CTP Traductores Perú @ctp_per
Cuenta Oficial del Colegio de Traductores del Perú (CTP). linktr.ee/ctperu San Isidro - Lima Joined June 2012-
Tweets2K
-
Followers1K
-
Following424
-
Likes128
💙 ¡Se acerca el Día Internacional del Traductor! Agradecemos a @AlejandroMLaura, dúo peruano nominado a los Latin Grammy 2025, por sus saludos. Desde el CTP, les deseamos mucho éxito y que sigan dejando el nombre del Perú en alto. 🌟 #DíaDelTraductor #Traducción #CTP
📢 CTP presente en el lanzamiento de Recomienda.pe 👏 Nuestra decana, vicedecana y secretaria del CTP participaron en la presentación de la plataforma de la @RomeroFundacion y el @MTPE_Peru. ¡Pronto compartiremos novedades para nuestros colegiados! 🚀 #CTPInforma #CTP
💙 ¡Faltan solo 2 días para celebrar el Día del Traductor! Agradecemos a la Dra. Luz Vilca Aguilar, Directora de la Escuela de Traducción e Interpretación de la UCV, por el cálido saludo que nos hizo llegar en esta ocasión especial. 🌍✨ #DíadelTraductor #CTP #TraducciónUCV
💙 ¡Faltan solo 3 días para el Día del Traductor! Agradecemos a la Dra. Gabriela V. García Salazar, Directora de la Escuela Profesional de Traducción e Interpretación de la @UNIFEOFICIAL , por el saludo en la antesala de esta celebración. 🌍✨ #DíadelTraductor #CTP #Traducción
📢 Ya puedes leer la nota de prensa sobre la elección de Lima como sede del XXIV Congreso Mundial de la FIT 2028. 🇵🇵🇪🇪✨ 👉 Descubre todos los detalles en nuestra web: 🔗 colegiodetraductores.org.pe/lima-sera-sede… #CTP #FIT2028 #Traducción #Interpretación #OrgulloPeruano
📅 26 de setiembre – Día Europeo de las Lenguas 🌍 Las lenguas son identidad, cultura y memoria viva. Cada idioma abre una ventana al mundo y fortalece la cooperación entre culturas. 💬🤝💙 #DíaEuropeoDeLasLenguas #Efemérides #CTP
🙏🏻 ¡Agradecemos a nuestros colegiados que se sumaron con sus donativos y a las marcas que se hicieron presentes en la Cena por el Día del Internacional del Traductor! 🎉💙
Vía @FITLATAM
📅 23 de setiembre – Día Internacional de las Lenguas de Señas 🤟 Las lenguas de señas son identidad, cultura y pertenencia. Hoy celebramos su fuerza transformadora y recordamos que la verdadera inclusión se logra cuando todas las voces son escuchadas y valoradas. #Efemérides
✨🎉 ¡Inscripciones cerradas! 🎉✨ El aforo para la Cena del Día del Traductor 2025 está completo. 🥂💃🕺 ¡Gracias a todos por sumarse a esta gran celebración! Nos vemos el 27 de setiembre. 🎊 #DíaDelTraductor #FiestaCTP #SoldOut
🕊️✨ 21 de setiembre | Día Internacional de la Paz ✨🕊️ La paz no es solo ausencia de conflicto: se construye día a día con respeto, diálogo y empatía. 🌎🤝 Trabajemos juntos por un futuro más justo y solidario. 💚 #DíaInternacionalDeLaPaz #CTP
El CTP celebró el #MesDeLaTraducción con un seminario virtual que reunió ponentes internacionales para abordar IA, CAT tools y accesibilidad con audiodescripción. 🤖♿🎓 👉 colegiodetraductores.org.pe/el-ctp-conecto… #SeminarioVirtual #CTP
