Huge congratulations and thank you to @POTUS and @SecRubio as they continue to boldly weave an important Syrian thread in the new tapestry of peace and prosperity in the Middle East.
whitehouse.gov/presidential-a…
📢 إليكم ترجمة للتوضيح الصادر للتو من مكتب مراقبة الأصول الأجنبية في وزارة الخزانة الأمريكية OFAC حول العقوبات على سورية:
أصدرت OFAC أربع إجابات إضافية على الأسئلة الشائعة، توضح أن الولايات المتحدة لم تعد تفرض عقوبات شاملة على سورية اعتبارًا من 1 تموز .
على سبيل المثال، المعاملات مع المؤسسات المالية السورية، مثل مصرف سوريا المركزي، أصبحت مرخصة.
⸻
🔹.هل يمكن للأشخاص الاستمرار في الاعتماد على الرخصة العامة رقم 25 الخاصة بسورية (GL 25) بعد إلغاء برنامج العقوبات السوري؟
نعم. بينما تسمح الرخصة العامة GL 25 الخاصة بسورية بالمعاملات التي كانت محظورة بموجب لوائح العقوبات السورية، فهي أيضًا تخوّل المعاملات مع أشخاص معينين محظورين بموجب برامج عقوبات أخرى. يمكن للأفراد الاستمرار في الاعتماد على GL 25 والأسئلة الشائعة المرتبطة بها حسب الحاجة.
⸻
🔹هل أحتاج إلى ترخيص خاص من OFAC لتصدير أو إعادة تصدير الغذاء أو الدواء إلى سورية؟
لا. لم تعد الولايات المتحدة تفرض عقوبات شاملة على سورية اعتبارًا من 1 تموز 2025، بعد إصدار الأمر التنفيذي بتاريخ 30 حزيران 2025. يمكن تصدير المواد الغذائية أو الأدوية ذات المنشأ الأميركي إلى سوريا دون ترخيص خاص من OFAC.
وزارة التجارة تحتفظ بالولاية القضائية على معظم الصادرات إلى سورية. وقد تم التنازل عن بعض متطلبات فرض ضوابط تصدير معينة بموجب قانون محاسبة سورية لعام 2003 وقانون الأسلحة الكيميائية والبيولوجية لعام 1991. يُرجى الرجوع إلى وزارة التجارة لمزيد من التفاصيل.
⸻
🔹هل يمكن للمؤسسات المالية الأميركية إقامة علاقات مع المؤسسات المالية السورية، بما في ذلك مصرف سورية المركزي؟
نعم. تم حذف جميع المؤسسات المالية السورية، بما فيها مصرف سورية المركزي، من قائمة OFAC للأشخاص المحظورين (SDN List).
اعتبارًا من 1 تموز 2025، يمكن للأشخاص الأميركيين تقديم الخدمات المالية إلى سورية، ومعالجة المدفوعات التي تشمل مؤسسات مالية سورية، وإجراء المعاملات مع الحكومة السورية الجديدة، بشرط أن لا تكون أي من الأطراف المشاركة مدرجة في قائمة SDN.
يشمل ذلك علاقات بنكية مراسلة. كما سمحت شبكة مكافحة الجرائم المالية (FinCEN) للمصارف الأميركية بفتح حسابات مراسلة للمصرف التجاري السوري.
⸻
🔹 كيف يؤثر الأمر التنفيذي الصادر في 30 حزيران 2025، “بشأن إلغاء العقوبات على سورية، على برنامج عقوبات OFAC تجاه سورية؟
الأمر التنفيذي بتاريخ 30 حزيران 2025 يرفع العقوبات عن سورية بدءًا من 1 يوليو 2025، مع استمرار العقوبات على بشار الأسد وبعض الجهات المزعزعة للاستقرار.
وقد تم إلغاء الأوامر التنفيذية التالية، التي شكلت أساس برنامج العقوبات السوري، و هي :
•EO 13338 (2004)
•EO 13399 (2006)
•EO 13460 (2008)
•EO 13572 (2011)
•EO 13573 (2011)
•EO 13582 (2011)
وبذلك، تم إنهاء برنامج العقوبات السوري، وفك الحجز عن الأشخاص المحظورين فقط بموجب هذه الأوامر.
كما سيتم حذف لوائح العقوبات السورية من مدونة اللوائح الفيدرالية.
ولا تزال الانتهاكات السابقة للبرنامج قبل 1 تموز 2025 خاضعة للتحقيق أو الإجراءات التنفيذية.
