y4U Audio podcast, conversations with Literary Translators/ Writers. #Literature #Translations #Telugu #podcast
Anna Lanfranchi @lanfranchi_lk
384 Followers 1K Following Teaching fellow @uniofwarwick. Book History, Italy, Translation, Politics, Copyright, Cultural Diplomacy, Archives. Editor by trade. She/her
🇵🇸Elisa Barbero.. @mutaryima
421 Followers 1K Following PhD (c) in Translation @pablodeolavide. Visiting Researcher/Teacher @CairoUniv. Legal translation • Interpreting for trafficked women • Arabic
Isabella Ferron @IsabellaFerron
478 Followers 1K Following since March 2022 Researcher of German Language and Translation (Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia) 2021 Università Sapienza, Rome
Luna @LunaYangY
0 Followers 34 Following
Michael Armstrong �.. @medialator
320 Followers 583 Following Now available on @medialator.bsky.social
Maria Scott @MariaClareScott
650 Followers 708 Following Dublin-born, Bristol-dwelling, Exeter-working teacher and learner of French stuff. Usually a bit cross about something, but forgets quickly.
UK's HowToEnjoy @HowToEnjoyCoUk
10K Followers 11K Following 🇬🇧 👏 | UK trends (4/24): #RedEye #MasterChefUK #GrandNational | @HowToEnjoyLDN's United Kingdom ed: TV 📺, eat 🍲, win 🏅, view 🎞️: https://t.co/kDEZjTcGNO
hxn3ycxmb @sheitumi030821
6 Followers 43 Following aur kya hi shikayat karna tumse, pyaar bhi toh tumhi se hai.
UKSubtitlingAudiences.. @subtitlesinUK
9 Followers 64 Following The official Twitter account for the UK Subtitling Audiences Network. For more information see https://t.co/uQxJFfShIX.
Haoning Li @AL_HaoningLi
6 Followers 146 Following PhD student in Applied Linguistics at QMUL. Interests: Social Semiotics/SFL/Multimodality/Game Studies/Anime/Sci-fi
Barbara Li Jiawei @BarbaraJiawei
2 Followers 27 Following
mohamed melki @mohamed_melki
46 Followers 2K Following Healthcare worker, translator and dreamer I also like farming Tweets my own
*ੈ✩‧₊˚ @GuvenNisaa
9 Followers 41 Following
宣轩 @xunxun1484981
4 Followers 75 Following
Lawrence Xu @Lalaluluhuo
0 Followers 116 Following
Tamara @Tamara203228622
0 Followers 51 Following
CEPIC HKBU @CEPIC_corpus
5 Followers 94 Following
Leo Doria 🇳🇴 �.. @leo_doria
1K Followers 1K Following Følger med på hva som skjer mellom Norge og Brasil. Mannen bak Heia Brasil! og Podkast Gol de Placa. Policymaker on Public Service Interpreting.
Xiaoyan Tan @tanx5659
8 Followers 62 Following a Phd student in Translation and Transcultural studies in University of Warwick, working on the translation and publication of Chinese and anglophone agents
Gabriella Page-Fort @pagefort
2K Followers 4K Following (she/her) Reader, executive editor HarperOne Group, translator (French & Spanish), musician (Tissue, Boundaries) https://t.co/5W4a1obgls
Mathew Roth @roth_mathe53451
87 Followers 3K Following
Hu Bei @HuBeiTIS
782 Followers 366 Following Ph.D. in Translation and Interpreting Studies. Assistant Professor at National University of Singapore. https://t.co/yo2eoe9OdA…
Literary Dislocation(.. @literary46857
82 Followers 66 Following A research project exploring the theme of dislocation(s) in literary production. Co-founded by Laura Kennedy & Christopher Mole. Account ran by @laurapkennedy
Michael Zhang @michaelzhangwl
64 Followers 423 Following
leedssss @LinxiangZh16584
3 Followers 38 Following
drçeviribilim @rarikan18
273 Followers 936 Following Rabia AKSOY ARIKAN Çankırı Karatekin University Department of Western Languages and Literatures
రమేశ్ ◍�.. @Ramesh289429
23 Followers 188 Following Ramesh Dravidian Linguist, studies MA linguistics at Central University of Kerala. studied MA Telugu at University of Hyderabad..