📢 ¡Cuarto proceso de colegiación 2025! 🚀 Da el siguiente paso en tu carrera con el CTP y forma parte de la orden que respalda a los traductores. 📌 Ceremonia de Juramentación: fecha por confirmar. 📋 Requisitos: cutt.ly/incorporacion-… #ColegiaciónCTP
📢 ¡Cuarto proceso de colegiación 2025! 🚀 Da el siguiente paso en tu carrera con el CTP y forma parte de la orden que respalda a los traductores. 📑 Presenta tu expediente y asegura tu inscripción al proceso 2025-IV. 📋 Requisitos: cutt.ly/incorporacion-… #ColegiaciónCTP
🎉✨ ¡La fiesta más esperada ya está aquí! ✨🎉 El CTP celebra el Día del Traductor con cena buffet, música en vivo, hora loca, sorteos y más. 🥂💃 👉 Reserva tu lugar: forms.gle/rSzW6YrcRPY4ne…
🌍✨ 16 de setiembre | Día Internacional de la Preservación de la Capa de Ozono ✨🌍 Proteger la capa de ozono es responsabilidad de todos. Gracias a la acción conjunta, hemos reducido significativamente las sustancias que la dañan. 🌱💚 #Efemérides #CTP
🇲🇽✨ 16 de setiembre | Día de la Independencia de México ✨🇲🇽 El CTP saluda al pueblo mexicano y expresa un afectuoso reconocimiento a nuestros colegas y amigos en esta fecha memorable. #DíaDeLaIndependenciaDeMéxico #CTP
📅 15 de setiembre | 🗳️ Día Internacional de la Democracia La democracia se sostiene en la libertad, la participación y el respeto a cada voz. Recordemos que cada decisión cuenta y que su fortaleza está en la unidad de todos. 👏✨🇵🇪 #DíaInternacionalDeLaDemocracia #CTP
📅13 de setiembre | Tag Der Deutschen Sprache🇩🇪 El alemán se distingue por su rigor y precisión. Traducirlo va más allá de las equivalencias: implica comprender su lógica y matices culturales. En su complejidad hallamos un desafío que eleva nuestro oficio. #DíaDeLaLenguaAlemana

🏳️🌈Xosé C... @XoseCastro
45K Followers 2K Following Traducción • TV/radio • comunicación. Colaboro en @ArchiLetras • @NEUDC_RNE https://t.co/7lKPilXmap • https://t.co/0gALXx1KxB • IG: xosecastro • he/they
Gabriel Cabrera @tuitsdegabriel
12K Followers 2K Following Doctor en Traducción | Traductor jurado e intérprete simultáneo Profesor en la UAH | Responsable de calidad en Dualia. Autor de «Mamá, quiero ser intérprete»
Fernando A. Navarro @navarrotradmed
12K Followers 252 Following Médico de palabras; @cosnautas; socio de honor de @asetrad, @TREMEDICA, @iapti y @unico_es. Lenguaje y traducción en medicina; humanidades médicas.
Daniel Aparicio @DeinielAparicio
1K Followers 940 Following World-based conference interpreter and interpreter trainer. @MIISgstile and @FTI_UNIGE graduate. Hermit. Proud Slytherin. Lovable Droll geek. Magneto Was Right.
Jacqueline Fowks @jfowks
134K Followers 7K Following Journalist covering Perú Current https://t.co/ezhuYT9uKf https://t.co/ERavolBOBJ Past https://t.co/SAQmtFtB8j
FIT Europe @FIT_Europe
5K Followers 840 Following Regional Centre Europe of International Federation of Translators - Fédération Internationale des Traducteurs, representing interpreters & translators #xl8 #1nt
Iván Villanueva Jord... @Trujamancia
1K Followers 2K Following research in audiovisual translation, sexuality, and pop culture || father of two cats 🐈🐈⬛ || research assoc. prof. @UPC 🐞🧸