إضافةً لذلك، يعزز الأمر التنفيذي الصلاحيات لملاحقة بشار الأسد وشركائه، منتهكي حقوق الإنسان، ومهربي الكبتاغون، من خلال تعديل إضافي للأمر التنفيذي 13894، حيث أُعيد تصنيف 139 شخصًا كانوا مشمولين ضمن البرنامج السابق بموجب سلطات جديدة.
🙏🇸🇾🙏🇸🇾🙏🇸🇾
#سوريا#OFAC#عقوبات#الولايات_المتحدة#القانون_الدولي#اقتصاد#سوريا_2025
In line with President Trump’s promise to deliver sanctions relief for Syria, today’s actions will help provide the country the opportunity to reestablish ties to global commerce and build international confidence. As we continue to monitor progress on the ground, we remain
Grateful for President Trump’s leadership and vision. This insightful action by the administration is critical for stability and prosperity in Syria and around the world. Syrians deserve an opportunity to succeed after horrors of butcher Assad.
usnews.com/news/world/art…
520K Followers 0 Followingالحساب الرسمي للسيد أحمد الشرع، رئيس الجمهورية العربية السورية
The official account of the President of the Syrian Arab Republic, Ahmad Al-Sharaa.
90K Followers 841 Followingفي خدمة الشعب السوري العظيم، مكلفاً بوزارة الاتصالات وتقانة المعلومات. الحساب بإدارة فريق مختص. 📩 يمكن مراسلة الوزير عبر الرابط هنا.
1.2M Followers 200 FollowingExecutive agency responsible for promoting economic prosperity & ensuring financial security of the United States. Led by 79th Treasury @SecScottBessent
5.8M Followers 26 Followingالحساب الرسمي لصاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس دولة الإمارات | Official account of His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, President of UAE
65K Followers 18K FollowingAn independent 🇺🇸 platform based in D.C., to cover the latest @whiteHouse & US foreign policies with a focus on MENA region. Editor @marahbukai🐘🇺🇸
101K Followers 2 FollowingU.S. Ambassador to the Republic of Türkiye and Special Presidential Envoy for Syria and Iraq. Full terms of use: https://t.co/RIGECGoIu0
37K Followers 2K Followingجهاد مقدسي | Ambassador | Advisor to the Foreign Minister for American Affairs | @SYRIANMOFAEX | Personal account | RTs ≠ endorsements
26K Followers 988 Followingكاتب سياسي📍طالب دكتوراه إعلام في USJ📍ماجستير في الإعلام البحثي الفرنكوفوني 📍 6 كتب بين الشعر والقصة والرواية والبحث العلمي والسياسة
10K Followers 198 FollowingOfficial account of the European Union Ambassador to Syria
ميخائيل أونماخت: الحساب الرسمي لسفير بعثة الاتحاد الأوروبي لدى سوريا
@EUinSyria
2K Followers 1K FollowingItalian Ambassador in Syria, former IT Special Envoy for Syria, former Ambassador to Kazakhstan, Pol Counsellor in Moscow and Rabat, Consul in Izmir
78K Followers 24 Followingحساب تابع لـ #الشرق_للأخبار مختص بالمحتوى السوري @AsharqNews
تابعوا حساب الشرق سوريا على تطبيق تيليجرام: https://t.co/t5I8k8bwqX
133K Followers 998 Followingمحلل و كاتب صحفي مهتم بالشأن الوطني السياسي والرياضي صدر لي كتاب #الامارات_مسيرة_وطن وكتاب #كرة_القدم_وتأثيرها_الاجتماعي_والسياسي
2K Followers 62 Followingالحساب الرسمي لبعثة دولة الامارات العربية المتحدة لدى دمشق - الجمهورية العربية السورية الشقيقة ، The official Twitter Account of UAE Embassy in Damascus,Syria
2.3M Followers 4 Followingآخر أخبار لبنان والعرب والعالم من قناة الجديد اللبنانية - Latest Lebanese, Arab and International news from AlJadeed the leading Lebanese TV channel
616K Followers 382 Followingشراكة بين هيئة ادارة السير والمديرية العامة لقوى الامن الداخلي والوكالة الوطنية للاعلام مع المجتمع المدني نحو قطاع نقل متطور
206K Followers 0 FollowingThis is the official Twitter account for the Presidency of the Syrian Arab Republic, offering updates on Presidential news and events.