Muhammed Baydere @Mbaydere7
246 Followers 1K Following PhD in Translation Studies; Instructor, KTU; Editor, transLogos Translation Studies Journal
2333333 @zuozhehuojian
2 Followers 722 Following
Krupa Shah @Krupa_Lit
79 Followers 823 Following writer, researcher, translator, who works with English, Gujarati, French and other languages. Teaches English at the National Institute of Technology Puducherry
Nicolas hanquet @NicolasHanquet
524 Followers 1K Following Conference interpreter LSFB/French - Phd student at Saint-Louis Bruxelles University and Namur University (Unamur) FNRS - Belgium.
Yin Harn Lee 李穎�.. @leeyinharn
405 Followers 753 Following Senior Lecturer at @BristolUniLaw. Still occasionally commits scholarship.
nabanita @nabsdg
177 Followers 413 Following Author of Ghumi Days (Juggernaut), Translated Chambal Revisited ( Hawakal) , Editor of Understanding Womens Experiences of Displacement (Routledge)
Ruiqi Zhou @victoriazhou_hk
1 Followers 41 Following
Dr Carol O'Sullivan @carol_osullivan
4K Followers 5K Following Academic, translation researcher, film nerd, zero waste obsessive. Opinions expressed in a personal capacity. #filmtranslationhistory @subtitlesinUK
EST @estrans
7K Followers 7 Following EST, the European Society for Translation Studies, is an international society of translation and interpreting scholars.
David Orrego-Carmona @dorrego
3K Followers 3K Following #Translation @Warwick_Transla @Warwickuni • @UFSweb •🇨🇴• #Subtitles • Open Science • #MT • Climbing • @JostransT @TranslSpaces @[email protected]
Dr TIAN Ye田野 @Ye_Tian_1223
1K Followers 1K Following #translationstudies @AdvanceHE AFHEA; @TranslateQUB PhD; @MLACdurham visiting scholar.
Susan Pickford @libripotens
2K Followers 1K Following Professor of translation studies at the University of Geneva and academic translator. History and sociology of professional translators. Own views.
Piotr Blumczyński @PiotrBlum
3K Followers 3K Following Professor of Translation and Intercultural Studies @QUBelfast. Editor of Translation Studies (T&F). Hopeless guitar lover. Husband and dad.
Claudio Fantinuoli @DrFantinuoli
2K Followers 435 Following CTO @kudoway Inc. | Researcher Uni Mainz | Founder @interpretbank | Speech Technology | PhD | I do not discuss on X
Callum Walker @CallumMWalker
830 Followers 538 Following Associate Professor of Translation Technology @UniversityLeeds, Star Wars geek, father of three and husband, amateur musician, very amateur footballer
Neil Sadler @Neil_Sadler
5K Followers 1K Following Associate Professor of Translation Studies, University of Leeds. Associate Editor at @TargetJournal. Translation, Arabic, narrative and digital media
Stavroula Sokoli @StavroulaSokoli
2K Followers 914 Following PhD in audiovisual translation VP European Association for Studies in Screen Translation @esist_official
CTS Surrey @CTS_Surrey
2K Followers 469 Following Centre for Translation Studies *MA & PhD programmes in Translation & Interpreting *Researching uses of technology/#AI in multilingual & accessible communication
Dr Susana Valdez @SusanaValdez
1K Followers 982 Following #TranslationStudies @LUCL_Leiden • Visiting Fellow @IASWarwick • Researcher of #MedicalTranslation and #PivotAVT • 15 years in #L10 industry
Anna Jankowska @AnnaMJankowska
2K Followers 2K Following Research professor at @UAntwerpen • Editor-in-Chief of @JATjournal • audiovisual translation • accessibility • technology • views are my own 🇺🇦
Jen Calleja @niewview
7K Followers 1K Following author of VEHICLE (@PrototypePubs); translator of German-language lit, co-publisher @PrasparPress; now Dr of Lit; once @saunayouth
(Clara) Chuan YU @yu_clara
513 Followers 288 Following Assistant Professor in Translation Studies @TIIS_HKBU; principal investigator @HKLMTran
ITI Official site @ITIUK
14K Followers 458 Following Institute of Translation and Interpreting. The professional home of translators and interpreters. Promoting high standards & educating the public of their role.