Hedwig Spitzer de Lug... @HedwigLugaro
870 Followers 584 Following Traductora e intérprete de español y francés.
CTPCBA @ctpcba_tradu
456 Followers 69 Following Entidad de derecho público no estatal, reconocida por el Estado, creada por la Ley Nacional N.° 20305. #EsteEsTuColegio
FIT LATAM @FITLATAM
2K Followers 412 Following Centro Regional América Latina de la Federación Internacional de Traductores | Regional Centre Latin America of the International Federation of Translators
Andersonn Avelino @Andersonn_AA
158 Followers 494 Following Comunicador. Periodista deportivo. Opiniones a título personal.
Mania Jeans @ManiaJeans12859
37 Followers 570 Following
Michel R. Alonso @m_ralonso
195 Followers 363 Following Cubano patriota. Traductor- intérprete. Triatleta
Rodrigo Chamorro Gall... @rchtraducciones
53 Followers 190 Following Titulado de traducción EN-ES, subtitulaje, corrección y edición de textos. Escribo algunas palabritas.
Hector @hectorlgaray
47 Followers 228 Following
𝘾𝙝𝙞𝙘𝙖 ... @Dharmabell
493 Followers 3K Following Psicóloga, neurodivergente, redactora creativa, terapeuta cognitiva, feminista, Naker, mamá, tuitera? 🤔 Inconforme a prueba de balas. ✊
Gabriela Colmenares @Gabs_loc
14 Followers 204 Following Video Game Localisation 🎮 (EN-ES LATAM) | 🇵🇪 | Gamer I'm accepting projects!🌟 Check my page 🤗
DannyPe @DannyPerezVM
8 Followers 115 Following Vida Misionera, apasionado por llevar el mensaje de salvación.
Carlita @CarlitaPelle
28 Followers 153 Following
Tino Guzman Khang @TinoGuzman81542
89 Followers 1K Following Multilingual Communicator Specialist, Tourism & Hospitality, Ambassador, Tour Guide Manager, Educator.![Creo que vivo un poco desfasado. Evoluciono del mismo modo. Resto = [Inserte título aquí]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1458223276220510208/sA00M7BU.jpg)
Dezu 🇺🇦 @Dz_Su_
347 Followers 4K Following Creo que vivo un poco desfasado. Evoluciono del mismo modo. Resto = [Inserte título aquí]
fasal99 @fasal991121204
0 Followers 47 Following
Luis Fernando @LFernando2169
272 Followers 5K Following
Greys Garcia @nayelimn_
8 Followers 146 Following
José H. Aguinaga @JosHAguina37857
11 Followers 148 Following
Giulivr @Giulivr2
4 Followers 148 Following
Traductora Lady Princ... @Translator_Lady
2 Followers 23 Following Born to be a translator and accomplished my mission. Forensic translator since 2020. EN/FR-ES.
✨Calabacita Pensant... @AllisonCayo
54 Followers 323 Following Comunicadora y creativa. Cosas random aquí.
Rossana Flores @RossanaFloresLP
3 Followers 103 Following
Marisa Mantilla @MantillaMa33137
0 Followers 25 Following
Editorial UPC @Editorial_UPC
537 Followers 525 Following Editorial UPC cuenta con una variedad de obras que aportan al desarrollo de la educación, las ciencias y la cultura en beneficio de la sociedad.
day @dayyyyaas
2 Followers 23 Following
Carmen Anaya @carmenanayav
33 Followers 395 Following
Clara @azul_bleu_blue
4 Followers 79 Following
daisy🐢 @desatormentate
213 Followers 625 Following me muevo por la vida con la gracia de un elefante ebrio
Edwin D. Niquin Cachi... @EDNiquinC
2K Followers 7K Following
Marcelo Rodriguez Riv... @MarceloRguezRiv
92 Followers 357 Following Intérprete, traductor, profesor... y más
JOSE LUIS @UriolPariona
34 Followers 482 Following
Programa de Traducci�... @MTraduccionUC
13 Followers 304 Following Magíster en Traducción inglés-español Magister de Doble grado inglés/alemán-español Cursos de pregrado Línea de traducción en Doctorado en Lingüística
LaBibliofila @LaBibliofila0
7 Followers 292 Following
MAGALY BENITO COSSIO @benito_cossio
0 Followers 92 Following
Giuseppe Azañero @GAtranslator
24 Followers 269 Following Translator | Conference Interpreter | Interpreter Trainer
Paula Torres @paulatorreslpz
507 Followers 1K Following PhD student in Plain Language and Medical Translation at @Univcordoba | Researcher at @trad_HUM947 | Translator and interpreter
Valentín Barrantes �... @ValBarrantes
1K Followers 1K Following Traductor jurado, consultor y empresario. Profesor universitario y formador. Fundador @Novalo_LS. Poeta a ratos...✍
Conservaterm @conservaterm
24 Followers 495 Following Proyecto interdisciplinario sobre terminología de la conservación-restauración de bienes patrimoniales.
