Simon Karlsson @SimppaK

Producent på Yle X3M Joined September 2011

Tweets

5K
Followers

420
Following

389
Likes

3K

Malin Slotte @Malin_Slotte

4 years ago

I Yle-serien #Knark talar #finlandssvenskar om sin #droganvändning hbl.fi/artikel/84a111… @SimppaK #droger

0 1 2 0 0

View Details

Simon Karlsson @SimppaK

4 years ago

@torsten_opinion @DanGranqvist Du kan fråga mer om språkstödets roll av Mediespråksgruppen. Därmed är din kärnfråga besvarad och jag gör ett nytt försök att avsluta denna diskussion.

1 0 1 0 0

View Details

@torsten_opinion @DanGranqvist Jag har svarat på den frågan. För titeln på serien är ett redaktionellt beslut. Vi har rådfråga vårt språkstöd flera gånger under produktionen av serien, till exempel för att få hjälp med att översätta titlar från finska till svenska, men titeln bestämmer inte språkstödet.

1 0 0 0 0

View Details

Simon Karlsson @SimppaK

4 years ago

@torsten_opinion @DanGranqvist Vi verkar vara oense om en hel del saker men tror inte vi kommer att lösa dessa frågor i en twittertråd som denna, så fortsätter hellre diskussionen utanför denna plattform. Ha det bra!

1 0 0 0 0

View Details

Simon Karlsson @SimppaK

4 years ago

@torsten_opinion @DanGranqvist Om vi ska se det positiva så har vår korrespondens väckt ett intresse från HBL:s sida att göra faktiskt innehåll om serien, med fokus på skaparna och själva innebörden, vilket gläder mig. Tittarsiffrorna är även de bra, speciellt i målgruppen som inte verkar besväras av titeln.

1 0 0 0 0

View Details

Simon Karlsson @SimppaK

4 years ago

@torsten_opinion @DanGranqvist @jonasjungar Nu blir du själv skyldig till whataboutism Torsten. Jag har inget med det där att göra och låter de som är det kommentera om de så behagar. Vi får höras på HBL:s spalter istället. Lycka till med studentskrivningarna.

1 0 0 0 0

View Details

Simon Karlsson @SimppaK

4 years ago

@torsten_opinion @DanGranqvist Jag är mycket medveten om dina samtal. Fastnar ändå på ditt ordval här, ”olämpligt”. Det som diskuterats är att ”knark” är ett aningen föråldrat ord, och ”droger” är att föredra. Det gör det inte olämpligt. ”Knarkare” däremot är olämpligt (likaså prylbög och narkoman).

1 0 0 0 0

View Details

Simon Karlsson @SimppaK

4 years ago

@torsten_opinion @DanGranqvist Det kan löna sig att vara i kontakt på nytt om det kommer vara din vinkling på svaret, främst så du inte ökar på antalet rättelser du behöver göra.

1 0 0 0 0

View Details

Simon Karlsson @SimppaK

4 years ago

@torsten_opinion @DanGranqvist Har du förresten hittat ordet ”knarkare” i vårt innehåll som du påstod att vi använde? Om inte är väl en rättelse på plats. Det hör väl till god journalistisk sed då man skrivit dylika falskheter?

1 0 0 0 0

View Details

Simon Karlsson @SimppaK

4 years ago

@torsten_opinion @DanGranqvist Du kan vara i kontakt med Annika direkt, hon bekräftar säkert detta. Knark är dessutom inte ett begrepp som syftar på en utsatt grupp, till skillnad från ordet ”bög”. Nästa vecka är det mediespråkgruppens möte, ska ta upp det då.

2 0 0 0 0

View Details

Simon Karlsson @SimppaK

4 years ago

@torsten_opinion @DanGranqvist Hej igen Torsten! Ordet knark har inte väckt internt, retroaktivt mothugg. Vet inte varifrån du fått den uppfattningen. Vi hade en bra diskussion med Annika om valet av titel, vilket förstås är ett redaktionellt beslut och inget som Annika bestämmer.

2 0 0 0 0

View Details

Simon Karlsson @SimppaK

4 years ago

@torsten_opinion @rikunordgren Jag ska gå och njuta av denna söndagskväll, och tror det är bäst vi lämnar diskussionen här vad det gäller denna tråd. Men diskuterar gärna vidare utanför Twitter om du är intresserad. Som sagt så återkommer vi med ett svar på din ledare. Tack för diskussionen!

1 0 1 0 0

View Details

Simon Karlsson @SimppaK

4 years ago

@torsten_opinion @rikunordgren Ja, jag medger min whataboutism men det var inte för att peka ut att HBL gjort fel, utan för att visa att det är ett ord som används både av folket och av media. Därför tycker jag att det är bra att man kan öppna upp ordet i syfte att avstigmatisera det.

2 0 0 0 0

View Details

Simon Karlsson @SimppaK

4 years ago

@torsten_opinion @rikunordgren Jag tycker också det är bra att man vidare diskuterar orden kring droganvändning och är glad om vår serie bidrar till det. Det är något som vi diskuterat under processen, och varför vi inte använder ord som ”knarkare” eller ”narkoman”.

0 0 0 0 0

View Details

Simon Karlsson @SimppaK

4 years ago

@torsten_opinion @rikunordgren Darknet och tornätverk är inget nytt för de flesta i min ålder, så jag skulle gärna höra hur du tolkar artikeln som en bruksanvisning? Hur skiljer den sig till exempel från denna artikel? hbl.fi/artikel/e90a98…

1 0 0 0 0

View Details

Simon Karlsson @SimppaK

4 years ago

@torsten_opinion @rikunordgren Angående artikeln tycker jag att det är ett absurt påstående att det skulle vara någon form av bruksanvisning. Det är en intervju med en expert som öppnar upp hur droghandeln ser ut i dag, enligt mig en mycket intressant och välskriven artikel.