ESIST @ESIST_official
2K Followers 228 Following ESIST is a non-profit making association of higher education teachers, practitioners, academics and students in the field of audiovisual translation.
Rosalind Harvey @Rosenkrantz
6K Followers 5K Following Translating Hispanic lit | Co-founder @NetworkEmerging | Fellow @RSLiterature | Mentor | Lover of wine & crisps
Isabella Ferron @IsabellaFerron
478 Followers 1K Following since March 2022 Researcher of German Language and Translation (Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia) 2021 Università Sapienza, Rome
🇵🇸Elisa Barbero.. @mutaryima
421 Followers 1K Following PhD (c) in Translation @pablodeolavide. Visiting Researcher/Teacher @CairoUniv. Legal translation • Interpreting for trafficked women • Arabic
Anna Lanfranchi @lanfranchi_lk
384 Followers 1K Following Teaching fellow @uniofwarwick. Book History, Italy, Translation, Politics, Copyright, Cultural Diplomacy, Archives. Editor by trade. She/her
Michael Armstrong �.. @medialator
320 Followers 583 Following Now available on @medialator.bsky.social
Maria Scott @MariaClareScott
650 Followers 708 Following Dublin-born, Bristol-dwelling, Exeter-working teacher and learner of French stuff. Usually a bit cross about something, but forgets quickly.
UKSubtitlingAudiences.. @subtitlesinUK
9 Followers 64 Following The official Twitter account for the UK Subtitling Audiences Network. For more information see https://t.co/uQxJFfShIX.
Kirsty Sedgman @KirstySedgman
10K Followers 3K Following Doctor of Audiences 🎭 🎥 📚 Author of #OnBeingUnreasonable with @FaberBooks: https://t.co/TgzF2kmGur. Agent JP Marshall, she/her, opinions: model’s own
Zoë Perry @ZAPTranslations
2K Followers 2K Following Translator OF CATTLE AND MEN by Ana Paula Maia; #amtranslating Juliana Leite; Veronica Stigger; Carol Bensimon | @StarlingBureau | Kentuckian but also Canadian
Prof Daniela La Penna @DanielaLaPenna1
823 Followers 819 Following Prof of Modern Italian Culture @UniRdg_Lang @UniofReading co-director @cbcp_UniRdg @The_Italianist #ChooseItalian @Soc4ItalStudies #Feminist #Mother she/her
isabeltranslates is i.. @isabeltransl8s
224 Followers 470 Following Translator of Czech, Slovak, German & occasionally French into English. European, wordsmith, word nerd, foodie, reader, yogi & chocoholic. CNBC. She/her.![saving, screening, studying neglected moving images [Dan Streible]](https://pbs.twimg.com/profile_images/378800000124939894/a8f30944e9d57e6a6576f1a348fb0ca0.jpeg)
Orphan Film Symposium @Orphan_Films
3K Followers 1K Following saving, screening, studying neglected moving images [Dan Streible]
Valeria Fulop-Pochon @vfulop
240 Followers 908 Following #Arthistorian, writing about #womenartists #PhDresearcher @BristolUni #modernisms/Hungary&CEEurope/art&trauma/gender/sexuality Instagram: valfulop
Transitude Project @TransitudeP
80 Followers 63 Following Transitude project is funded by @IrishResearch & hosted by @DCU. It explores how machine translation can spread misinformation on social media.
Portuguese in Transla.. @PinT_Book_Club
2K Followers 3K Following PinT - Portuguese in Translation - is a new Book Club dedicated to Portuguese-language literature in English translation.