marie claire @leclairefatale
141 Followers 602 Following (dolor crónico) cinéphile, translation studies 📠 EN-FR-ES
Ana María Márquez P... @AnaMAraMrquez
270 Followers 1K Following Translator | Interpreter | Researcher | Proofreader #Medical #Translator #Institutional #Legal #Translation. Professional member of @Asetrad.
Lorena Roqué @loliroque
526 Followers 484 Following Certified Translator. Love technology, music, movies and animals
Rosa María Palacios @rmapalacios
3.8M Followers 92 Following Llegamos a los 100,000 bloqueados!!!! Las amnistías vendrán cuando me provoque. Por ahora, feliz y orgullosa de este logro.
🏳️🌈Xosé C... @XoseCastro
45K Followers 2K Following Traducción • TV/radio • comunicación. Colaboro en @ArchiLetras • @NEUDC_RNE https://t.co/7lKPilXmap • https://t.co/0gALXx1KxB • IG: xosecastro • he/they
La República @larepublica_pe
3.3M Followers 830 Following ➡️ Suscríbete a los boletines ► https://t.co/5x3pFFUHcH 📲 Síguenos en: @Politica_LR @LR_Deportes @LRTendencias @VerificadorLR @LRData @zonacrypto_lr
RAE @RAEinforma
2.2M Followers 220 Following La Real Academia Española vela desde 1713 por el buen uso y la unidad del español, patrimonio común de 590 millones de personas. Dudas lingüísticas: #dudaRAE.
Gabriel Cabrera @tuitsdegabriel
12K Followers 2K Following Doctor en Traducción | Traductor jurado e intérprete simultáneo Profesor en la UAH | Responsable de calidad en Dualia. Autor de «Mamá, quiero ser intérprete»
Presidencia del Perú... @presidenciaperu
1.3M Followers 550 Following Cuenta oficial de la Presidencia de la República del Perú. Presidenta: Dina Boluarte Zegarra. #PonlePunchePerú💪🏻
Congreso del Perú �... @congresoperu
1.1M Followers 474 Following Noticias y actividades del Congreso de la República del Perú. Suscríbete a nuesto canal de YouTube. https://t.co/RX7RHRhIJ8
Renato Cisneros @recisneros
530K Followers 2K Following Escritor/periodista. Talleres de escritura. Columnista @SomosElComercio. Nuevo libro: «El mundo que vimos arder» (Alfaguara) Madrid. 🇵🇪 🇪🇸
TVPerú Noticias @noticias_tvperu
1.3M Followers 2K Following 🇵🇪 Somos el canal de noticias del Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú.
Diario Correo @diariocorreo
1.4M Followers 497 Following Desde sus 14 redacciones, Correo te informa al instante de todo lo que sucede en el Perú y el mundo.
Ollanta Humala Tasso @Ollanta_HumalaT
1.5M Followers 81 Following Presidente Constitucional de la República del Perú, 2011-2016. Oficial (r) del Ejército Peruano, felizmente casado y orgulloso padre de Illariy, Nayra y Samin.
