👒 @sunsetcarol

이런 trad wife content에서는 주로 20대 여성들만 등장시킴. 사실 진짜 trad wife 라이프 홍보하려면 이제 막 trad wife 라이프 스타일을 살기 시작한 여성들 말고 그렇게 몇십년간 살아온 5060 여성을 보여주는게 맞지않나?? 싶은데 x.com/i/status/20665…

2 85 299 335K 36

4 1K 2K 548K 392

View Details

I resigned from Anthropic today. I spent the last three years doing pretraining research at both OpenAI and Anthropic. Neither company is acting responsibly. They are racing straight to self-improving superintelligence and gambling with our lives. More thoughts below.

21K 167K 801K 175.3M 273K

View Details

김명남 @starlakim

a month ago

나는 이렇게 추천사를 썼다. 그런데 사실 앞에 한 문장이 더 있었는데 분량상 잘랐다. 그 문장은, "책을 출판사가 아니라 편집자와 함께 만들면 엄청나게 재밌다는 사실을 내게 알려준 분이 김영준 편집자였다."

0 7 23 3K 1

View Details

김명남 @starlakim

a month ago

이 트윗에서 이야기했던 글이 바로 이 책이었다. 저자인 김영준 편집자는 나와 함께 <블러디 머더>를 만든 분. 이번 책에는 고전 읽기, 미스터리 읽기, 출판계 읽기 등에 관한 글들이 묶였다. 왠지 고전 번역문 같은 문장이 얼마나 읽기 즐거운지... x.com/starlakim/stat…

김명남 @starlakim

2 months ago

정말로 정말로 재미있는 글을 읽고 있다. 이럴 때 왜 행복한 것일까? 즐거운 것은 이해되는데, 왜 나는 이럴 때 존재의 무언가가 채워지는 만족감을 느끼는 것일까? 아무튼 지금 읽는 이런 글을 함께 재밌다고 느껴줄 사람이 나의 소중한 정신적 친구이겠지...

1 37 227 28K 27

1 4 14 5K 3

View Details

김명남 @starlakim

a month ago

긴 여행을 나와 있는 동안 내가 추천사를 쓴 또 하나의 책이 출간되었다. 어서 실물을 보고 싶어 죽겠지만 홍보부터 하고 싶다. 이것은 책을 좋아하는 내 트친들이라면 재밌게 읽지 않으실 리가 없는 책. aladin.co.kr/shop/wproduct.…

1 59 173 14K 54

View Details

👒 @sunsetcarol

a month ago

글고 사람번역 사람번역 하는데.. 니들이 번역가들 다 망쳐놔서 이제 사람번역이 예전 그 퀄리티가 안 나올 것이다 어쩌겟니

0 0 6 82 0

View Details

👒 @sunsetcarol

a month ago

이래저래 좃같은 일 다 구구절절 쓰기도 아까워 내 시간.. 걍 존나 하고 싶은 말 다 써서 피엠에게 보냄 ㅋㅋㅋ 이러나 저러나 별로 일도 안 주는 회사면서 왜케 지랄이징

0 0 4 83 0

View Details

👒 @sunsetcarol

a month ago

너므 좃같엉

0 0 0 54 0

View Details

👒 @sunsetcarol

a month ago

글구 번역 담당이 mt 그냥 거의 확정해논 거 나(pr)보고 사람 번역처럼 바꾸라는 거야 뭐야? 내가 왜 그딴 수고를?

0 0 3 76 0

View Details

👒 @sunsetcarol

a month ago

번억? 당연히 번역임

0 0 0 61 0

View Details

👒 @sunsetcarol

a month ago

니들이 이렇게 만든 거잖니 이 거지같은 한국어를 번억이라고 웹상에 돌아다니도록… 번역자들이 돈을 덜 받는 것도 당연히 문제지만, 그냥 번역이라는 걸 졸라 따분한 일로 만들어버린 거 니들 잘못이라고 생각해 난~~ 이 업계는 망한 것 같아 아니 진작에 망했지

1 0 4 99 0

View Details

👒 @sunsetcarol

2 months ago

@ladymasque ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아님미다.. 상황에 따라 I 같아질 때도 많어요 그치만 P는 죽어도 안 바뀌는 😇

1 0 1 37 0

View Details

👒 @sunsetcarol

2 months ago

@ladymasque 그나저나 P 비율 저보다 높으셔서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 동질감 느껴요…🫶🏻

1 0 1 31 0

View Details

글항아리 @bookpot1

2 months ago

📕신간 『편집자의 책읽기』가 출간되었습니다! 편집자는 저자의 책이 나오도록 돕는 사람이지만, 원고를 읽고, 다듬고, 홍보하는 일을 모두 ‘글’로 하다보니 자신도 모르게 글과 가장 가까운 사람이 된다. 이번에 『편집자의 책읽기』를 펴낸 김영준은 김영사, 을유문화사, 열린책들 등에서 30년간 편집자 생활을 해왔다. 문학과 인문학 영역을 오랜 기간 잠행해온 그가 가장 전문적으로 기획·편집해온 분야는 해외문학이다. 해외문학 편집을 오래 하면 어떤 시야가 확보될까. 이 책에 실린 첫 번째 글 「그것은 예술이 아니어야 한다―몽테뉴와 에세이라는 형식」에서 그 답을 엿볼 수 있다.