Translation, Cognitio.. @jbtacuba
94 Followers 159 Following A @Scopus Q1 journal from @johnbenjamins focusing on cognitive translation studies. EiCs: @ElenaDav & @alperkumcu #xl8 #1nt #cognition #behavior
Vera Castiglione @VeraCastiglione
210 Followers 285 Following Senior Lecturer & Deputy Language Director of Italian at University of Bristol. Senior Fellow of HEA. Opinions my own 🇬🇧🇮🇹🇪🇦🇫🇷🏳️🌈
Olivier Roth @OffsideOlivier
2K Followers 3K Following Translator, Interpreter (EN - FR), Screenwriter - Not averse to banter, nonsense and bilingual puns.
Dr. Joan Passey @JoanPassey
9K Followers 5K Following BBC/AHRC New Generation Thinker | @ucu rep | @ShoresHaunted | Victorian environments, coasts & seascapes 🌊 | queer ecologies 🍄 | Gothic 👻 | she/they 🏳️🌈
Marc Orlando @modnalro68
638 Followers 344 Following Professor in T&I Studies | Director of T&I program at Macquarie Uni | Conference interpreter | AIIC member | Squash & tennis player | Views my own.
OnTranslation @ontranslation1
404 Followers 75 Following A podcast about #translation, #translators, from the classical past to global present hosted by Dr. Mohammed Albakry (@MTSU) #translating, #language, #linguist
APPG Modern Languages @APPGML
2K Followers 88 Following Chair: Dame Nia Griffith MP; Co-Chair: Baroness Coussins. APPGs are informal groups of parliamentarians. Full disclaimer and contacts: link below.
Society of Authors @Soc_of_Authors
72K Followers 6K Following The UK's largest trade union for writers, illustrators and literary translators. 12,500 strong. For ALL authors. Since 1884. 🖋️🎨💬
NAViO @teksterne
246 Followers 246 Following Norsk audiovisuell oversetterforening ble stiftet i 1997 og har ca. 160 medlemmer. We are the Norwegian association of audiovisual translators.
Karen Leeder @KarenLeeder1
1K Followers 1K Following Academic, translator, writer: lateness, poetry, ghosts, angels, Dresden, translation, performance, Rilke, Brecht
Natascha Bruce @natascha_bruce
1K Followers 1K Following Literary translator from Chinese. Recently(ish): LAKE LIKE A MIRROR by Ho Sok Fong, MYSTERY TRAIN by Can Xue, OWLISH by Dorothy Tse. she/her.
Chen-En (Ted) Ho @ChenEn_Ho
118 Followers 120 Following Senior Lecturer (Education) in Translation and Interpreting, Centre for Translation and Interpreting, AEL, Queen's University Belfast
Respond Crisis Transl.. @RespondCrisis
12K Followers 681 Following We mobilize around-the-clock to provide trauma-informed interpretation and translation support—and language rights advocacy. [email protected]
Shiyao Guo @shiyaooooo
64 Followers 131 Following PhD candidate at the University of Manchester, Translation and Intercultural Studies
MyWorld @MyWorldCreates
992 Followers 559 Following An all-in-one, first-of-its-kind, global centre of creative technology innovation in the West of England. Come: Discover, Build, Learn @UKRI_News funded.
Vicent Briva-Iglesias @VicentBriva
1K Followers 552 Following PhD-ing @DREAL_ie & @DcuSalis on Interactive Machine Translation and Human-Computer Interaction | Lecturing @UOCartshum | #xl8 & #l10n Employability
Sarah S Greenwood @sarahtranslated
188 Followers 615 Following Poet | Translator PT - EN | Lancashire lass turned moça Algarvia | Mother | Language, Poetry, Theatre | Birth rights are human rights
Minhua Liu @liu_minhua
348 Followers 82 Following Professor of Interpreting Studies @TIIS_HKBU / Director @CtnHkbu / Co-Editor of @InterpretingJ / interpreter @aiiconline / cognition / assessment
TIIS.HKBU @TIIS_HKBU
445 Followers 34 Following Department of Translation, Interpreting and Intercultural Studies at Hong Kong Baptist University 香港浸會大學 翻譯、傳譯及跨文化研究系
Chiara Astrid Gebbia @ChiaraGebbia
85 Followers 176 Following Postdoc in Cognitive Translation at @AgderUniversity and @afo_uia member. My #research interests are #metaphors applied to self-concepts, #translation and EFL.