Willax Televisión @willaxtv
774K Followers 1K Following Señal abierta DIGITAL 1 | MovistarTV C12 | DirecTV 1191 | ClaroTV C12 | BestCable C8 Reporte de averías: https://t.co/i3D8wPDJeZ
Jose Alejandro Godoy @jgodoym
159K Followers 2K Following 🇵🇪 Politólogo, docente universitario, escritor. Política, deportes, libros y miscelánea. Opiniones personales.
Jacqueline Fowks @jfowks
134K Followers 7K Following Journalist covering Perú Current https://t.co/ezhuYT9uKf https://t.co/ERavolBOBJ Past https://t.co/SAQmtFtB8j
FIT Europe @FIT_Europe
5K Followers 840 Following Regional Centre Europe of International Federation of Translators - Fédération Internationale des Traducteurs, representing interpreters & translators #xl8 #1nt
Canal N @canalN_
3.6M Followers 458 Following #CanalN, todas las noticias, siempre. FB: https://t.co/5s7QGSDX5D IG: https://t.co/eRZaHjVoYu
Diario Gestión @Gestionpe
1.7M Followers 912 Following Gestión, el diario de economía y negocios del Perú, también te informa en Twitter.
Semanario Hildebrandt... @ensustrece
1.6M Followers 624 Following Semanario político y de investigación de César #Hildebrandt. Cada viernes. https://t.co/KMoaUuJNDm https://t.co/U1H0Qlem7w
ATIEC_Ecuador @EcuadorAtiec
49 Followers 39 Following Asociación de traductores e intérpretes del Ecuador Promovemos profesionales capacitados, servicios de calidad y el desarrollo profesional de nuestros miembros.
Francisco Espinoza Al... @accesibilizador
75 Followers 251 Following Certified translator · Professor · Audiovisual translator · Media accessibility
Universitat Jaume I @UJIuniversitat
21K Followers 1K Following Perfil oficial Universitat Jaume I. Actualment hem deixat de publicar ací. Podeu seguirnos a Mastodon, BlueSky, Instagram, LinkedIn, Facebook i YouTube. #SomUJI
FIT-IFT @fit_ift
8K Followers 406 Following FIT is the international federation representing associations of translators, interpreters and terminologists from around the world.
Colegio de Traductore... @ColTradUy
995 Followers 872 Following Asociación profesional sin fines de lucro que nuclea a los traductores públicos del Uruguay, que busca la jerarquización y la defensa de la profesión.
AATI @AATIorg
4K Followers 546 Following Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes. Fundada en 1982. Miembro de Federación Internacional de Traductores.
FIT LATAM @FITLATAM
2K Followers 412 Following Centro Regional América Latina de la Federación Internacional de Traductores | Regional Centre Latin America of the International Federation of Translators
Campus Vivo @campusvivo
2K Followers 664 Following Espacio digital de actualidad universitaria. Editado por Europa Press
Tremédica @TREMEDICA
7K Followers 2K Following Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines
📚 Glossarissimo! @Glossarissimo
5K Followers 3K Following 🌍 Blog: https://t.co/00h08YqXBb 📙 ️Quick Guide https://t.co/7Tf66KLkuW 📢 Telegram: https://t.co/Wc0LqrZefq 📋 ️Trello: https://t.co/l0gpm5IowJ
Cosnautas @cosnautas
7K Followers 1K Following Terminology resources in biomedical sciences. https://t.co/9u7V9bpqib
Shareaholic @Shareaholic
178K Followers 28 Following Grow your site’s traffic, engage your audience & drive revenue. For support @ShareaholicHELP
Elena Trágora @ElenaTragora
4K Followers 1K Following #Traducción, #Marketingonline, #publicidad, #copywriting y #transcreación. Gestora de proyectos. Formadora y fundadora de @Tragora4macion y @Tragora.
Olga Jęczmyk @OlgaJeNo
5K Followers 3K Following #Marketing & #Communication at @odgersberndtson | EN/FR/IT - CA/ES/PL #xl8 | #TranslationStudies | #PhD at @UABBarcelona | PACTE member: https://t.co/u0PtdWJPeE
Luis Alberto Chávez @ChavezPolitikha
2K Followers 2K Following Las redes son la continuación de la política por otros medios.