Kyunghye Kim @kim_kyunghye
140 Followers 180 Following
ITI Polish Network @ITIPolishNetwrk
295 Followers 185 Following Polish Network of the Institute of Translation and Interpreting. Winner of 2021 and 2022 ITI Awards. We welcome linguists who use Polish professionally.
pizza roquette 🦥�.. @pizzaroquette
1K Followers 596 Following Je lis mes DM et je retweete encore un peu des trucs, mais je ne suis plus beaucoup ici, suivez-moi plutôt chez le mammouth ou sous le ciel bleu (même pseudo).
Genealogies of Knowle.. @GenealogiesR
370 Followers 111 Following Corpora: https://t.co/IWfvgo7vmR Research: https://t.co/uOdGdklYRW… Latest project: https://t.co/FyW7VgTNr0
V & Q Books @VQ_Books
2K Followers 2K Following Publishing remarkable writing from Germany. A Voland & Quist imprint. Posts by @KatyDerbyshire.
Helen Wang @HelenWangLondon
6K Followers 2K Following Formerly Curator, East Asian Money, British Museum | @huobishi @CFBCUK @cb4yr @translatedworld @worldkidlit — & on other platforms eg @[email protected]
Chinese Books Young @cb4yr
997 Followers 573 Following Chinese Books for Young Readers -- children's and YA books created in Chinese -- @helenwanglondon @Anguche @minjiech #WorldKidLitMonth #WorldKidLit
Spiracle @SpiracleHQ
850 Followers 481 Following The sound of great writing. "The best audiobook platform I have found so far is Spiracle" Ian Samsom @TheTLS
Lost in Translation -.. @LiT_le_podcast
406 Followers 301 Following Podcast sur la traduction, créé & animé par @ClaraJb5. Disponible sur Spotify, Apple Podcasts, Deezer & gratuitement en ligne.
Ailsa Wood @AilsaWood3
160 Followers 235 Following Literary translator based in Italy. Writer. Teacher. INFJ. MA in Literary Translation at UEA, Norwich. Winner of the John Dryden Translation Prize 2022
Rachel Ward @FwdTranslations
2K Followers 2K Following Literary & creative translator, Ger & Fr to Eng: kids/YA, crime fiction; proofreader, bookworm; food, crafts, history; cats; she/her; @[email protected]
Sophie Stevens @SophieL_Stevens
750 Followers 968 Following Researching Latin American theatre, performance & activism @CLACS_SAS 🎭 | Advocating for langs & translation | fuelled by ☕️ dulce de leche & zumba dancing 💃
Fabienne Gondrand @FabGondrand
445 Followers 545 Following Literary Translator. Traductrice littéraire, donc.With 50 thematic panels to choose from, you're pretty much guaranteed to find one that suits. And if none of them do, we've got you covered with open, non-thematic panels too! @AbdulGabbar2 @kshehari
The call for papers for the @estrans conference 2025 to be held in Leeds 30 June - 3 July is now open! The deadline for abstracts is 26 July 2024 so don't delay. Submissions to both thematic and nonthematic sessions are welcome. For full details: ahc.leeds.ac.uk/languages/even…
Are you watching everything with subtitles or wondering why others might use them for? If so, check out the SubComm infographic "Who watches subtitles?" subcomm.co.uk/infographics/1…, created by @sub_comm to learn more about different users of subtitles 🍀 #subtitling #avt
While we're in full swing with #BlackSwans, here's a friendly reminder that applications for our Theatre Translator Mentorship close in 3 weeks. Supported by @JerwoodF. ❤️ #TheatreInTranslation #Translator #Translation Discover more and apply here: bit.ly/FATTMentorship…
@BristolMATrans The thing is, though, in normal metaphor use, you have something abstract or complex that you talk about (topic) and you use something simpler or more concrete (vehicle) to talk about it. With "soggy bottom", it's the other way around.
Sad news about the death of Adriano Apra’. A great scholar of postwar Italian cinema, of popular cinema, and cineaste of renown.
Adriano Aprà ricordato da @pedroarmocida [♥️]
Dr Markus Foti from the European Commission kicking off Translating Europe Workshop on Translation Automation and Sustainability at SALIS, Dublin City University, ADAPT Centre @AdaptCentre @DCU @DCUSalis
Delighted to receive a PI @PSC_CUNY grant to develop my new project "Breaking Barriers for Inclusive Communication: a Repository of #LanguageAccess Policies" during 2024-25! I will hire one or two #RAs. So hit me up if you are USA-based and interested in joining me! 😃
Revised guidelines just released by Ofcom for accessibility in the UK inc. subtitling, audiodescription and signing: ofcom.org.uk/consultations-…
We are delighted to announce the recipients of the @CW_IndiaTrust Bursaries for Bristol Translates 2024. Congratulations to Riya, Aditi and Abhinav!👏
Any Godard heads around? The first part of Le Mépris is generally said to be filmed at Cinecitta' (including by Colin MacCabe in his JLG biog). But it doesn't look like Cinecitta'! Anyone know where it was shot?
Only few places remain for in-person attendance for "What We Talk About When We Talk About Haruki Murakami’s Translators" Register now! buytickets.at/tclct/1154028?… via @tickettailor For information: tcd.ie/literary-trans… @TCLCTdublin @bcltuea
I've been investigating #metaphors in The Great British Bake Off, and found loads of exciting stuff! Would you consider "soggy bottom" to be a metaphor?
What a writer and what a life 💚💜 Teaching Ségou and La belle créole @FrenchUoB1 has always been a highlight of my academic year. Maryse Condé obituary | The Guardian theguardian.com/books/2024/apr…
Congratulations to @EddieLopezPelen and @huang_boyi who graduated with PhDs from DCU on 5th April. Well done!
CFP We are looking forward to editing the inaugural special issue of Feminist Translation Studies. Translating with the Earth: Gender, Feminism and Eco-translation think.taylorandfrancis.com/special_issues… @OlgaCastro80 @ShreadCarolyn @PiotrBlum @CriMarinetti @MonaBaker11
This semester's @TranslateQUB research seminar series wrapped up by @DrStevenWilson with his usual depth of insight, passion, and engagement; followed by lively Q&A. Strong links to work by @charlesforsdick and @tersi_core14. Lots of inspiration for all things translational.
We are delighted to have @JackDHargreaves lead a Chinese translation workshop at Bristol Translates. Congratulations on your @englishpen Translates Award for Chuncheng Chen's SUBMARINES IN THE NIGHT! englishpen.org/posts/news/pen…
The launch of our infographics about #subtitles and #subtitling is just over a week away! Have you registered yet? Looking forward to sharing them with the world, and talking more with our panelists about awareness raising. Register at: events.humanitix.com/subcomm-infogr…
📣 Registration is now open for the launch of our #subtitling infographics and round table discussion on 23rd April! More details and registration link at subcomm.co.uk/events #avt #xl8 @SevitaCaseres @jennikaven @SaraRamosPinto1 @silvester_h @TiinaKTuominen
I am very happy to discover that at the New York Public Library @nypl it is still possible to borrow a 16mm print from their circulating collections and go home and run it on your projector. How nifty is that?
Congratulations to @YanaEllis! A Bristol Translates attendee, her translation from the Bulgarian of WOLF SANCTUARY by Zdravka Evtimova has been awarded a @englishpen Translates Award! englishpen.org/posts/news/pen…
Trends for United States
You might like