Spanish Translator @_Translator
9K Followers 29 Following English Spanish Translator Org is a free Spanish translation community where all translators can help each other with Spanish translations.
Traduversia @Traduversia
6K Followers 541 Following Ofrecemos cursos online de #traducción, herramientas y más para especializarte. 💡 💻 ¡Forma parte de la comunidad de Traduversia y aprende diariamente! 📚
Unión de Correctores @unico_es
19K Followers 1K Following UniCo es una asociación de profesionales de la corrección de textos. Acoge a correctores de estilo y de pruebas, revisores y asesores lingüísticos.
KARIM CORONADO @IliaKarim
6 Followers 36 Following
CHARO @CHARYPAZZ
21 Followers 24 Following
karinameb @karinameb
46 Followers 97 Following Coach, athlete, interpreter and translator https://t.co/tpZBaKyuH6
Café Taipá ☕️ @CafeTaipa
23K Followers 2K Following Guardianes de tu #Reputación. Consultoría al servicio de empresas que trabajan con propósito y construyen una mejor sociedad.
Juan Carlos Luján @juancarloslujan
8K Followers 4K Following Comunicador / Docente / Gestor de contenidos/ Cletero de fines de semana y cazador (a veces) de historias falsas. Mis opiniones no deben involucrar a terceros.
IEP @IEPeruanos
68K Followers 586 Following Institución privada dedicada a la investigación, enseñanza y difusión de estudios sociales sobre el Perú y América Latina.
Gustavo Rodriguez @GustavoEscribe
60K Followers 647 Following Escritor. 'Mamita' es mi última novela. Editor de @jugodecaigua. Escúchame en: https://t.co/XIYKeVcwip
FundéuRAE @Fundeu
321K Followers 2K Following Fundación promovida por la Agencia EFE y por la Real Academia Española (RAE), cuyo objetivo es el buen uso del español en los medios de comunicación.
Gabriela Basurco Esp @glbasurco
9 Followers 6 Following
Sheilla Medina @SheillaMedina1
13 Followers 23 Following
Gatopardo @Gatopardocom
344K Followers 404 Following Somos la plataforma de periodismo narrativo más influyente de América Latina. Nos gusta contar historias.
culturaperu @culturaperu
236K Followers 681 Following Por la participación ciudadana en el diseño e implementación de políticas culturales. Gobernanza cultural transparente, participativa y responsable.
Adela Sanchez @adelamariasr
8 Followers 26 Following
ACE Traductores @acetraductores
12K Followers 602 Following Twitter de la sección autónoma de traductores de libros de la Asociación Colegial de Escritores de España.
Javi Mallo @javmallo
6K Followers 5K Following Spanish Language Consultant Tweeting in Spanish, Galician, English, and several other dead languages... INQUIETUDES POLIGLÚTEAS Blog: https://t.co/efgFL0F2f3
Asetrad @Asetrad_ORG
18K Followers 164 Following Asociación Española de #Traductores, #Correctores e #Intérpretes. #AsetradFormación #PuentesEntreLenguas #Asóciate #Asetrad20Aniversario
IAPTI @iapti
13K Followers 407 Following International Association of Professional Translators and Interpreters - Promoting Ethical Professional Practices
SULLY VAISER LEVY @sullyvaiser1
24 Followers 30 Following
EU Interpreters @EUInterpreters
18K Followers 1K Following We are a reference for interpretation #1nt 🎧🗣 on a global level 🌍 Part of @EU_Commission #UnitedinDiversity 🇪🇺 ⚖️ https://t.co/Dev9Y9sMYK
ProZ.com @ProZcom
23K Followers 258 Following The translation workplace. http://t.co/vsxfNgdGUC is the number one source of new clients for translators, interpreters and language professionals.
CLEAR Global @CLEARGlobalOrg
23K Followers 3K Following Nonprofit - we're helping people get vital information and be heard, whatever language they speak.